分类: 未分类

  • 研究:阅读书写学新语言 失智风险降低近40%


    2026年2月12日 18:11 / 联合早报

    研究显示,阅读、写作以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%。 (示意图/istock)

    (伦敦讯)美国一项研究显示,阅读、书写以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%,这一发现意味着数百万人有可能预防或延缓这种疾病的发生。

    英国《卫报》报道,这项刊登在美国神经病学学会期刊《Neurology》的研究追踪了1939名平均年龄为80岁、在研究初期未患失智症的人,平均观察期为八年。

    参与者须填写问卷,回答有关人生三个阶段(18岁、40岁和80岁后)的认知活动和学习资源,包括阅读书写的频率、家中是否有报章杂志字典、是否曾学习一门外语超过五年等。

    结果显示在认知充实程度最高的人群中,21%患上了阿尔茨海默病;而在最低组中,比率则为34%。在调整了年龄、性别和教育等因素后,研究发现,终身认知充实程度得分较高者患阿尔茨海默病的风险降低38%,患轻度认知障碍的风险降低36%。

    终身认知充实程度最高者患上阿尔茨海默病的平均年龄为94岁,比终身认知充实程度最低者迟了至少五年。在出现轻度认知障碍方面,前者也比后者慢了至少七年。

    研究员也分析了在研究期间去世并接受尸体解剖的参与者,发现终身认知充实程度较高者去世前的记忆力和思维能力较强,认知衰退速度也较慢。

    研究:阅读书写学新语言 失智风险降低近40%

    2026年2月12日 18:11 / 联合早报

    研究显示,阅读、写作以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%。 (示意图/istock)

    (伦敦讯)美国一项研究显示,阅读、书写以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%,这一发现意味着数百万人有可能预防或延缓这种疾病的发生。

    英国《卫报》报道,这项刊登在美国神经病学学会期刊《Neurology》的研究追踪了1939名平均年龄为80岁、在研究初期未患失智症的人,平均观察期为八年。

    参与者须填写问卷,回答有关人生三个阶段(18岁、40岁和80岁后)的认知活动和学习资源,包括阅读书写的频率、家中是否有报章杂志字典、是否曾学习一门外语超过五年等。

    结果显示在认知充实程度最高的人群中,21%患上了阿尔茨海默病;而在最低组中,比率则为34%。在调整了年龄、性别和教育等因素后,研究发现,终身认知充实程度得分较高者患阿尔茨海默病的风险降低38%,患轻度认知障碍的风险降低36%。

    终身认知充实程度最高者患上阿尔茨海默病的平均年龄为94岁,比终身认知充实程度最低者迟了至少五年。在出现轻度认知障碍方面,前者也比后者慢了至少七年。

    研究员也分析了在研究期间去世并接受尸体解剖的参与者,发现终身认知充实程度较高者去世前的记忆力和思维能力较强,认知衰退速度也较慢。

  • 研究:阅读书写学新语言 失智风险降低近40%


    发布/2026年2月12日 18:11

    (伦敦讯)美国一项研究显示,阅读、书写以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%,这一发现意味着数百万人有可能预防或延缓这种疾病的发生。

    英国《卫报》报道,这项刊登在美国神经病学学会期刊《Neurology》的研究追踪了1939名平均年龄为80岁、在研究初期未患失智症的人,平均观察期为八年。

    参与者须填写问卷,回答有关人生三个阶段(18岁、40岁和80岁后)的认知活动和学习资源,包括阅读书写的频率、家中是否有报章杂志字典、是否曾学习一门外语超过五年等。

    结果显示在认知充实程度最高的人群中,21%患上了阿尔茨海默病;而在最低组中,比率则为34%。在调整了年龄、性别和教育等因素后,研究发现,终身认知充实程度得分较高者患阿尔茨海默病的风险降低38%,患轻度认知障碍的风险降低36%。

    终身认知充实程度最高者患上阿尔茨海默病的平均年龄为94岁,比终身认知充实程度最低者迟了至少五年。在出现轻度认知障碍方面,前者也比后者慢了至少七年。

    研究员也分析了在研究期间去世并接受尸体解剖的参与者,发现终身认知充实程度较高者去世前的记忆力和思维能力较强,认知衰退速度也较慢。

    研究:阅读书写学新语言 失智风险降低近40%

    发布/2026年2月12日 18:11

    (伦敦讯)美国一项研究显示,阅读、书写以及学习新语言可将患上失智症的风险降低近40%,这一发现意味着数百万人有可能预防或延缓这种疾病的发生。

    英国《卫报》报道,这项刊登在美国神经病学学会期刊《Neurology》的研究追踪了1939名平均年龄为80岁、在研究初期未患失智症的人,平均观察期为八年。

    参与者须填写问卷,回答有关人生三个阶段(18岁、40岁和80岁后)的认知活动和学习资源,包括阅读书写的频率、家中是否有报章杂志字典、是否曾学习一门外语超过五年等。

    结果显示在认知充实程度最高的人群中,21%患上了阿尔茨海默病;而在最低组中,比率则为34%。在调整了年龄、性别和教育等因素后,研究发现,终身认知充实程度得分较高者患阿尔茨海默病的风险降低38%,患轻度认知障碍的风险降低36%。

    终身认知充实程度最高者患上阿尔茨海默病的平均年龄为94岁,比终身认知充实程度最低者迟了至少五年。在出现轻度认知障碍方面,前者也比后者慢了至少七年。

    研究员也分析了在研究期间去世并接受尸体解剖的参与者,发现终身认知充实程度较高者去世前的记忆力和思维能力较强,认知衰退速度也较慢。

  • Trump’s EPA is revoking the


    https://www.cbsnews.com/video/trump-plans-revoke-epas-authority-regulate-carbon-emissions/

