你所提供的内容与用户之前要求的英文新闻翻译任务不符,当前输入的是中文新闻稿件。请你提供需要翻译的英文原文,我会按照要求为你完成精准翻译。
国际航协:欧洲航班下月或出现停飞潮
2026年4月18日 17:56 / 联合早报
国际航协:欧洲航班下月或出现停飞潮
中东战争冲击霍尔木兹海峡能源运输,全球航空燃油供应趋紧,欧洲最早可能在5月底出现航班取消,航空公司已开始调整航线应对风险。 (路透社)
(巴黎/蒙特利尔综合电)国际航空运输协会警告,中东战争或导致航空燃油配给措施启动,欧洲最早可能在5月底会开始取消航班。航协呼吁各国政府尽快制定协调周密的应对方案,以降低对航班运行造成的冲击。
国际航空运输协会(IATA)理事长沃尔什星期五(4月17日)指出,国际能源署早前评估欧洲航空燃油可能在约六周内开始趋紧,这一警示须引起高度重视。
沃尔什说:“按目前形势推算,欧洲最早可能在5月底因航空燃油不足而开始取消航班,亚洲部分地区其实已经出现类似情况。”
沃尔什在伊朗宣布霍尔木兹海峡开放前曾表明,一旦出现航空燃油短缺,各国政府须提前建立沟通顺畅、协调有序的应急机制,以防燃油配给措施启动影响航空运输运行。
欧盟能源专员约根森接受《金融时报》访问时也坦言,航空燃油供应风险正在上升,航班可能很快受到影响。他建议欧盟成员国通过共享燃油库存,以缓冲危机持续可能带来的影响。
不过,欧盟委员会发言人伊特科宁说,目前没有迹象显示航空燃油供应出现系统性短缺,足以导致大范围航班取消。
在航空燃油价格飙升背景下,航空公司已开始缩减开支。加拿大航空星期五宣布,将从6月1日至10月25日,暂停从多伦多和蒙特利尔往返纽约肯尼迪国际机场的航班。
发表回复