2026年4月26日 / 美国东部时间凌晨1:54 / 哥伦比亚广播公司（CBS）新闻
作者：法里斯·塔尼奥斯
法里斯·塔尼奥斯是CBS新闻网的新闻编辑，负责撰写、编辑新闻稿件并追踪突发新闻。此前他曾在西海岸多家地方电视台担任数字新闻制作人。
有关周六晚间在特朗普总统及其他高级官员出席的白宫记者晚宴举办宴会厅外开枪的嫌疑人的细节正逐步浮出水面。当局表示，总统与第一夫人梅拉尼娅·特朗普已被安全撤离，在场人员均未受重伤。
官员透露，一名特勤局特工被枪手射出的至少一发子弹击中，但该特工身穿防弹衣，预计无大碍。
执法部门消息人士向CBS新闻确认，嫌疑人是来自加州托兰斯的31岁科尔·艾伦，已于现场被逮捕。
官员尚未公布嫌疑人的作案动机，但两名消息人士向CBS新闻透露，嫌疑人被捕后向执法人员表示，他想要枪击特朗普政府官员。
目前已知的枪击事件详情
两名执法部门消息人士向CBS新闻透露，事件期间共响起至少5至8声枪响。
在深夜举行的新闻发布会上，华盛顿特区大都会警察局代理局长杰夫·卡罗尔表示，嫌疑人企图冲击华盛顿希尔顿酒店晚宴外的安全检查站，当时他携带有一把霰弹枪、一把手枪以及多把刀具。
特朗普总统在社交媒体上发布了一张照片，显示被捕后双手被反绑在身后、赤裸上身的嫌疑人躺在酒店地板上。
特朗普总统发布的这张照片拍摄于2026年4月25日华盛顿希尔顿酒店白宫记者晚宴枪击事件后，显示被拘留的嫌疑人。@realDonaldTrump/Truth Social
卡罗尔称，嫌疑人未被枪击击中，但已被送往医院接受检查。
他表示，嫌疑人是该酒店的住客，但未透露其入住时间，也未说明对其房间的搜查结果。
“目前看来，他似乎是单独行动的独行枪手，”卡罗尔说，并补充道调查仍在进行中。
特朗普总统在白宫另一场新闻发布会上对记者表示，据信嫌疑人以“独狼”式动机作案。
关于嫌疑人背景的已知信息
两名执法部门消息人士向CBS新闻证实，艾伦曾在托兰斯一家名为C2教育的补习公司工作。他在2024年12月获得了该公司颁发的“月度教师”奖。
目前尚不清楚他是否仍受雇于该公司。托兰斯联合学区在一份声明中向CBS新闻表示，艾伦从未受雇于该学区。
加州理工学院在一封邮件中向CBS新闻确认，艾伦于2017年从该校毕业，但未提供更多细节。
周六深夜，联邦和地方执法人员出现在托兰斯一处据称属于嫌疑人的住宅外。太平洋时间当晚约10:30，CBS新闻洛杉矶分社的航拍视频显示联邦探员进入该住宅。
2026年4月25日，联邦调查局探员在加州托兰斯涉嫌制造白宫记者晚宴枪击案的嫌疑人住宅外开展工作。帕特里克·T·法隆 / 法新社/盖蒂图片社
科尔·艾伦将面临哪些指控？
华盛顿特区联邦检察官珍妮娜·皮尔罗周六晚间宣布，艾伦将因在暴力犯罪中使用枪支、以及使用危险武器袭击联邦官员各面临一项指控。皮尔罗表示，随着调查推进，预计还会对其提出更多指控。
“根据目前掌握的情况，显然该个体意图造成尽可能多的伤害和破坏，”皮尔罗说。
皮尔罗表示，艾伦将于周一在联邦法院接受传讯。
帕特·米尔顿、珍妮弗·雅各布斯、妮可·斯甘加和梅利莎·奎因对本文亦有贡献。
Suspect in shooting at White House Correspondents’ Dinner identified as 31-year-old California man
April 26, 2026 / 1:54 AM EDT / CBS News
By Faris Tanyos
Faris Tanyos is a news editor for CBSNews.com, where he writes and edits stories and tracks breaking news. He previously worked as a digital news producer at several local news stations up and down the West Coast.
Details are beginning to emerge about the suspect who opened fire outside the ballroom where President Trump and other top officials were attending the White House Correspondents’ Dinner Saturday night. The president and first lady Melania Trump were safely evacuated, and none of the attendees were seriously injured, authorities said.
A Secret Service agent was struck by at least one round fired by the shooter, but the agent was protected by a bulletproof vest and is expected to be OK, officials said.
The suspect, identified to CBS News by law enforcement sources as 31-year-old Cole Allen of Torrance, California, was apprehended at the scene.
Officials have not released information on the suspect’s possible motive, but two sources told CBS News that he told law enforcement following his arrest that he wanted to shoot Trump administration officials.
What we know so far about the shooting
A total of at least five to eight gunshots were fired during the incident, two law enforcement sources told CBS News.
In a late-night news conference, Jeff Carroll, interim chief of the D.C. Metropolitan Police Department, said the suspect was armed with a shotgun, handgun and multiple knives when he attempted to charge a security checkpoint outside the dinner at the Washington Hilton Hotel.
President Trump posted a photo to social media showing the shirtless suspect on the floor of the hotel with his arms tied behind his back after being detained.
President Trump posted a photo of a suspect in custody after the shooting incident at the White House Correspondents’ Dinner at the Washington Hilton on April 25, 2026. @realDonaldTrump/Truth Social
The suspect was not struck by gunfire, but was taken to a hospital for evaluation, Carroll said.
He said the suspect was a guest at the hotel, but did not elaborate on when he checked in or what’s been found in a search of his room.
“At this point, it does appear he is a lone actor, a lone gunman,” Carroll said, adding that the investigation is continuing.
President Trump also told reporters in a separate news conference at the White House that it was believed the suspect acted as a “lone wolf.”
What we know about the suspect’s background
Allen worked for a tutoring firm in Torrance called C2 Education, two law enforcement sources confirmed to CBS News. He received a “Teacher of the Month” award from the company in December 2024.
It was unclear if he was still employed by the company. The Torrance Unified School District told CBS News in a statement that Allen has never been an employee of their district.
The California Institute of Technology confirmed to CBS News in an email that Allen graduated from Caltech in 2017, but provided no further details.
Federal and local authorities were also seen late Saturday night at a home in Torrance believed to belong to the suspect. At about 10:30 p.m. Pacific Time, aerial video from CBS News Los Angeles showed federal agents entering the home.
FBI agents are seen outside the home of the alleged White House Correspondents’ Dinner shooting suspect in Torrance, California, on April 25, 2026. Patrick T. Fallon /AFP via Getty Images
What charges will Cole Allen face?
Allen will be charged with one count each of using a firearm during a crime of violence, and assault on a federal officer using a dangerous weapon, U.S. Attorney for D.C. Jeanine Pirro announced Saturday night. Pirro said she expects him to face more charges as the investigation unfolds.
“It is clear, based upon what we know so far, that this individual was intent on doing as much harm and as much damage as he could,” Pirro said.
Pirro said he will be arraigned Monday in federal court.
Pat Milton, Jennifer Jacobs, Nicole Sganga and Melissa Quinn contributed to this report.
发表回复