    (注:原文标题未完整显示,已保留用户提供的标题片段及链接。若需完整翻译,请提供完整标题内容。)

    Trump’s EPA is revoking the

    https://www.cbsnews.com/video/trump-plans-revoke-epas-authority-regulate-carbon-emissions/

  • 卡特尔无人机成为美墨冲突焦点


    2026年2月12日 上午11:08 UTC / 路透社

    这张概述图显示了美国德克萨斯州埃尔帕索的布利斯堡空军基地,美国联邦航空管理局于2026年2月11日解除了对埃尔帕索上空空域的临时关闭,称所有航班将恢复正常运营,且对商业航空没有威胁。路透社/何塞·路易斯·冈萨雷斯/资料图片 [获取授权,在新标签页打开]

    • 摘要
    • 美国官员担忧贩毒集团使用无人机投送毒品和进行监视
    • 据报无人机入侵后,埃尔帕索空域关闭数小时
    • 特朗普威胁单方面军事行动,美墨紧张局势升级

    墨西哥蒙特雷,2026年2月12日(路透社) – 周二夜间埃尔帕索机场的混乱关闭事件(美国当局称系墨西哥贩毒集团无人机入侵所致),使犯罪组织日益增多地使用无人驾驶飞机这一问题受到高度关注,同时也凸显了两国在应对这一问题上日益紧张的关系。

    过去一年中,美国安全官员越来越多地表达了对墨西哥贩毒集团使用无人机的担忧。这些贩毒集团大多使用经粗略改装的现成型号无人机,用于投送毒品包裹或监视走私路线。在墨西哥远离美国边境的部分地区,也发生过贩毒集团使用遥控飞机投放爆炸物发动致命袭击的案例。

    路透社《内幕追踪》通讯是您了解全球体育界重大事件的必备指南。在此注册。

    广告 · 滚动继续

    贩毒集团无人机使用激增

    与此同时,无人机技术已显著改变全球战场上的传统战争形态,乌克兰局势是最显著的例子。

    关于关闭事件的各方说法不一


    负责联邦航空管理局的美国交通部长肖恩·达菲表示,墨西哥贩毒集团的无人机出现在美国空域,导致埃尔帕索空中交通管制被禁止,该禁令最初计划持续10天,后缩短至仅7小时。

    但政府和航空公司官员在匿名情况下表示,与达菲的说法相矛盾,称联邦航空管理局关闭空域是担心美军附近正在测试的激光反无人机系统可能对空中交通构成风险。航空专家也表示,无人机在机场附近被发现通常只会导致交通短暂暂停,而非长时间关闭。

    墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆的办公室未立即回应有关贩毒集团无人机引发的紧张局势的置评请求。谢因鲍姆周三上午表示,她的政府没有关于边境无人机活动的信息。

    白宫新闻发言人安娜·凯利表示,针对无人机成为双边关系焦点的置评请求,美国总统唐纳德·特朗普“保留所有选项”。

    “入侵,而非攻击”


    安全专家万达·费尔巴布-布朗表示,墨西哥犯罪集团使用廉价商用无人机进行监视和运输违禁品已有十多年历史。

    她说,这些技术虽然粗糙,但确实在墨西哥造成了人员伤亡。一些最大的犯罪集团,特别是新一代哈利斯科州贩毒集团,已对商用无人机进行改装,配备了简易炸弹或其他爆炸装置,用于袭击墨西哥安全部队和平民,特别是在墨西哥中部地区,包括米却肯州。

    在边境地区,贩毒集团主要利用无人机空投毒品或监视美国边境特工,以便在走私行动中更好地躲避追捕。五角大楼表示,美国与墨西哥边境每月有超过1000起无人机入侵事件。专家称,从未发生过墨西哥贩毒集团无人机袭击美国领土或美国执法人员的事件。

    “这是入侵,而非攻击,”前亚利桑那州国土安全调查局(HSI)特别探员斯科特·布朗表示,“两者有明显区别。”

    美国和墨西哥当局正在合作打击边境地区无人机使用的增加;本周早些时候,新墨西哥州官员与邻国墨西哥奇瓦瓦州官员会面,讨论这些风险。

    威胁还是借口?


    此次空域关闭发生之际,美国总统唐纳德·特朗普多次表示,他希望对墨西哥贩毒集团采取军事行动,称这些集团“掌控着墨西哥”。

    墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆表示,美国在墨西哥领土上采取任何单边行动都将严重侵犯该国主权,越过红线。“上次美国对墨西哥进行干预时,他们夺走了半个领土,”谢因鲍姆在11月提及1846-1848年美墨战争时说道。

    特朗普政府越来越多地将贩毒集团无人机视为一种威胁。

    “当我听到机场关闭的消息时,我担心的是,这是否是美国进行反击的借口?”布朗表示。

    美国国土安全部反无人机项目主任史蒂文·威洛比在7月向国会作证时称,“美国民众或执法人员在边境地区遭到目标袭击只是时间问题。”

    但墨西哥安全专家卡洛斯·佩雷斯·里卡特驳斥了这种说法。

    “没有证据表明贩毒集团会用无人机袭击美国,这对他们来说毫无意义,”他表示。

    “但这种说法确实符合特朗普创造军事行动理由的利益。”

    报道:劳拉·戈特斯迪纳;编辑:斯蒂芬·艾森哈默和斯蒂芬·科茨

    我们的标准:汤森路透信任原则,在新标签页打开

    • 推荐主题:
    • 美国

    Cartel drones become flashpoint between US and Mexico

    February 12, 2026 11:08 AM UTC / Reuters

    An overview shows Fort Bliss Air Base, after the U.S. Federal Aviation Administration lifted its temporary closure of the airspace over El Paso, saying all flights will resume as normal and that there was no threat to commercial aviation, in El Paso, Texas, U.S., February 11, 2026. REUTERS/Jose Luis Gonzalez/File Photo [Purchase Licensing Rights, opens new tab]

    • Summary
    • U.S. officials concerned about cartel drones for drug drops, surveillance
    • El Paso airspace closed for hours after alleged drone incursion
    • U.S.-Mexico tensions high as Trump threatens unilateral military action

    MONTERREY, Mexico, Feb 12 (Reuters) – The chaotic closure of the El Paso airport overnight Tuesday, which U.S. authorities blamed on an incursion by a Mexican cartel drone, brought into sharp focus the growing use of unmanned aircraft by crime groups and the crackling tensions between the countries over how to deal with it.

