分类: 未分类

  • 乔迪·万斯将与托尼·多库皮共同参与哥伦比亚广播公司新闻频道《重要议题》市政厅特别节目


    2026年2月13日 / 美国东部时间上午10:28 / 哥伦比亚广播公司新闻

    副总统乔迪·万斯(JD Vance)将与《哥伦比亚广播公司晚间新闻》主播托尼·多库皮(Tony Dokoupil)坐下来,在3月版的哥伦比亚广播公司新闻频道《重要议题》市政厅系列节目中讨论经济、外交政策、共和党现状以及2028年美国总统大选。

    这档名为《哥伦比亚广播公司新闻:重要议题——副总统乔迪·万斯市政厅特别节目》的一小时特别节目,将于3月14日(周六)美国东部时间晚上8点/太平洋时间晚上8点在哥伦比亚广播公司电视网播出,并将在派拉蒙+平台[*]流媒体播放。稍后也将在哥伦比亚广播公司新闻网站(CBSNews.com)和哥伦比亚广播公司24/7新闻频道上线。

    此次市政厅节目将在北卡罗来纳州的观众面前录制。鉴于美国民众面临诸多紧迫问题,而坦诚辩论比以往任何时候都更具挑战性,当地居民和来自各政治派别的人士被邀请公开向副总统提出他们关心的重要议题。

    万斯的这场市政厅节目将是《重要议题》特别节目的最新一期。此前一期由马里兰州州长韦斯·摩尔(Wes Moore)参与、哥伦比亚广播公司新闻资深记者诺拉·奥唐奈(Norah O’Donnell)主持的市政厅节目,将于2月15日(周日)美国东部时间晚上8点/太平洋时间晚上8点播出。

    民主党人摩尔将在节目中讨论生活成本上涨、移民执法以及民主党未来,并回应总统特朗普对他的批评言论。

    《重要议题》是一系列市政厅和辩论节目,将聚焦于塑造美国生活的政治和文化领域人士。这些活动将在全国范围内举行,面向与讨论议题有切身利益的观众。

    了解更多信息请点击此处。

    *派拉蒙+高级会员可通过服务中的本地哥伦比亚广播公司附属台直播频道观看直播及点播,基础会员可在特别节目播出次日观看点播内容。

    https://www.cbsnews.com/video/cbs-news-the-free-press-launch-town-hall-debate-series/

    JD Vance to join Tony Dokoupil for CBS News “Things That Matter” town hall

    February 13, 2026 / 10:28 AM EST / CBS News

    Vice President JD Vance will sit down with “CBS Evening News” anchor Tony Dokoupil to talk about the economy, foreign policy, the state of the Republican Party and the 2028 race for the White House in a March edition of the CBS News town hall series”Things That Matter.”

    The one-hour special, “CBS News Things That Matter: A Town Hall with Vice President JD Vance,” will be broadcast on Saturday, March 14 at 8 p.m. ET/PT on the CBS television network and will stream on Paramount+[*]. It will be presented later on CBSNews.com and CBS News 24/7.

    The town hall will be recorded before an audience in North Carolina. With so many urgent issues facing Americans and honest debate being more challenging than ever, local residents and people from across the political spectrum are invited to openly ask the vice president about the things that matter to them.

    The town hall with Vance will be the latest in a series of “Things That Matter” specials. It follows a town hall with Maryland Gov. Wes Moore, moderated by CBS News senior correspondent Norah O’Donnell, which airs Sunday, Feb. 15, at 8 p.m. ET/PT.

    Moore, a Democrat, talks about the rising cost of living, immigration enforcement and the future of the Democratic Party, and also responds to President Trump’s comments attacking him.

    “Things That Matter” is a series of town halls and debates that will feature the people in politics and culture who are shaping American life. The events will be held across the country, in front of audiences who have a stake in the topics under discussion.Learn more here.

    *Paramount+ Premium subscribers will have access to stream live via the live feed of their local CBS affiliate on the service as well as on demand. Essential-tier subscribers will have access to on-demand the day after the special airs.

    https://www.cbsnews.com/video/cbs-news-the-free-press-launch-town-hall-debate-series/

  • 乌克兰与俄罗斯确认新一轮美俄和平谈判,泽连斯基称取决于特朗普


    2026年2月13日 / 美国东部时间上午11:46 / 哥伦比亚广播公司新闻

    基辅报道 — 俄罗斯和乌克兰政府周五证实,他们将参加下周(2月17日和18日)在日内瓦举行的第三轮美国斡旋和平谈判。今年到目前为止,已经在阿布扎比举行了两轮这种三边会谈,但下周的会议将是首次在欧洲本土举行,且恰逢俄罗斯全面入侵乌克兰五周年前夕。

    双方均未对谈判能达成全面停火协议表示乐观,但在其他问题上已有一些进展。最值得注意的是,双方在1月底同意暂时停火,停止对能源基础设施的袭击,而在上一轮谈判后,他们进行了五个月来的首次囚犯交换。

    谈判能够持续进行,双方团队也相对稳定地围坐谈判桌,这一事实本身也表明存在进展的空间。

    但自讨论开始以来,基辅方面存在诸多疑虑。

    北约秘书长马克·吕特和乌克兰第一副总理兼能源部长丹尼斯·什米加尔参观了乌克兰基辅一座遭俄罗斯导弹和无人机袭击严重损毁的热电厂,2026年2月3日。丹尼斯·什米加尔通过Telegram/新闻图片/路透社

    特朗普总统称,双方在能源基础设施打击方面的暂停将持续一周。但仅四天后就结束了,俄罗斯对乌克兰发动了新一轮450架无人机和60多枚导弹的猛烈袭击。

    *

    自由新闻: [美国驱赶乌克兰难民]

    *

    本周在基辅被记者问及未来谈判是否至少能达成更持久的停火协议(即使仅限于能源基础设施打击方面)时,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示:

    As Ukraine and Russia confirm new round of peace talks with U.S., Zelenskyy says its up to Trump

    February 13, 2026 / 11:46 AM EST / CBS News

    Kyiv — The governments of Russia and Ukraine confirmed Friday that they would participate in a third round of U.S.-mediated peace talks next week, on Feb. 17 and 18 in Geneva. There have already been two rounds of talks under this trilateral format so far this year, held in Abu Dhabi, but next week’s session will be the first on European soil, and it will come just days before Russia’s full-scale invasion of Ukraine enters its fifth year.

