新闻资讯

分类： 未分类

  • 能源成本上升 欧元区制造业复苏艰难


    2026-03-13T14:11:04.000Z / 联合早报

    西班牙政府考虑向企业和工人提供援助计划，以减轻中东战火带来的经济冲击。

    图为3月5日西班牙马德里的证券交易所。 （彭博社）

    荷兰国际集团首席经济师贝尔特·科莱恩指出，欧元区工业产出1月已降至2024年底以来的最低水平，随着中东冲突推高能源价格并加剧供应链扰动，欧元区工业生产尤其是能源密集型行业面临新风险。

    星期五（3月13日）公布的数据显示，继去年12月下降0.6%之后，今年1月欧元区工业产出环比下降1.5%，为2024年12月以来的最低水平。当月，该地区主要经济体德国、意大利和西班牙的工业产出较上月均有所下降。

    新华社引述科莱恩说，市场原本期待欧元区公共投资增加能带动制造业走强，特别是国防和基础设施领域的支出将推动制造业增长。然而，如果能源价格再次持续上涨，能源密集型行业的复苏前景将受到冲击。

    科莱恩指出，2021年至2022年能源价格飙升导致欧洲能源密集型产业持续承受较大压力。近来欧元区制造业信心刚有所恢复，地缘政治紧张局势再次给该地区工业前景带来明显下行风险。

    能源成本上升 欧元区制造业复苏艰难

    2026-03-13T14:11:04.000Z / 联合早报

    西班牙政府考虑向企业和工人提供援助划，以减轻中东战火带来的经济冲击。图为3月5日西班牙马德里的证券交易所。 （彭博社）

    荷兰国际集团首席经济师贝尔特·科莱恩指出，欧元区工业产出1月已降至2024年底以来的最低水平，随着中东冲突推高能源价格并加剧供应链扰动，欧元区工业生产尤其是能源密集型行业面临新风险。

    星期五（3月13日）公布的数据显示，继去年12月下降0.6%之后，今年1月欧元区工业产出环比下降1.5%，为2024年12月以来的最低水平。当月，该地区主要经济体德国、意大利和西班牙的工业产出较上月均有所下降。

    新华社引述科莱恩说，市场原本期待欧元区公共投资增加能带动制造业走强，特别是国防和基础设施领域的支出将推动制造业增长。然而，如果能源价格再次持续上涨，能源密集型行业的复苏前景将受到冲击。

    科莱恩指出，2021年至2022年能源价格飙升导致欧洲能源密集型产业持续承受较大压力。近来欧元区制造业信心刚有所恢复，地缘政治紧张局势再次给该地区工业前景带来明显下行风险。

  • 德国总理：美国放松对俄石油制裁为错误之举 | 联合早报


    发布/2026年3月13日 22:14

    德国总理默茨批评美国放松对俄罗斯制裁、试图通过暂时允许俄罗斯出售石油来缓解伊朗战争引发的油价压力这一决定。

    特朗普政府已经再一次发出许可证，允许买家接收已在海上的俄罗斯石油，此举扩大了上周给予印度的临时豁免范围。此举引发乌克兰盟友担忧，认为克里姆林宫可能从能源价格飙升中受益，并有更多资金为持续四年的对乌克兰战争提供支持。

    默茨星期五（3月13日）在与挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒共同举行的新闻发布会上说：“让我说得非常清楚：我们认为现在出于任何原因放松制裁都是错误的。”

    彭博社引述这位德国保守派领导人说：“我们将而且必须继续加大对莫斯科的压力。我们不会允许伊朗战争让我们因此退缩或分心。”

    德国总理：美国放松对俄石油制裁为错误之举 | 联合早报

    发布/2026年3月13日 22:14

    德国总理默茨批评美国放松对俄罗斯制裁、试图通过暂时允许俄罗斯出售石油来缓解伊朗战争引发的油价压力这一决定。

    特朗普政府已经再一次发出许可证，允许买家接收已在海上的俄罗斯石油，此举扩大了上周给予印度的临时豁免范围。此举引发乌克兰盟友担忧，认为克里姆林宫可能从能源价格飙升中受益，并有更多资金为持续四年的对乌克兰战争提供支持。

    默茨星期五（3月13日）在与挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒共同举行的新闻发布会上说：“让我说得非常清楚：我们认为现在出于任何原因放松制裁都是错误的。”

    彭博社引述这位德国保守派领导人说：“我们将而且必须继续加大对莫斯科的压力。我们不会允许伊朗战争让我们因此退缩或分心。”

  • 去年年末经济增长远低于此前预期


    2026年3月13日 / 美国东部时间上午10:32 / 哥伦比亚广播公司新闻

    新的政府经济数据显示，2025年最后三个月美国经济增长显著弱于此前报告的水平。

    美国商务部周五表示，该国国内生产总值（GDP，即美国生产的商品和服务的总价值）在第四季度的年增长率仅为0.7%，远低于去年11月的预估。

    而对于2025年全年经济，GDP增长率为2.1%，虽仍保持稳健增长，但低于最初预估的2.2%，也不及2024年的2.8%。

    政府停摆影响

    美国商务部数据显示，去年年末的美国政府停摆严重冲击了经济增长，联邦支出和投资以16.7%的速度大幅下降，这使第四季度经济增长减少了1.16个百分点。

    同样在周五发布的通胀数据显示，1月份消费者价格温和上涨，这表明即便在伊朗战争推高能源价格之前，物价上涨的压力就已持续存在。经济学家表示，这两份报告共同表明，美国经济可能不如此前认为的那样能够抵御逆风（包括已推高部分商品价格的关税）。