    Over the past year U.S. security officials have increasingly expressed concern about the use of drones by Mexican cartels, which mostly employ crudely adapted versions of off-the-shelf models to drop drug packages or surveil trafficking routes. There have also been cases, in parts of Mexico further away from the U.S. border, of cartels using the remotely controlled aircraft to drop explosives in deadly attacks.

    The Reuters Inside Track newsletter is your essential guide to the biggest events in global sport. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    The rising use of drones by Mexican cartels comes as the technology has significantly transformed traditional warfare on the world’s battlefields, most notably in Ukraine.

    CONFLICTING ACCOUNTS ON THE CLOSURE


    U.S. Transportation Secretary Sean Duffy, who oversees the Federal Aviation Administration, said the presence of a Mexican drug cartel’s drone in U.S. airspace had prompted the El Paso air traffic ban, which was initially slated for 10 days, but then shortened to only seven hours.

    But government and airline officials, speaking on condition of anonymity, later contradicted Duffy’s assertion, saying that the FAA had closed the airspace due to concerns that a laser-based counter-drone system being tested by the U.S. Army nearby could pose risks to air traffic. Aviation experts also said that a drone sighting near an airport would typically lead to a brief pause on traffic, not an extended closure.

    Advertisement · Scroll to continue

    The office of Mexican President Claudia Sheinbaum did not immediately respond to requests for comment on growing tensions over cartel drones. Sheinbaum said on Wednesday morning that her administration had no information about drone traffic along the border.

    White House Press spokeswoman Ana Kelly said U.S. President Donald Trump has “left all options on the table,” in response to a request for comment on the drones being a flashpoint in bilateral relations.

    “INCURSION, NOT ATTACK”


    Mexican crime groups have been using cheap commercial drones for more than a decade to conduct surveillance and transport contraband, according to Vanda Felbab-Brown, a security expert.

    The technology is crude, she said, but it has still caused bloodshed in Mexico. Some of the largest crime groups, particularly the New Generation Jalisco Cartel, have outfitted commercially available drones with crude bombs or other explosive devices to attack Mexican security forces and civilians, particularly in central parts of Mexico, including in the state of Michoacan, she added.

    Along the border, the cartels mostly use drones to airdrop drugs or to spy on U.S. border agents in order to better evade them during smuggling operations. The Pentagon has said there are more than 1,000 drone incursions along the U.S.-Mexico border each month. Experts say there’s never been a Mexican cartel drone attack on U.S. soil or against U.S. law enforcement.

    “It’s an incursion, not an attack,” said Scott Brown, a former special agent in charge at Homeland Security Investigations (HSI) in Arizona, where he was involved in law enforcement’s counter-drone efforts along the border. “There’s a marked difference.”

    U.S. and Mexican authorities are working together to combat the rise of drones in the border region; earlier this week, officials from New Mexico and the neighboring Mexican state of Chihuahua met to discuss these risks.

    THREAT OR PRETEXT?


    The airspace closure comes amid repeated comments by U.S. President Donald Trump that he wants to use U.S. military force against the Mexican cartels, which he says “run Mexico.”

    Mexican President Claudia Sheinbaum has said any unilateral U.S. action on Mexican soil would be a grave breach of her country’s sovereignty and cross a red line. “The last time the United States came to Mexico with an intervention, they took half the territory,” Sheinbaum said in November referring to the Mexican–American War from 1846 to 1848.

    The Trump administration has been increasingly raising alarm about cartel drones as a threat.

    “When I heard about the airport closure, my concern was, is this a pretext for a counter-strike by the U.S.?” Brown said.

    Steven Willoughby, director of the counter-drone program at the U.S. Department of Homeland Security, testified to Congress in July that it is “only a matter of time before Americans or law enforcement are targeted in the border region.”

    But Carlos Perez Ricart, a Mexican security expert, disputed such a characterization.

    “There’s no evidence that the cartels would attack the U.S. with drones, it doesn’t make sense for them,” he said.

    “But such a narrative does serve Trump’s interests in creating a justification for military action.”

    Reporting by Laura Gottesdiener; editing by Stephen Eisenhammer and Stephen Coates

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    • Suggested Topics:
    • United States
  • 北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务 | 联合早报


    发布/2026年2月12日 18:26

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务

    北约秘书长吕特说,将通过“北极哨兵”任务找出北约在北极地区的军事短板,进行补强。 (路透社)

    (布鲁塞尔综合电)北约宣布一项新的“北极哨兵”任务,以安抚此前放弃收购格陵兰岛的美国总统特朗普。新任务将集中指挥北约盟国现有在北极周边地区的所有军事任务,但是否会部署更多军力,目前并不清楚。

    北约星期三(2月11日)宣布这项“北极哨兵”(Arctic Sentry)计划,在起始阶段将把各成员已经开展的“多领域活动”集中由北约在弗吉尼亚州的诺福克联合作战司令部指挥,这包括挪威和丹麦即将展开的联合演习,以及丹麦在格陵兰岛进行的“北极耐力行动”演习等。