    Neither side has voiced any optimism that the negotiations will yield a comprehensive ceasefire agreement, but there has been some progress on other issues. Most notably, both sides agreed to a temporary pause in attacks on energy infrastructure in late January, and then after the last round of talks, they carried out the first prisoner exchange in five months.

    The mere fact that the negotiations continued, with relative continuity in the teams sitting around the table, had also suggested room for progress.

    But there has been plenty to fuel doubt in Kyiv since the discussions began.

    NATO Secretary General Mark Rutte and Ukraine’s First Deputy Prime Minister and Minister of Energy Denys Shmyhal visit a thermal power plant heavily damaged by Russian missile and drone strikes, in Kyiv, Ukraine, Feb. 3, 2026. Denys Shmyhal via Telegram/Handout/REUTERS

    President Trump said the pause in strikes on each other’s energy infrastructure would last a week. But it ended after just four days, with Russia hitting Ukraine with a fresh barrage of 450 drones and more than 60 missiles.

    *

    The Free Press:[Meet the Ukrainian Refugees Being Forced Out of the U.S.]

    *

    Asked by journalists in Kyiv this week whether future talks could at least yield a more enduring truce, even if it was still limited to strikes on power infrastructure, President Volodymyr Zelenskyy said:

  • 新闻


    请提供需要翻译的英文新闻文章,我将按照要求进行高质量的中文翻译。

    No English content available

  • 默茨:开始就欧洲核威慑问题与马克龙进行保密会谈


    2026年2月13日 23:01 / 联合早报

    2月13日,德国总理默茨在慕尼黑安全会议开幕式上发表演讲。 (法新社)

    德国总理默茨说,他在与法国总统马克龙就欧洲核武器的未来进行磋商。

    彭博社引述默茨星期五(2月13日)在慕尼黑安全会议上发表演讲时称:“我已就欧洲核威慑问题与法国总统开始进行保密磋商。我们德国正在恪守法律义务,我们严格地在北约核共享框架内考虑这一问题 —— 我们绝不允许欧洲出现安全分区。”

    路透社报道,默茨也呼吁欧洲国家加强自身实力,重塑与美国的关系。他希望华盛顿在新时代大国政治格局下“修复并重振信任”,因为旧的全球秩序正在瓦解。

    在慕尼黑安全会议开幕式上的讲话中,默茨警告美国不能单打独斗,但他同时说,欧洲必须加强自身防御,并提及与法国就核威慑问题进行的秘密会谈。

    此次讲话凸显了欧洲领导人在经历了跨大西洋关系前所未有的动荡一年后,越来越倾向于开辟一条独立自主的道路,同时也在努力维持与华盛顿的联盟。

    默茨的讲话呼应了那些警告国际规则秩序即将瓦解的观点,他说:“恐怕我们必须更加直接地说:这个秩序,无论它在最好的时候多么不完美,如今已不复存在。”

    最后,默茨用英语说道:“在大国竞争的时代,即使是美国也没有足够的力量单打独斗。亲爱的朋友们,加入北约不仅是欧洲的竞争优势,也是美国的竞争优势。

    “所以,让我们共同修复和重振跨大西洋互信吧。”他补充道。

    (注:原文中”梅尔茨”应为”默茨”的笔误,已统一修正为”默茨”以保持准确性)

    默茨:开始就欧洲核威慑问题与马克龙进行保密会谈

    2026年2月13日 23:01 / 联合早报

    2月13日,德国总理默茨在慕尼黑安全会议开幕式上发表演讲。 (法新社)

    德国总理默茨说,他在与法国总统马克龙就欧洲核武器的未来进行磋商。

    彭博社引述默茨星期五(2月13日)在慕尼黑安全会议上发表演讲时称:“我已就欧洲核威慑问题与法国总统开始进行保密磋商。我们德国正在恪守法律义务,我们严格地在北约核共享框架内考虑这一问题 —— 我们绝不允许欧洲出现安全分区。”

    路透社报道,默茨也呼吁欧洲国家加强自身实力,重塑与美国的关系。他希望华盛顿在新时代大国政治格局下“修复并重振信任”,因为旧的全球秩序正在瓦解。

    在慕尼黑安全会议开幕式上的讲话中,默茨警告美国不能单打独斗,但他同时说,欧洲必须加强自身防御,并提及与法国就核威慑问题进行的秘密会谈。

    此次讲话凸显了欧洲领导人在经历了跨大西洋关系前所未有的动荡一年后,越来越倾向于开辟一条独立自主的道路,同时也在努力维持与华盛顿的联盟。

    默茨的讲话呼应了那些警告国际规则秩序即将瓦解的观点,他说:“恐怕我们必须更加直接地说:这个秩序,无论它在最好的时候多么不完美,如今已不复存在。”