    “新数据意味着当前经济状况可能比我们所知的更加脆弱。要知道，这是1月份的数据，而过去几周发生了很多事情，”NerdWallet高级经济学家伊丽莎白·伦特尔（Elizabeth Renter）在电子邮件中表示，“2月份就业报告疲软以及伊朗战争爆发前通胀仍高于目标，都为经济潜在的脆弱性埋下了伏笔。”

    通胀加剧

    美国商务部周五在其个人消费支出（PCE）报告中称，1月份个人消费支出价格同比上涨2.8%，略低于12月的增幅。该报告因去年秋季的六周政府停摆而延迟发布。

    剔除波动较大的食品和能源类别后，核心价格同比上涨3.1%，较上月的3%有所上升，为近两年来最高水平。

    “最新的个人消费支出通胀数据表明，即便在中东危机爆发前，通胀形势就已不容乐观，”卡森集团首席宏观策略师索尼·瓦尔加塞（Sonu Varghese）在电子邮件中表示。

    “随着能源冲击的持续，通胀只会进一步走高，”瓦尔加塞补充道。

    美联储的困境

    鉴于伊朗战争导致油价急剧上涨，外界普遍预期美联储在下周二的会议上可能会维持基准利率不变。

    PCE数据还显示，经通胀调整后，1月份消费者支出相对持平，但商品支出有所下降。

    “对美联储而言，这是‘左右为难’的局面：顽固的通胀不利于降息，而需求可能走弱又发出了早期预警信号，”惠誉评级美国经济主管奥卢·索诺拉（Olu Sonola）表示，“美联储可以对部分经济增长放缓的迹象置之不理，但通胀反弹严重限制了其政策调整空间，可能导致货币政策在未来数月陷入停滞。”

    编辑：阿兰·谢特（Alain Sherter）

    美联社对本文亦有贡献。

    https://www.cbsnews.com/video/how-rising-diesel-price-may-affect-inflation-amid-iran-war/

    Economic growth late last year was much weaker than previously thought

    March 13, 2026 / 10:32 AM EDT / CBS News

    New government economic data shows that U.S. economic growth was significantly weaker in the final three months of 2025 than previously reported.

    The nation’s gross domestic product — the total value of goods and services produced in the U.S. — expanded at a meager 0.7% annual pace in the fourth quarter, the Commerce Department said Friday. That is half the 1.4% growth rate the agency initially estimated last month.

    For all of 2025, GDP grew at a 2.1% pace, representing solid growth, yet down from an initial estimate of 2.2% and slower than the 2.8% growth recorded in 2024.

    Shutdown hit

    The U.S. government shutdown late last year severely impacted economic growth, with federal spending and investment plunging at a 16.7% rate, the Commerce Department figures show. That hacked 1.16 percentage points off fourth-quarter growth.

    Inflation data, also released on Friday, indicates that consumer prices crept higher in January, a sign that costs continued to rise even before the Iran war drove up energy prices. Together, the two reports suggest the economy may not be as resilient to headwinds — including tariffs that have pushed up prices on some goods — as previously thought, economists said.

    The new data “means things could be more fragile right now than we know. Keep in mind, this is January data, and a lot has happened in the past several weeks,” said Elizabeth Renter, senior economist at NerdWallet, in an email. “A weaker jobs report for February and inflation that remained above target before the war in Iran began all set the stage for potential fragility.”

    Flaring inflation

    Prices rose at a 2.8% annual rate in January compared with a year earlier, the Commerce Department said Friday in its personal consumption expenditures (PCE) report. That’s slightly below December’s increase, in a report that was delayed by last fall’s six-week government shutdown.

    Excluding volatile food and energy categories, core prices rose at a 3.1% pace, up from 3% in the prior month and the highest in nearly two years.

    “The latest personal consumption expenditures inflation data tells us that the inflation picture wasn’t looking good even before the Middle East crisis,” Sonu Varghese , c hief macro strategist at Carson Group, said in an email.

    Inflation “is only going to head higher as the energy shock comes through,” Varghese added.

    Fed conundrum

    The Federal Reserve is widely expected to keep its benchmark interest rate unchanged when officials meet next week, given the sharp rise in oil prices due to the Iran war.

    The PCE data also showed that consumer spending was relatively flat in January after adjusting for inflation, while spending on goods decreased.

    “For the Federal Reserve, this is the worst of both worlds: stubborn inflation that argues against cutting rates, paired with potentially fragile demand that is flashing early warning signs,” Olu Sonola, head of U.S. economics at Fitch Ratings. “The Fed can shrug off pockets of weakening growth, but resurgent inflation severely limits its room to maneuver, leaving policy potentially stranded for months.”