    丹麦国防部说,将为这项任务做出“重大”贡献,但强调目前要明确具体的行动为时还早。德国则透露会派遣四架台风战斗机参与首阶段的任务。英国国防部也说,将在“北极哨兵”任务扮演重要角色。

    北约秘书长吕特说,除了首次集中指挥所有军事任务,北约也将通过“北极哨兵”找出须补强的短板。

    不过,新任务是否意味着北约将在北极扩大军事部署则不清楚。

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务 | 联合早报

    发布/2026年2月12日 18:26

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务

    北约秘书长吕特说,将通过“北极哨兵”任务找出北约在北极地区的军事短板,进行补强。 (路透社)

    (布鲁塞尔综合电)北约宣布一项新的“北极哨兵”任务,以安抚此前放弃收购格陵兰岛的美国总统特朗普。新任务将集中指挥北约盟国现有在北极周边地区的所有军事任务,但是否会部署更多军力,目前并不清楚。

    北约星期三(2月11日)宣布这项“北极哨兵”(Arctic Sentry)计划,在起始阶段将把各成员已经开展的“多领域活动”集中由北约在弗吉尼亚州的诺福克联合作战司令部指挥,这包括挪威和丹麦即将展开的联合演习,以及丹麦在格陵兰岛进行的“北极耐力行动”演习等。

    丹麦国防部说,将为这项任务做出“重大”贡献,但强调目前要明确具体的行动为时还早。德国则透露会派遣四架台风战斗机参与首阶段的任务。英国国防部也说,将在“北极哨兵”任务扮演重要角色。

    北约秘书长吕特说,除了首次集中指挥所有军事任务,北约也将通过“北极哨兵”找出须补强的短板。

    不过,新任务是否意味着北约将在北极扩大军事部署则不清楚。

  • 北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务 | 联合早报


    发布/2026年2月12日 18:26

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务

    北约秘书长吕特说,将通过“北极哨兵”任务找出北约在北极地区的军事短板,进行补强。 (路透社)

    (布鲁塞尔综合电)北约宣布一项新的“北极哨兵”任务,以安抚此前放弃收购格陵兰岛的美国总统特朗普。新任务将集中指挥北约盟国现有在北极周边地区的所有军事任务,但是否会部署更多军力,目前并不清楚。

    北约星期三(2月11日)宣布这项“北极哨兵”(Arctic Sentry)计划,在起始阶段将把各成员已经开展的“多领域活动”集中由北约在弗吉尼亚州的诺福克联合作战司令部指挥,这包括挪威和丹麦即将展开的联合演习,以及丹麦在格陵兰岛进行的“北极耐力行动”演习等。

    丹麦国防部说,将为这项任务做出“重大”贡献,但强调目前要明确具体的行动为时还早。德国则透露会派遣四架台风战斗机参与首阶段的任务。英国国防部也说,将在“北极哨兵”任务扮演重要角色。

    北约秘书长吕特说,除了首次集中指挥所有军事任务,北约也将通过“北极哨兵”找出须补强的短板。

    不过,新任务是否意味着北约将在北极扩大军事部署则不清楚。

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务 | 联合早报

    发布/2026年2月12日 18:26

    北约推出“北极哨兵”计划 统一指挥现有军事任务

    北约秘书长吕特说,将通过“北极哨兵”任务找出北约在北极地区的军事短板,进行补强。 (路透社)

    (布鲁塞尔综合电)北约宣布一项新的“北极哨兵”任务,以安抚此前放弃收购格陵兰岛的美国总统特朗普。新任务将集中指挥北约盟国现有在北极周边地区的所有军事任务,但是否会部署更多军力,目前并不清楚。

    北约星期三(2月11日)宣布这项“北极哨兵”(Arctic Sentry)计划,在起始阶段将把各成员已经开展的“多领域活动”集中由北约在弗吉尼亚州的诺福克联合作战司令部指挥,这包括挪威和丹麦即将展开的联合演习,以及丹麦在格陵兰岛进行的“北极耐力行动”演习等。

    丹麦国防部说,将为这项任务做出“重大”贡献,但强调目前要明确具体的行动为时还早。德国则透露会派遣四架台风战斗机参与首阶段的任务。英国国防部也说,将在“北极哨兵”任务扮演重要角色。

    北约秘书长吕特说,除了首次集中指挥所有军事任务,北约也将通过“北极哨兵”找出须补强的短板。

    不过,新任务是否意味着北约将在北极扩大军事部署则不清楚。

  • 2月12日需知5件事:加拿大枪击事件、南希·格思里失踪、领空关闭、资金僵局、奥运选手被取消资格


    2026-02-12T11:51:25.973Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    一群僧侣以正念一步一步前行,于周三完成了2300英里的徒步,希望在美国及全球范围内传播和平。数百人聚集在国家广场参加闭幕仪式,标志着他们从德克萨斯州到华盛顿特区的非凡跋涉圆满结束。

    以下是你需要了解的其他重要信息,以便快速了解当天动态并继续生活。

    AP/盖蒂图片社/路透社

    1️⃣ 加拿大枪击事件

    加拿大正面临数十年来最严重的校园枪击事件之一,偏远山区小镇陷入哀悼,警方仍在调查动机。当局表示,周二在不列颠哥伦比亚省的塔姆勒里奇(Tumbler Ridge)一所高中,一名18岁女性枪手造成至少8人死亡,数十人受伤。警方称,嫌疑人约4年前辍学,因心理健康问题,警方曾多次到其住所走访。遇难者包括5名12至13岁的学生,以及嫌疑人11岁的继兄弟。此类袭击在加拿大极为罕见,该国的枪支法律比美国严格得多。