    最后,梅尔茨用英语说道:“在大国竞争的时代,即使是美国也没有足够的力量单打独斗。亲爱的朋友们,加入北约不仅是欧洲的竞争优势,也是美国的竞争优势。

    “所以,让我们共同修复和重振跨大西洋互信吧。”他补充道。

  • 迪拜最大港口首席执行官因与爱泼斯坦关系曝光被解职


    2026年2月13日 / 美国东部时间下午1:31 / 哥伦比亚广播公司新闻

    全球最大港口运营商之一的负责人已被解职,此前杰弗里·爱泼斯坦相关文件曝光了他与这名已定罪性犯罪者的关联程度。

    周五,迪拜政府媒体办公室在一份声明中宣布,已任命新的董事会主席和公司首席执行官,接替苏尔坦·艾哈迈德·本·苏莱曼(Sultan Ahmed bin Sulayem)——这位中东最杰出的商业人物之一。该公司由迪拜统治家族监管,在海湾地区及全球运营港口。

    本·苏莱曼自2007年起担任DP世界董事长,并于2016年被任命为联合董事长兼首席执行官。

    声明中未提及本·苏莱曼的姓名。哥伦比亚广播公司新闻已联系DP世界请求置评。

    在司法部最新公布的爱泼斯坦文件中,本·苏莱曼与爱泼斯坦的关系被广泛报道。据司法部发言人表示,本·苏莱曼的名字在文件中出现超过4700次。

    在本·苏莱曼发给爱泼斯坦的一封电子邮件中,他问道:”你在哪里?你还好吗,我喜欢那段折磨视频。”在另一段电子邮件交流中,爱泼斯坦称本·苏莱曼”是我真正意义上最信任的朋友之一”,并补充道”我非常珍惜我们共度的时光”。

    “谢谢你,我的朋友,我正在新样本上,有一位100%纯俄罗斯女性在我的游艇上,”本·苏莱曼回复爱泼斯坦。

    文件显示,两人的关系可追溯至21世纪初,涉及相互提供商业建议,并安排与包括前以色列总理埃胡德·巴拉克、安德鲁·蒙巴顿-温莎(前安德鲁王子)以及现任土耳其大使的投资者汤姆·巴拉克在内的有影响力人士会面。

    苏丹·艾哈迈德·本·苏莱曼(左)与杰弗里·爱泼斯坦,2014年5月。司法部发布的爱泼斯坦文件

    其他电子邮件往来显示,两人讨论了不同的按摩师以及可能访问爱泼斯坦的岛屿。一段交流显示,本·苏莱曼帮助安排爱泼斯坦的一名按摩师在土耳其一家豪华酒店接受培训,以”获得更好的体验”。

    在一封来自经过编辑的发件人的电子邮件中,发件人写道:”杰弗里想知道你今天想什么时候在纽约接受按摩。”爱泼斯坦在他称为”克林顿论坛”的活动后提出带他去他的岛屿。本·苏莱曼询问了2005年9月15日至20日的安排,而当年的年度克林顿全球倡议会议正是在9月15日至17日举行。

    周二,民主党众议员罗·科哈尼在众议院发言中宣读了司法部在最新发布的爱泼斯坦相关文件中最初隐去的六名”富有、有权势的男性”姓名,其中包括本·苏莱曼。此后这些隐去内容被移除,六人的姓名均已公布。

    科哈尼引用的文件及哥伦比亚广播公司新闻审查的内容似乎并未直接暗示这六名男子涉及任何犯罪,科哈尼也未指控他们有任何特定的刑事不当行为。

    此前,当被问及爱泼斯坦与本·苏莱曼之间的通信时,DP世界拒绝置评。

    CEO of Dubai’s largest port replaced after ties to Epstein revealed

    February 13, 2026 / 1:31 PM EST / CBS News

    The head of one of the world’s largest port operators has been removed from his position, following revelations from the Jeffrey Epstein files about the extent of his ties to the convicted sex offender.

    On Friday, Dubai’s government media office announced in a statement that it had appointed a new chairman of the board of directors and a new CEO of the company, DP World, replacing Sultan Ahmed bin Sulayem, one of the Middle East’s most prominent business figures. The company, which is overseen by Dubai’s ruling family, operates ports in the Gulf and all over the world.

    Bin Sulayem has served as chairman of DP World since 2007 and was named joint chairman and CEO in 2016.

    The statement does not mention bin Sulayem by name. CBS News has reached out to DP World for comment.

    Bin Sulayem’s ties to Epstein were well publicized during the newest release of Epstein files by the Justice Department. According to a department spokesperson, bin Sulayem’s name appears in the files more than 4,700 times.

    In one email from bin Sulayem to Epstein, he asked Epstein, “where are you? are you ok , I loved the torture video.” In a separate email exchange, Epstein called bin Sulayem “one of my most trusted friends in very sense of the word,” and added that “I greatly appreciate the time we spend together.”

    “Thank you my friend I am off the sample a fresh 100% female Russian at my yacht,” Bin Sulaymen replied to Epstein.

    Documents indicate the relationship between the men dates back to the early 2000s and involved consulting each other for business input and arranging meetings with influential people, including former Israeli prime minister Ehud Barak, Andrew Mountbatten-Windsor (formerly Prince Andrew), and investor Tom Barrack, who is now the ambassador to Turkey.

    Sultan Ahmed bin Sulayem, former chairman and CEO of Dubai’s DP World (left), with Jeffrey Epstein, in May 2014. Justice Department release of Epstein files

    Other email correspondence shows the men discussing different masseuses and a possible visit to Epstein’s island. One exchange shows bin Sulaymen helping to arrange for one of Epstein’s masseuses to be trained at a luxury hotel in Turkey, for “better experiences.”

    In one email to bin Sulayem from a redacted sender, the sender wrote “Jeffrey is wondering what time you would like your massage today in new york.” Epstein offered to take him to his island after an event he referred to as “the Clinton Forum.” Bin Sulaymen asked Epstein about Sept. 15-20, 2005, and that year, the annual Clinton Global Initiative took place from Sept. 15-17.