    2️⃣ 南希·格思里失踪案

    亚利桑那州调查人员在南希·格思里(Nancy Guthrie)的住所附近崎岖地形展开搜索,她是”今日”节目主持人萨凡纳·格思里的母亲,自12天前失踪以来一直杳无音讯。《纽约邮报》报道称,周三在距离其住所约1.5英里处发现一只黑色手套。目前尚不清楚当局是否认为这与失踪当晚门铃摄像头拍摄到的人物所戴手套相同。执法官员表示,自格思里失踪以来,他们已收到超过18000条线索,正在密集梳理这些线索。

    视频广告反馈

    3️⃣ 领空关闭

    美国联邦航空局(FAA)周三宣布对得克萨斯州埃尔帕索实施史无前例的10天空域关闭——新细节正在披露,以调查可能引发此次关闭的原因。多名消息人士告诉CNN,五角大楼计划在该地区开始使用高能反无人机激光,但未就对民用航班的风险咨询FAA。FAA以”安全关切”为由实施临时飞行限制,约8小时后解除。此前特朗普政府声称,一架墨西哥贩毒集团无人机闯入美国领空,触发了以埃尔帕索国际机场为中心的飞行限制。

    4️⃣ 资金僵局

    面对周五的国土安全部资金到期期限,参议院多数党领袖约翰·图恩(John Thune)表示,谈判代表在移民和海关执法局(ICE)改革提案上取得进展。民主党人表示,除非资金法案包含对移民执法政策的重大调整,否则不会支持该法案。与此同时,共和党人敦促特朗普总统在新一轮停摆临近之际,坚定反对民主党对国土安全部的要求。此外,海关与边境保护局负责人本周表示,正在调查数起联邦官员在特朗普移民执法行动中被指控不当行为的事件。

    5️⃣ 奥运选手被取消资格

    乌克兰钢架雪车选手弗拉基斯拉夫·赫拉舍维奇(Vladyslav Heraskevych)因头盔上印有俄乌战争中丧生运动员的图像,被取消冬奥会参赛资格。头盔上展示了500多名冲突中丧生运动员中的24人。国际奥委会本周早些时候表示,理解其处境,但裁定该头盔”违反”其关于政治声明的指导方针,并提议允许其佩戴黑纱带纪念。在坚持立场后,赫拉舍维奇今日因”拒绝遵守”国际奥委会运动员表达指导方针被退出奥运会。

    视频广告反馈

    每日5件事新闻订阅

    • 如果你想快速了解最新头条,不妨订阅我们的”5件事”新闻简讯。

    早餐浏览

    你可能符合免费税务准备和申报服务资格

    纳税日临近,数千万美国人将花钱申报纳税——尽管许多人有资格通过美国国税局批准的项目免费申报。

    “放松你的近端锋”

    超级碗广告中,NFL球员呼吁美国人”放松你的近端锋”,这不仅是个玩笑——还传达了对男性的深层信息。

    视频:米开朗基罗素描以2700万美元拍卖

    这幅5英寸高的米开朗基罗素描在拍卖会上以数百万美元成交。

    Instagram负责人在社交媒体审判中作证

    Instagram负责人亚当·莫塞里(Adam Mosseri)周三作证称,他认为用户不会对这款社交媒体应用产生”临床成瘾”。

    高速公路变跑道

    印度尼西亚正计划将其岛屿改造成更便宜的”航空母舰”。

    天气

    🌤️ 查看当地天气预报,了解天气情况。

    最后…

    视频广告反馈

    ▶️ 确保你的钱在农历新年时是新的

    下周农历新年来临之际,CNN的威尔·里普利(Will Ripley)解释了为什么很多人确保自己的钱是崭新、干净的。

    今日《5件事早报》由CNN的安德鲁·托根(Andrew Torgan)编辑和制作。

    5 things to know for Feb. 12: Canada shooting, Nancy Guthrie, Airspace closure, Funding impasse, Olympic athlete disqualified

    2026-02-12T11:51:25.973Z / CNN

    One mindful step at a time, a group of monks completed a 2,300-mile walk on Wednesday in the hope of spreading peace across the US and beyond. Hundreds of people gathered on the National Mall for the concluding ceremony, marking the end of their extraordinary trek from Texas to Washington, DC.

    Here’s what else you need to know to get up to speed and on with your day.

    AP/Getty Images/Reuters

    1️⃣ Canada shooting

    Canada is grappling with one of its worst school shootings in decades, leaving a remote mountain town in mourning as police search for a motive. Authorities say an 18-year-old female shooter killed at least eight people and wounded dozens at a high school in Tumbler Ridge, British Columbia, on Tuesday. The suspect dropped out of the school about four years ago and officers had visited her residence several times due to mental health concerns, police said. Five students between 12 and 13 years old, as well as the 11-year-old stepbrother of the suspect, were among those killed in the shooting. Such attacks are extremely rare in Canada, which has significantly stricter gun laws than the US.

    Ad Feedback

    2️⃣ Nancy Guthrie

    Investigators in Arizona are searching rugged terrain near the home of Nancy Guthrie, mother of “Today” host Savannah Guthrie, after she was reported missing 12 days ago. On Wednesday, a black glove was recovered about 1.5 miles from her residence, the New York Post reported. It’s unclear whether authorities believe it was the same glove worn by the person in the doorbell camera footage captured the night of her disappearance. Law enforcement officials say they have received over 18,000 tips since Guthrie was reported missing and are undergoing an intensive process to work through them.

    Video Ad Feedback

    Firearms expert analyzes masked subject’s gun and holster in Nancy Guthrie disappearance

    4:03 • Source: CNN

    Firearms expert analyzes masked subject’s gun and holster in Nancy Guthrie disappearance

    4:03

    3️⃣ Airspace closure

    The FAA on Wednesday announced an unprecedented 10-day airspace shutdown over El Paso, Texas — and new details are emerging about what may have prompted it. Multiple sources told CNN that the Pentagon planned to begin using a high-energy, counter-drone laser in the area without consulting the FAA about the risk to civilian flights. The FAA responded by instituting a temporary flight restriction citing “security concerns,” which was then lifted after about eight hours. This comes as the Trump administration has claimed that a Mexican cartel drone crossing into US airspace is what triggered the flight restriction centered on El Paso International Airport.

    4️⃣ Funding impasse

    Facing a Friday deadline to fund the Department of Homeland Security, Senate Majority Leader John Thune said negotiators are making progress on proposed changes to ICE. Democrats have signaled they will not support the funding measure unless it includes significant changes to immigration enforcement policy. Republicans, meanwhile, are urging President Trump to stand firm against Democrats’ DHS demands as the clock ticks toward another shutdown. Separately, the head of Customs and Border Protection said this week that several investigations are underway into allegations of misconduct by federal officers during Trump’s immigration enforcement surge.

    5️⃣ Olympic athlete disqualified

    Ukrainian skeleton slider Vladyslav Heraskevych has been disqualified from the Winter Olympics for wearing a helmet featuring images of athletes killed during Russia’s war in Ukraine. The helmet displayed 24 of the more than 500 athletes who’ve died since the start of the conflict. Earlier this week, the International Olympic Committee said it understood his situation but ruled the helmet “contravenes” its guidelines on political statements, offering to allow him to wear a black armband in commemoration instead. After standing his ground, Heraskevych was withdrawn from the Games today for “refusing to adhere” to the IOC’s athlete expression guidelines.

    Video Ad Feedback

    Ukrainian skeleton athlete vows to defy IOC helmet ban

    1:58 • Source: CNN

    Ukrainian skeleton athlete vows to defy IOC helmet ban

    1:58

    GET 5 THINGS IN YOUR INBOX

    • If you want to get up to speed on the latest headlines, then let us introduce you to your new favorite fix. Sign up for the 5 Things newsletter.

    Breakfast browse


    You might be eligible for free tax prep and filing services

    Tax Day is approaching, and tens of millions of Americans will pay to file their returns — even though many qualify to do it for free through IRS-approved programs.

    ‘Relax your tight end’

    A humorous Super Bowl ad featuring NFL players telling America to “relax your tight end” wasn’t just a joke — it carried a deeper message for men.

    Video: Michelangelo sketch sells for $27 million

    This tiny 5-inch-tall sketch by Michelangelo sold for millions at auction.

    Instagram chief testifies in social media trial

    Adam Mosseri, the head of Instagram, testified on Wednesday that he does not think users could be “clinically addicted” to the social media app.

    Freeways as runways

    Indonesia is embarking on a plan to turn its islands into cheaper “aircraft carriers.”

    Weather


    🌤️ Check your local forecast to see what you can expect.

    And finally…


    Video Ad Feedback

    Make sure your money is new for Lunar New Year

    0:43 • Source: CNN

    Make sure your money is new for Lunar New Year

    0:43

    ▶️ Make sure your money is new for Lunar New Year

    Ahead of Lunar New Year next week, CNN’s Will Ripley explains why many people are making sure their money is crisp, clean, and brand-new.

    Today’s edition of 5 Things AM was edited and produced by CNN’s Andrew Torgan.

  • 孟加拉国Z世代示威潮后首次大选 投票顺利和平


    发布时间 / 来源:2026年2月12日 20:44 / 联合早报

    孟加拉民族主义党总理候选人塔里克·拉赫曼星期四(2月12日)在首都达卡投票。他表明,如若当选,会优先使国家恢复安全和稳定。 (路透社)

    (达卡综合电)南亚国家孟加拉星期四(2月12日)举行大选,这是全球首次由Z世代领导抗议活动促使当政者下台后的选举。据当地媒体报道,尽管发生了一些零星事件,但总体而言,投票顺利、和平举行。

    这次有多达2028名候选人角逐300个国民议会议席中的299个。还有一个议席因一名候选人去世而延迟投票。共有至少50个政党参选,创下全国纪录。

    投票从当地时间早上7时30分(新加坡时间9时30分)开始,持续到下午4时30分,随后立即开始计票。最终计票结果有望在星期五(13日)早晨揭晓。

    若一个政党或联盟获得超过半数议席,即可组建政府并提名总理。

    两名总理候选人分别是民族主义党的塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman),以及伊斯兰大会党(Jamaat-e-Islami)的沙菲克·拉赫曼(Shafiqur Rahman)。二者无血缘关系。

    延伸阅读


    国际特稿:“亚洲之春”冲击旧制 愤怒Z世代掀变革狂澜 高举海贼旗上街抗争的Z世代年轻人

    塔里克表明,若当选,会优先恢复安全和稳定。沙菲克则誓言采取一切必要手段,确保选举公正。

    民调结果差异显著,但多数显示民族主义党领先,部分则预测选情胶着。

    竞选期间,孟加拉总体保持和平,但也有零星冲突,造成五人死亡、600多人受伤。

    选举委员会称,投票日当天全国部署约95万8000名警力、军队和准军事部队人员。多数投票站外设有警卫岗哨。

    孟加拉2024年8月爆发大规模示威,时任总理哈西娜在巨大反对声中辞职,随后逃往邻国印度。荷兰海牙国际刑事法院以反人类罪为由,对她发出通缉令。

    孟加拉国Z世代示威潮后首次大选 投票顺利和平

    发布时间 / 来源:2026年2月12日 20:44 / 联合早报

    孟加拉民族主义党总理候选人塔里克·拉赫曼星期四(2月12日)在首都达卡投票。他表明,如若当选,会优先使国家恢复安全和稳定。 (路透社)