    In a speech on the House floor Tuesday, Democratic Rep. Ro Khanna read the names of six “wealthy, powerful men” that the Justice Department had initially redacted in its most recent release of Epstein-related files. One of them was bin Sulaymen. The redactions have since been removed and all six names revealed.

    The files referenced by Khanna and reviewed by CBS News do not appear to directly implicate the six men in any crimes, and Khanna did not allege any specific criminal wrongdoing.

    When previously contacted about the communications between Epstein and bin Sulayem, DP World declined to comment.

  • 默茨:开始就欧洲核威慑问题与马克龙进行保密会谈


    发布时间:2026年2月13日 23:01 / 来源:联合早报

    2月13日,德国总理默茨在慕尼黑安全会议开幕式上发表演讲。 (法新社)

    德国总理默茨说,他在与法国总统马克龙就欧洲核武器的未来进行磋商。

    彭博社引述默茨星期五(2月13日)在慕尼黑安全会议上发表演讲时称:“我已就欧洲核威慑问题与法国总统开始进行保密磋商。我们德国正在恪守法律义务,我们严格地在北约核共享框架内考虑这一问题 —— 我们绝不允许欧洲出现安全分区。”

    路透社报道,默茨也呼吁欧洲国家加强自身实力,重塑与美国的关系。他希望华盛顿在新时代大国政治格局下“修复并重振信任”,因为旧的全球秩序正在瓦解。

    在慕尼黑安全会议开幕式上的讲话中,默茨警告美国不能单打独斗,但他同时说,欧洲必须加强自身防御,并提及与法国就核威慑问题进行的秘密会谈。

    此次讲话凸显了欧洲领导人在经历了跨大西洋关系前所未有的动荡一年后,越来越倾向于开辟一条独立自主的道路,同时也在努力维持与华盛顿的联盟。

    默茨的讲话呼应了那些警告国际规则秩序即将瓦解的观点,他说:“恐怕我们必须更加直接地说:这个秩序,无论它在最好的时候多么不完美,如今已不复存在。”

    最后,默茨用英语说道:“在大国竞争的时代,即使是美国也没有足够的力量单打独斗。亲爱的朋友们,加入北约不仅是欧洲的竞争优势,也是美国的竞争优势。

    “所以,让我们共同修复和重振跨大西洋互信吧。”他补充道。

    默茨:开始就欧洲核威慑问题与马克龙进行保密会谈

    发布时间:2026年2月13日 23:01 / 来源:联合早报

    2月13日,德国总理默茨在慕尼黑安全会议开幕式上发表演讲。 (法新社)

    德国总理默茨说,他在与法国总统马克龙就欧洲核武器的未来进行磋商。

    彭博社引述默茨星期五(2月13日)在慕尼黑安全会议上发表演讲时称:“我已就欧洲核威慑问题与法国总统开始进行保密磋商。我们德国正在恪守法律义务,我们严格地在北约核共享框架内考虑这一问题 —— 我们绝不允许欧洲出现安全分区。”

    路透社报道,默茨也呼吁欧洲国家加强自身实力,重塑与美国的关系。他希望华盛顿在新时代大国政治格局下“修复并重振信任”,因为旧的全球秩序正在瓦解。

    在慕尼黑安全会议开幕式上的讲话中,默茨警告美国不能单打独斗,但他同时说,欧洲必须加强自身防御,并提及与法国就核威慑问题进行的秘密会谈。

    此次讲话凸显了欧洲领导人在经历了跨大西洋关系前所未有的动荡一年后,越来越倾向于开辟一条独立自主的道路,同时也在努力维持与华盛顿的联盟。

    默茨的讲话呼应了那些警告国际规则秩序即将瓦解的观点,他说:“恐怕我们必须更加直接地说:这个秩序,无论它在最好的时候多么不完美,如今已不复存在。”

    最后,梅尔茨用英语说道:“在大国竞争的时代,即使是美国也没有足够的力量单打独斗。亲爱的朋友们,加入北约不仅是欧洲的竞争优势,也是美国的竞争优势。

    “所以,让我们共同修复和重振跨大西洋互信吧。”他补充道。

  • 民主党关于移民的停摆要求有多受欢迎?


    分析:艾伦·布雷克
    发布时间:2026年2月13日,美国东部时间上午10:27

    参议院少数党领袖查克·舒默在美国国会大厦的新闻发布会上指着一张民主党要求改革移民和海关执法局(ICE)的海报。

    格雷姆·斯隆/彭博社/盖蒂图片社

    移民 联邦机构 选举 民意调查 国家安全

    国会几乎可以肯定,将再次导致联邦政府大部分部门停摆。

    在周五午夜的最后期限前,共和党人和民主党人之间几乎没有达成资助国土安全部的协议迹象。共和党高层于周四将其普通党员送回家。

    一方最终将不得不让步,而拟议的移民执法改革的受欢迎程度将对哪一方“获胜”产生重大影响。与此同时,人们很快会看到对航空旅行、应急响应服务以及在某种程度上对移民执法的影响。

    僵局源于对改革特朗普政府在明尼阿波利斯等地使用移民和海关执法局(ICE)和边境巡逻队的分歧,联邦探员在那里已经造成两人死亡:蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂。特朗普政府周四宣布,将结束在明尼阿波利斯增派探员的行动。

    共和党人和民主党人都表示,美国民众站在自己一边。特朗普政府和共和党人指出,数据显示美国人希望将非法移民驱逐出境。民主党人则坚持认为,美国民众支持他们,因为绝大多数人不赞成ICE的做法,并表示驱逐行动“走得太远”。

    那么谁是对的?显然,美国人并不支持现状,本周美国全国广播公司新闻与SurveyMonkey的民调显示,70%的人希望至少对ICE进行改革(约30%的人希望废除ICE)。民主党人显然在这里拥有一些影响力。

    但这种影响力有多大?让我们来分析一下民主党推动的几项具体提案。

    结束巡逻执法


    美国政府已非正式地略微放松了ICE在街头随机拦截的做法,至少目前如此。在第二次死亡事件后,边境负责人汤姆·霍曼接管明尼阿波利斯的行动时表示,行动将更加“有针对性”。

    关于更正式的法律限制,民意调查结果有些复杂。

    皮尤研究中心一年前的一项民调发现,66%的美国人认为执法部门应该能够在抗议或集会上逮捕非法移民。另有63%的人认为应该能够在其家中逮捕,54%的人认为应该能够在工作场所逮捕。

    但这些问题都没有具体询问随机拦截街头人员的情况。皮尤研究中心当年晚些时候的民调显示,54%的人不赞成工作场所突袭。

    尽管如此,似乎有理由认为,明尼阿波利斯探员在公共场所拦截人员的场景,在60%的美国人认为特朗普的移民执法“走得太远”这一结果中发挥了重要作用。

    正当程序


    民主党人指责特朗普政府称,它可以在没有司法令状的情况下进入某人的家中——而仅使用更容易获得的行政令状,由行政部门自己提供。

    考虑到特朗普政府尽管在这方面屡犯错误,仍试图加速驱逐行动,民主党人还推动通过其他方式将正当程序法典化。

    但众议院议长迈克·约翰逊称,要求司法令状是“不可行的提议”。特朗普政府则反复辩称,非法移民不应享有与公民同等的正当程序权利。

    民调显示:美国人似乎认为,被ICE针对的人应有权充分质疑其驱逐决定。

    路透社与益普索7月的一项民调显示,50%的美国人不同意“被怀疑的非法移民不应享有正当程序”这一说法,37%的人同意。

    5月的一项公共宗教研究中心民调显示,美国人以61%对37%的优势反对像特朗普政府那样在没有正当程序的情况下将人驱逐到外国监狱。

    佩戴口罩和随身摄像头


    随身摄像头似乎是一个共识问题,最近的一项昆尼皮亚克大学民调显示,92%的人认为应该要求佩戴。国土安全部最近宣布,探员将佩戴摄像头。

    ICE探员佩戴口罩的能力是两党之间更具争议的话题。民主党人警告说,口罩会让探员产生不受惩罚的感觉,而政府则表示,口罩对于防止“人肉搜索”(即分享探员的个人信息)至关重要,这可能导致探员成为目标。

    但如果由美国民众决定,口罩将被禁止。

    昆尼皮亚克民调显示,登记选民中61%的人认为不应允许佩戴口罩,35%的人认为应该允许。美国全国广播公司的民调显示,63%的美国人不赞成佩戴口罩。值得注意的是,强烈反对口罩的人(49%)大约是强烈赞成的两倍(24%)。

    防止种族貌视


    共和党人辩称,最近最高法院的裁决允许移民执法部门根据外貌或语言来针对人员。

    尽管如此,这并不意味着美国人喜欢这一政策。皮尤民调上个月发现,72%的美国人认为移民官员以外貌或语言为由检查移民身份是不可接受的。

    明尼阿波利斯流传甚广的一段视频显示,一名边境巡逻队探员告诉一名男子,他要求对方出示文件“因为你的口音”。当地警察局长引用了可能存在的种族貌视案例,而国土安全部对此予以否认。

    提高官员标准


    由于特朗普去年的重大议程法案中大幅增加了资金,政府迅速扩大了ICE。ICE很快成为资金最充足的联邦执法机构,遥遥领先。

    民主党人长期以来一直担心,这可能导致大量训练不足的官员涌入。

    很难衡量美国人对此的具体看法。但路透社与益普索本月的民调显示,80%的美国人认为培训和行为标准“极其”(57%)或“非常”(23%)重要。

    统一行为准则


    民主党人正在推动建立一个新的移民执法问责制度。美国人表示,他们希望加强监督。

    民调反复显示,他们不信任政府能够实现这种问责——尤其是在政府明显试图避免对枪杀古德的ICE探员进行全面调查之后(政府表示,在两党呼吁后,将对普雷蒂的死亡进行更实质性的调查)。

    古德被杀后,益普索上个月的一项民调显示,59%的美国人认为调查不会公平,39%的人认为会公平。

    同样,昆尼皮亚克民调显示,61%的美国人认为政府没有如实说明普雷蒂被杀的情况,25%的人认为政府如实说明了。

    高达80%的人表示应该进行“独立”调查。甚至多数共和党人(56%)也支持这一点。

    移民 联邦机构 选举 民意调查 国家安全

    How popular are Democrats’ shutdown demands on immigration?

    Analysis by Aaron Blake
    PUBLISHED Feb 13, 2026, 10:27 AM ET

    Senate Minority Leader Chuck Schumer points to a poster of Democrats’ demands for ICE reform, during a news conference at the US Capitol on Thursday.

    Graeme Sloan/Bloomberg/Getty Images

    Immigration Federal agencies Election polls National security

    Congress is now virtually assured to, yet again, shut down major parts of the federal government.

    There’s little sign of an agreement between Republicans and Democrats to fund the Department of Homeland Security ahead of the Friday midnight deadline. And GOP leaders sent their rank-and-file members home Thursday.

    One side will eventually have to cave, and the popularity of proposed changes to immigration enforcement will have a major impact on which side “wins.” Meanwhile, people will soon see impacts on their air travel, emergency response services and, to some extent, immigration enforcement.