    (达卡综合电)南亚国家孟加拉星期四(2月12日)举行大选,这是全球首次由Z世代领导抗议活动促使当政者下台后的选举。据当地媒体报道,尽管发生了一些零星事件,但总体而言,投票顺利、和平举行。

    这次有多达2028名候选人角逐300个国民议会议席中的299个。还有一个议席因一名候选人去世而延迟投票。共有至少50个政党参选,创下全国纪录。

    投票从当地时间早上7时30分(新加坡时间9时30分)开始,持续到下午4时30分,随后立即开始计票。最终计票结果有望在星期五(13日)早晨揭晓。

    若一个政党或联盟获得超过半数议席,即可组建政府并提名总理。

    两名总理候选人分别是民族主义党的塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman),以及伊斯兰大会党(Jamaat-e-Islami)的沙菲克·拉赫曼(Shafiqur Rahman)。二者无血缘关系。

    延伸阅读


    国际特稿:“亚洲之春”冲击旧制 愤怒Z世代掀变革狂澜 高举海贼旗上街抗争的Z世代年轻人

    塔里克表明,若当选,会优先恢复安全和稳定。沙菲克则誓言采取一切必要手段,确保选举公正。

    民调结果差异显著,但多数显示民族主义党领先,部分则预测选情胶着。

    竞选期间,孟加拉总体保持和平,但也有零星冲突,造成五人死亡、600多人受伤。

    选举委员会称,投票日当天全国部署约95万8000名警力、军队和准军事部队人员。多数投票站外设有警卫岗哨。

    孟加拉2024年8月爆发大规模示威,时任总理哈西娜在巨大反对声中辞职,随后逃往邻国印度。荷兰海牙国际刑事法院以反人类罪为由,对她发出通缉令。

  • 孟加拉国Z世代示威潮后首次大选 投票顺利和平


    2026年2月12日 20:44 / 联合早报

    孟加拉民族主义党总理候选人塔里克·拉赫曼星期四(2月12日)在首都达卡投票。他表明,如若当选,会优先使国家恢复安全和稳定。 (路透社)

    (达卡综合电)南亚国家孟加拉星期四(2月12日)举行大选,这是全球首次由Z世代领导抗议活动促使当政者下台后的选举。据当地媒体报道,尽管发生了一些零星事件,但总体而言,投票顺利、和平举行。

    这次有多达2028名候选人角逐300个国民议会议席中的299个。还有一个议席因一名候选人去世而延迟投票。共有至少50个政党参选,创下全国纪录。

    投票从当地时间早上7时30分(新加坡时间9时30分)开始,持续到下午4时30分,随后立即开始计票。最终计票结果有望在星期五(13日)早晨揭晓。

    若一个政党或联盟获得超过半数议席,即可组建政府并提名总理。

    两名总理候选人分别是民族主义党的塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman),以及伊斯兰大会党(Jamaat-e-Islami)的沙菲克·拉赫曼(Shafiqur Rahman)。二者无血缘关系。

    塔里克表明,若当选,会优先恢复安全和稳定。沙菲克则誓言采取一切必要手段,确保选举公正。

    民调结果差异显著,但多数显示民族主义党领先,部分则预测选情胶着。

    竞选期间,孟加拉总体保持和平,但也有零星冲突,造成五人死亡、600多人受伤。

    选举委员会称,投票日当天全国部署约95万8000名警力、军队和准军事部队人员。多数投票站外设有警卫岗哨。

    孟加拉2024年8月爆发大规模示威,时任总理哈西娜在巨大反对声中辞职,随后逃往邻国印度。荷兰海牙国际刑事法院以反人类罪为由,对她发出通缉令。

    孟加拉国Z世代示威潮后首次大选 投票顺利和平

    2026年2月12日 20:44 / 联合早报

    孟加拉民族主义党总理候选人塔里克·拉赫曼星期四(2月12日)在首都达卡投票。他表明,如若当选,会优先使国家恢复安全和稳定。 (路透社)

    (达卡综合电)南亚国家孟加拉星期四(2月12日)举行大选,这是全球首次由Z世代领导抗议活动促使当政者下台后的选举。据当地媒体报道,尽管发生了一些零星事件,但总体而言,投票顺利、和平举行。

    这次有多达2028名候选人角逐300个国民议会议席中的299个。还有一个议席因一名候选人去世而延迟投票。共有至少50个政党参选,创下全国纪录。

    投票从当地时间早上7时30分(新加坡时间9时30分)开始,持续到下午4时30分,随后立即开始计票。最终计票结果有望在星期五(13日)早晨揭晓。

    若一个政党或联盟获得超过半数议席,即可组建政府并提名总理。

    两名总理候选人分别是民族主义党的塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman),以及伊斯兰大会党(Jamaat-e-Islami)的沙菲克·拉赫曼(Shafiqur Rahman)。二者无血缘关系。

    塔里克表明,若当选,会优先恢复安全和稳定。沙菲克则誓言采取一切必要手段,确保选举公正。

    民调结果差异显著,但多数显示民族主义党领先,部分则预测选情胶着。

    竞选期间,孟加拉总体保持和平,但也有零星冲突,造成五人死亡、600多人受伤。

    选举委员会称,投票日当天全国部署约95万8000名警力、军队和准军事部队人员。多数投票站外设有警卫岗哨。

    孟加拉2024年8月爆发大规模示威,时任总理哈西娜在巨大反对声中辞职,随后逃往邻国印度。荷兰海牙国际刑事法院以反人类罪为由,对她发出通缉令。

  • 柬埔寨加快立法打击电诈活动 4月底前实现“清零”