    The standoff stems from disagreements about reforming the Trump administration’s use of Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Border Patrol in places like Minneapolis, where federal agents have killed two people: Renee Good and Alex Pretti. The Trump administration announced Thursday that it’s ending its surge of agents in Minneapolis.

    Both Republicans and Democrats say the American people are on their side. The Trump administration and Republicans point to numbers that show Americans want undocumented immigrants to be deported. Democrats insist the American people side with them because a large majority disapprove of ICE and say the deportation effort has gone “too far.”

    So who’s right? It’s clear Americans aren’t supporting the status quo, with an NBC News-SurveyMonkey poll this week showing 7 in 10 want to at least see changes to ICE (about 3 in 10 want it abolished). Democrats obviously have some leverage here.

    But how much? Let’s break down a few of the specific proposals Democrats are pushing.

    Ending roving patrols


    ICE agents depart the Bishop Henry Whipple Federal Building in Minneapolis on February 4.

    John Moore/Getty Images

    The administration has unofficially backed off a bit on ICE conducting random stops in the street, at least for now. When border czar Tom Homan took over in Minneapolis after the second death, he signaled the operation would be more “targeted.”

    The polling is a bit mixed on more official legal restrictions.

    A Pew Research Center poll a year ago found 66% of Americans said law enforcement should be able to arrest undocumented immigrants at protests or rallies. Another 63% said it should be able to do so in their homes, and 54% said it should be fair game at workplaces.

    But none of these specifically ask about stopping random people on the streets. And Pew polling later that year showed 54% disapproved of workplace raids.

    Still, it seems logical to assume that the scenes of agents stopping people in public in Minneapolis have played a significant role in 6 in 10 Americans deciding that Trump’s immigration enforcement has gone “too far.”

    Due process


    Democrats have cried foul that the Trump administration has said it can enter someone’s home without a judicial warrant — instead using only an easier-to-obtain administrative warrant, which the executive branch itself provides.

    And they’ve also pushed to codify due process in other ways, given how much the Trump administration has sought to accelerate deportations, despite a record of mistakes on this front.

    But House Speaker Mike Johnson has called requiring judicial warrants “an unworkable proposal.” And the Trump administration has repeatedly argued that undocumented migrants shouldn’t get the same due process as citizens.

    What polls show: It seems Americans do believe people targeted by ICE should have the right to sufficiently challenge their deportations.

    A Reuters-Ipsos poll in July showed Americans disagreed 50%-37% with the idea that suspected undocumented migrants aren’t entitled to due process.

    And a Public Religion Research Institute poll in May showed Americans by a 61%-37% margin opposed deporting people to foreign prisons without due process, as the Trump administration has done.

    Masks and body cameras


    Two ICE agents drive by a vigil near the site where Renee Good was killed in Minneapolis, on January 14.

    Stephen Maturen/Getty Images

    Body cameras appear to be a consensus issue, with a recent Quinnipiac University poll showing 92% said they should be required. DHS recently announced that agents would wear them.

    ICE agents’ ability to wear masks is a more contentious debate between the parties. Democrats warn they give agents a sense of impunity, while the administration has said they are important to prevent “doxxing,” or sharing the agents’ personal information, which can lead to them being targeted.

    But if the American people decided, the masks would be out.

    The Quinnipiac poll showed registered voters said 61%-35% that masks shouldn’t be permitted. And the NBC poll showed 63% of Americans disapproved of masks. Notably, about twice as many strongly opposed masks (49%) as strongly approved of them (24%).

    Preventing racial profiling


    Republicans have argued that recent Supreme Court rulings have allowed immigration enforcement to target people based on how they look or what language they speak.

    Regardless, that doesn’t mean Americans are a fan of the policy. A Pew poll last month found 72% of Americans said it was unacceptable for immigration officers to use someone’s looks or language as a reason to check their immigration status.

    A much-shared video from Minneapolis showed a Border Patrol agent telling a man he asked for his paperwork “because of your accent.” And local police chiefs have cited possible instances of racial profiling, which DHS has denied.

    Increasing standards for officers


    The administration has rapidly expanded ICE thanks to an explosion of funding in Trump’s big agenda bill last year. It quickly became the highest funded federal law enforcement agency, by far.

    And Democrats have long worried that this could create an influx of insufficiently trained officers.

    It’s difficult to measure how Americans feel about this specifically. But a Reuters-Ipsos poll this month showed 80% of Americans said training and conduct standards were “extremely” (57%) or “very” (23%) important.

    Uniform code of conduct


    Federal agents pin a protester to the ground anspray a chemical irritant into his face, in Minneapolis on January 21.

    Richard Tsong-Taatarii/The Minnesota Star Tribune/Getty Images

    Democrats are pushing to create a new system for accountability for immigration enforcement. And Americans have indicated they are interested in increased oversight.

    Polling has repeatedly shown they don’t trust the administration to deliver that accountability — especially after it clearly sought to avoid a full-fledged investigation of the ICE officer who shot Good. (The administration has indicated it would conduct a more substantial investigation of Pretti’s death, after bipartisan calls for that.)

    An Ipsos poll last month, after Good’s killing, showed Americans said 59%-39% that they weren’t confident the investigation would be fair.

    Likewise, the Quinnipiac poll showed Americans said 61%-25% that the administration hadn’t given an honest account of Pretti’s killing.

    And a whopping 80% said there should be an “independent” investigation. Even a majority of Republicans (56%) supported that.

    Immigration Federal agencies Election polls National security

  • 白宫动用国际开发署资金作安保开支


    发布/2026年2月13日 23:51

    路透社看到的三份文件显示,白宫预算办公室正在动用美国前对外援助机构美国国际开发署的数以百万美元计的资金,为总统特朗普的预算主管拉塞尔·沃特支付安保费用。

    沃特(Russell Vought )是政府改革的策划者之一,此次改革已导致数千个联邦政府职位裁减。

    文件显示,沃特领导的白宫管理和预算办公室(OMB)正从美国国际开发署(USAID)剩余的运营经费中拨出1500万美元(近1895万新元),用于支付美国法警署为沃特提供的安保服务,直至2026年底。

    一名知情人士透露,沃特的安保团队由十几名美国法警组成,但路透社无法独立证实这一说法。OMB没有安排沃特接受采访。

    美国法警署没有就沃特一事发表评论,称其不会透露受保护人员的身份,但“通常会向受保护机构申请报销”。

    针对国际开发署资金的使用情况,白宫管理和预算办公室发言人雷切尔·考利在电子邮件中答道:“我们将继续使用由该署长监管的三个机构的可用资金来保护他。”

    她显然指的是OMB、USAID和消费者金融保护局(CFPB),沃特目前担任CFPB的代理局长。

    去年,沃特曾担任USAID代理局长近90天,之后他的副手于11月接任。根据一份此前未公开的文件,他目前仍是这个几乎已经解散的机构的高级顾问。

    考利没有透露沃特安保费用的细节,但她没有否认USAID的资金用于支付他美国法警安保人员的费用。

    文件:白宫动用国际开发署资金作安保开支

    发布/2026年2月13日 23:51

    路透社看到的三份文件显示,白宫预算办公室正在动用美国前对外援助机构美国国际开发署的数以百万美元计的资金,为总统特朗普的预算主管拉塞尔·沃特支付安保费用。

    沃特(Russell Vought )是政府改革的策划者之一,此次改革已导致数千个联邦政府职位裁减。

    文件显示,沃特领导的白宫管理和预算办公室(OMB)正从美国国际开发署(USAID)剩余的运营经费中拨出1500万美元(近1895万新元),用于支付美国法警署为沃特提供的安保服务,直至2026年底。

    一名知情人士透露,沃特的安保团队由十几名美国法警组成,但路透社无法独立证实这一说法。OMB没有安排沃特接受采访。

    美国法警署没有就沃特一事发表评论,称其不会透露受保护人员的身份,但“通常会向受保护机构申请报销”。

    针对国际开发署资金的使用情况,白宫管理和预算办公室发言人雷切尔·考利在电子邮件中答道:“我们将继续使用由该署长监管的三个机构的可用资金来保护他。”

    她显然指的是OMB、USAID和消费者金融保护局(CFPB),沃特目前担任CFPB的代理局长。

    去年,沃特曾担任USAID代理局长近90天,之后他的副手于11月接任。根据一份此前未公开的文件,他目前仍是这个几乎已经解散的机构的高级顾问。

    考利没有透露沃特安保费用的细节,但她没有否认USAID的资金用于支付他美国法警安保人员的费用。

  • 白宫动用国际开发署资金作安保开支


    发布/2026年2月13日 23:51

    2025年10月21日,美国管理和预算办公室(OMB)主任拉塞尔·沃特出席特朗普在白宫主持的玫瑰园俱乐部午餐会。 (路透社)

    路透社看到的三份文件显示,白宫预算办公室正在动用美国前对外援助机构美国国际开发署的数以百万美元计的资金,为总统特朗普的预算主管拉塞尔·沃特支付安保费用。

    沃特(Russell Vought )是政府改革的策划者之一,此次改革已导致数千个联邦政府职位裁减。

    文件显示,沃特领导的白宫管理和预算办公室(OMB)正从美国国际开发署(USAID)剩余的运营经费中拨出1500万美元(近1895万新元),用于支付美国法警署为沃特提供的安保服务,直至2026年底。

    一名知情人士透露,沃特的安保团队由十几名美国法警组成,但路透社无法独立证实这一说法。OMB没有安排沃特接受采访。

    美国法警署没有就沃特一事发表评论,称其不会透露受保护人员的身份,但“通常会向受保护机构申请报销”。

    针对国际开发署资金的使用情况,白宫管理和预算办公室发言人雷切尔·考利在电子邮件中答道:“我们将继续使用由该署长监管的三个机构的可用资金来保护他。”

    她显然指的是OMB、USAID和消费者金融保护局(CFPB),沃特目前担任CFPB的代理局长。

    去年,沃特曾担任USAID代理局长近90天,之后他的副手于11月接任。根据一份此前未公开的文件,他目前仍是这个几乎已经解散的机构的高级顾问。

    考利没有透露沃特安保费用的细节,但她没有否认USAID的资金用于支付他美国法警安保人员的费用。

    文件:白宫动用国际开发署资金作安保开支

    发布/2026年2月13日 23:51

    2025年10月21日,美国管理和预算办公室(OMB)主任拉塞尔·沃特出席特朗普在白宫主持的玫瑰园俱乐部午餐会。 (路透社)

    路透社看到的三份文件显示,白宫预算办公室正在动用美国前对外援助机构美国国际开发署的数以百万美元计的资金,为总统特朗普的预算主管拉塞尔·沃特支付安保费用。

    沃特(Russell Vought )是政府改革的策划者之一,此次改革已导致数千个联邦政府职位裁减。

    文件显示,沃特领导的白宫管理和预算办公室(OMB)正从美国国际开发署(USAID)剩余的运营经费中拨出1500万美元(近1895万新元),用于支付美国法警署为沃特提供的安保服务,直至2026年底。

    一名知情人士透露,沃特的安保团队由十几名美国法警组成,但路透社无法独立证实这一说法。OMB没有安排沃特接受采访。

    美国法警署没有就沃特一事发表评论,称其不会透露受保护人员的身份,但“通常会向受保护机构申请报销”。

    针对国际开发署资金的使用情况,白宫管理和预算办公室发言人雷切尔·考利在电子邮件中答道:“我们将继续使用由该署长监管的三个机构的可用资金来保护他。”