    2026年2月12日 18:17 / 联合早报

    近几周,柬埔寨明显加大打击网络诈骗活动的力度,有关当局过去五天共遣返了1379名涉及电诈活动的中国公民。 (取自柬埔寨移民局脸书)

    (金边综合讯)柬埔寨政府正加快制定全新的《反电信网络诈骗法》,以建立更完善的法律框架,阻止及打击犯罪分子利用柬埔寨作为跨国诈骗活动的基地。

    《金边邮报》报道,柬埔寨司法部已根据首相洪马内的指示完成法案草案,并于星期三(2月11日)提交跨部门技术会议审议。会议由柬埔寨副首相兼司法部长高乐主持,与会者包括内政部、财经部及国家打击电信网络诈骗委员会秘书长等相关部门代表。

    与会各方围绕新法条文细节展开讨论,并达成共识。法案在完成技术层面修订后,将于近期提交内阁审议,之后进入立法程序寻求正式通过。不过,当局没有提供完成立法的时间表。

    司法部强调,新法将强化预防、打击与惩处机制,进一步明确执法部门职责分工,提升执法效率与协作能力,为柬埔寨全国范围内持续开展的清剿行动提供更坚实的法律依据。

    柬埔寨新闻部长涅帕达接受彭博社访问时也说,新法将建立重要且更清晰的法律框架,以更有效预防、打击和惩治网络诈骗。但他没有透露新法草案的具体条款,也未说明是否会明确列出国际合作机制。

    据了解,新法将与柬埔寨此前签署的《联合国打击网络犯罪公约》相符。通过采纳相关国际标准,柬埔寨政府旨在加强跨境合作,以追查网络犯罪团伙的活动。

    虽然柬埔寨已有针对网络犯罪的广泛法规,但目前尚无一套全面的法律来应对与诈骗相关的犯罪。

    柬埔寨国会议员已就一项专门针对网络犯罪的法律草案讨论了近十年,不过,有关草案遭到人权组织和活跃人士的批评,认为这可能被用作压制言论自由的工具。

    柬埔寨政府已明确设定目标,最迟要在今年4月底前实现“清零”,全面铲除境内的电诈活动。为此,执法当局近几周明显加大打击诈骗活动的执法力度,今年至今针对可疑场所展开至少190次突击行动,逾9000名外籍诈骗嫌犯被驱逐出境。

    涅帕达强调:“柬埔寨绝非网络犯罪分子进行诈骗或跨境犯罪的避风港……任何参与诈骗活动的人或实体都将面临最严厉的惩罚,绝不姑息。”

    此外,金边市长坤盛星期三在打击网诈工作督导会议上下令,旗下14个市辖区的有关当局和执法部门必须采取行动,在今年3月底前彻底铲除各自辖区内的诈骗活动。

    柬埔寨加快立法打击电诈活动 4月底前实现“清零”

    2026年2月12日 18:17 / 联合早报

    近几周,柬埔寨明显加大打击网络诈骗活动的力度,有关当局过去五天共遣返了1379名涉及电诈活动的中国公民。 (取自柬埔寨移民局脸书)

    (金边综合讯)柬埔寨政府正加快制定全新的《反电信网络诈骗法》,以建立更完善的法律框架,阻止及打击犯罪分子利用柬埔寨作为跨国诈骗活动的基地。

    《金边邮报》报道,柬埔寨司法部已根据首相洪马内的指示完成法案草案,并于星期三(2月11日)提交跨部门技术会议审议。会议由柬埔寨副首相兼司法部长高乐主持,与会者包括内政部、财经部及国家打击电信网络诈骗委员会秘书长等相关部门代表。

    与会各方围绕新法条文细节展开讨论,并达成共识。法案在完成技术层面修订后,将于近期提交内阁审议,之后进入立法程序寻求正式通过。不过,当局没有提供完成立法的时间表。

    司法部强调,新法将强化预防、打击与惩处机制,进一步明确执法部门职责分工,提升执法效率与协作能力,为柬埔寨全国范围内持续开展的清剿行动提供更坚实的法律依据。

    柬埔寨新闻部长涅帕达接受彭博社访问时也说,新法将建立重要且更清晰的法律框架,以更有效预防、打击和惩治网络诈骗。但他没有透露新法草案的具体条款,也未说明是否会明确列出国际合作机制。

    据了解,新法将与柬埔寨此前签署的《联合国打击网络犯罪公约》相符。通过采纳相关国际标准,柬埔寨政府旨在加强跨境合作,以追查网络犯罪团伙的活动。

    虽然柬埔寨已有针对网络犯罪的广泛法规,但目前尚无一套全面的法律来应对与诈骗相关的犯罪。

    柬埔寨国会议员已就一项专门针对网络犯罪的法律草案讨论了近十年,不过,有关草案遭到人权组织和活跃人士的批评,认为这可能被用作压制言论自由的工具。

    柬埔寨政府已明确设定目标,最迟要在今年4月底前实现“清零”,全面铲除境内的电诈活动。为此,执法当局近几周明显加大打击诈骗活动的执法力度,今年至今针对可疑场所展开至少190次突击行动,逾9000名外籍诈骗嫌犯被驱逐出境。

    涅帕达强调:“柬埔寨绝非网络犯罪分子进行诈骗或跨境犯罪的避风港……任何参与诈骗活动的人或实体都将面临最严厉的惩罚,绝不姑息。”

    此外,金边市长坤盛星期三在打击网诈工作督导会议上下令,旗下14个市辖区的有关当局和执法部门必须采取行动,在今年3月底前彻底铲除各自辖区内的诈骗活动。