    她显然指的是OMB、USAID和消费者金融保护局(CFPB),沃特目前担任CFPB的代理局长。

    去年,沃特曾担任USAID代理局长近90天,之后他的副手于11月接任。根据一份此前未公开的文件,他目前仍是这个几乎已经解散的机构的高级顾问。

    考利没有透露沃特安保费用的细节,但她没有否认USAID的资金用于支付他美国法警安保人员的费用。

  • 马里兰州州长韦斯·摩尔称拜登在移民问题上”做得不够”,但抨击特朗普的镇压政策


    2026年2月13日 / 美国东部时间下午1:34 / 哥伦比亚广播公司新闻

    马里兰州州长韦斯·摩尔告诉哥伦比亚广播公司新闻,在全国就联邦执法问题展开激烈辩论之际,移民问题是美国”长期回避的问题”。

    虽然他公开谴责特朗普政府的移民政策是”残忍和鲁莽的政治议程”,但他告诉哥伦比亚广播公司新闻高级记者诺拉·奥唐奈,前总统乔·拜登”本不该有这样的权力”。

    “我们本可以做得更多。我认为,没有人会否认,在拜登总统任内,移民问题并没有得到妥善解决,”他在一场市政厅会议上说,该会议于美国东部时间和太平洋时间周日晚上8点在哥伦比亚广播公司播出,紧随《60分钟》节目之后。

    在拜登政府期间,美国边境巡逻队在南部边境抓获的移民人数创历史新高,官员们正努力应对人道主义、政治和运营危机。在拜登任期内的某些时候,该机构每天记录数千起抓捕事件,到2023年底的高峰日,总数攀升至约10,000人。

    这就是为什么特朗普将移民问题作为其2024年总统竞选的核心内容,承诺全面改革美国移民政策并进行美国历史上最大规模的驱逐行动。哥伦比亚广播公司新闻在10月报道称,2025财年美国与墨西哥边境的非法越境人数降至50多年来的最低年度水平。

    尽管移民问题在2024年选民的首要问题中名列前茅,但对特朗普政府驱逐行动的支持率已开始下降,最近的民调显示,更多美国人认为美国移民和海关执法局(ICE)的行动”过于严厉”。哥伦比亚广播公司新闻获得的美国国土安全部内部文件显示,在特朗普上任第一年,被ICE逮捕的人中有不到14%有暴力犯罪记录。

    摩尔表示,他认为没有任何一届政府能够完全制定出有效的移民制度,而只有国会才能解决这个问题。

    “这对我来说很令人沮丧,现在的国会就是这样,我觉得我们只是在眼睁睁看着责任被不断放弃,”他说。

    由于共和党人控制着白宫和参众两院,摩尔暗示,如果特朗普推动的话,他可能会在”下周”就有一项全面的移民改革法案”摆在他的办公桌上”。”因为他们有足够的票数。但这并没有发生,”他说。

    *

    观看哥伦比亚广播公司新闻《重要事务》:由诺拉·奥唐奈主持的韦斯·摩尔州长市政厅会议,于美国东部时间和太平洋时间周日晚上8点播出,紧随哥伦比亚广播公司《60分钟》节目之后。

    https://www.cbsnews.com/video/gov-wes-moore-biden-immigration-policies/

    Gov. Wes Moore argues Biden “needed to do more” on immigration but blasts Trump’s crackdown

    February 13, 2026 / 1:34 PM EST / CBS News

    Maryland Gov. Wes Moore told CBS News immigration is an issue the country has “punted on for a very long time” amid the nation’s heated debate over federal enforcement.

    While he has publicly condemned the Trump administration’s immigration policies as a “cruel and reckless political agenda,” he told CBS News senior correspondent Norah O’Donnell that former President Joe Biden “did not have this right.”

    “We needed to do more. That, I don’t think anyone can argue that we had the system worked out under President Biden – that immigration was worked out,” he said during a town hall, airing Sunday at 8 p.m. ET/PT on CBS, right after 60 Minutes.

    During the Biden administration, the southern border saw record numbers of migrant apprehensions by Border Patrol, as officials grappled with a humanitarian, political and operational crisis. At points during Biden’s tenure, the agency recorded thousands of apprehensions per day, with totals climbing to around 10,000 on peak days in late 2023.

    That’s why Mr. Trump made immigration a central part of his 2024 presidential campaign, pledging a sweeping overhaul of U.S. immigration policy and the largest deportation in the nation’s history. The tally of unlawful crossings along the U.S.-Mexico border in fiscal year 2025 dropped to the lowest annual level in more than five decades, CBS News reported in October.

    While voters ranked immigration among their top issues in 2024, support for the Trump administration’s deportation efforts has started to decline and recent polls show more Americans view ICE’s operations as “too tough.” An internal Department of Homeland Security document obtained by CBS News shows less than 14% of those arrested by ICE in Trump’s first year back in office had violent criminal records.

    Moore said he would argue that no administration has ever fully figured out an effective system, and that only Congress can fix it.

    “And this is the frustrating thing for me with this Congress right now, where I feel we are just watching a continued abdication of responsibility,” he said.

    With Republicans controlling the White House and both chambers of Congress, Moore suggested that Trump could have a comprehensive immigration reform bill “on his desk next week” if he pushed for it. “Because they have the votes. And that’s not happening,” he said.

    *

    Watch CBS News Things That Matter: A Town Hall with Governor Wes Moore, moderated by Norah O’Donnell on Sunday at 8 p.m. ET/PT, right after 60 Minutes on CBS.

    https://www.cbsnews.com/video/gov-wes-moore-biden-immigration-policies/