    Edited by Alain Sherter

    The Associated Press contributed to this report.

    https://www.cbsnews.com/video/how-rising-diesel-price-may-affect-inflation-amid-iran-war/

  • 伊朗新最高领袖”可能毁容”，赫格塞斯称


    赫格塞斯称美国正在”摧毁”伊朗军事

    作者：亚历克斯·尼茨伯格
    来源：福克斯新闻

    发布时间：2026年3月13日 美国东部时间上午8:29

    战争部长皮特·赫格塞斯在周五上午的新闻发布会上表示，美国”正在摧毁激进的伊朗政权的军事力量”，并声称这个伊斯兰共和国的新最高领袖受伤且”可能毁容”。

    “绝望且躲藏，他们已转入地下，瑟瑟发抖，”赫格塞斯这样描述伊朗领导层。

    “那是老鼠的行径。我们知道这位所谓的新最高领袖受伤了，而且可能毁容，”他说道。

    特朗普称美国”彻底摧毁”伊朗并”周五将见证结果”

    美国国防部长皮特·赫格塞斯在佛罗里达州麦克迪尔空军基地的美国中央司令部（CENTCOM）总部与美国中央司令部司令海军上将查尔斯·布拉德福德·”布拉德”·库珀二世举行联合新闻发布会时，在一旁旁听。（图片来源：Octavio JONES / AFP via Getty Images）

    伊朗已故最高领袖阿里·哈梅内伊的儿子、阿亚图拉·穆贾塔巴·哈梅内伊在战争初期被杀，他于周四发表了一份声明，赫格塞斯称这份声明”软弱无力”。

    “这是一份书面声明，”赫格塞斯说，”伊朗有大量的摄像机和录音设备，为何要发表书面声明？我想你们知道原因。他的父亲死了，他很害怕，受伤了，在逃，而且缺乏合法性。对他们来说这一团糟。谁在掌权？伊朗可能自己都不知道。”

    五角大楼估计战争头六天成本达113亿美元（闭门国会听证会报告）

    这张图片来自伊朗ISNA通讯社，显示阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的儿子穆贾塔巴·哈梅内伊于2024年10月13日在德黑兰出席活动。（图片来源：Hamed JAFARNEJAD / ISNA / AFP via Getty Images）

    “我们正按计划以世界前所未有的速度击败、摧毁、瘫痪他们所有有意义的军事能力，”赫格塞斯说。

    “很快，而且很快，伊朗所有的国防公司都将被摧毁，”他指出。

    特朗普警告伊朗”休眠细胞”，加拿大被指控窝藏政权特工

    2026年3月7日，德黑兰一处石油库遭到空袭，浓烟和火焰升起。（图片来源：Sasan / Middle East Images / AFP via Getty Images）

    点击此处下载福克斯新闻应用

    “我侍奉上帝、军队、国家、宪法和美国总统，只对这些人负责，一切都是为了在战场上取得胜利和实现我们从第一天起就制定的军事目标：摧毁导弹、导弹发射装置和国防工业基地（我今天已明确阐述），击败其海军并阻止伊朗拥有核武器。清晰、果断、可实现。”

    亚历克斯·尼茨伯格是福克斯新闻数字版的撰稿人。

    https://www.foxnews.com/video/6390850104112

    New Iranian supreme leader ‘likely disfigured,’ Hegseth says

    Hegseth said the U.S. is ‘decimating’ Iran’s military

    By Alex Nitzberg
    Fox News

    Published March 13, 2026 8:29am EDT

    War Secretary Pete Hegseth said during a Friday morning press briefing that the U.S. “is decimating the radical Iranian regime’s military” and that the Islamic Republic’s new supreme leader was injured and “likely disfigured.”

    “Desperate and hiding, they’ve gone underground, cowering,” Hegseth said of Iranian leadership.

    “That’s what rats do. We know the new so-called not-so-Supreme leader is wounded and likely disfigured,” he said.

    TRUMP SAYS US ‘TOTALLY DESTROYING’ IRAN AND TO ‘WATCH WHAT HAPPENS’ FRIDAY

    US Secretary of Defense Pete Hegseth looks on during a joint press conference with Admiral Charles Bradford “Brad” Cooper II, Commander of US Central Command, at US Central Command (CENTCOM) headquarters at MacDill Air Force Base in Tampa, Florida, on March 5, 2026.(Octavio JONES / AFP via Getty Images)

    Iran’s new Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei, the son of the late Ayatollah Ali Khamenei, who was killed during the beginning of the war, issued a statement on Thursday that Hegseth described as “weak.”

    “It was a written statement,” Hegseth said. “Iran has plenty of cameras and plenty of voice recorders. Why a written statement? I think you know why. His father, dead. He’s scared, he’s injured, he’s on the run and he lacks legitimacy. It’s a mess for them. Who’s in charge? Iran may not even know.”

    PENTAGON ESTIMATES IRAN WAR COST $11.3B IN THE FIRST SIX DAYS IN CLOSED-DOOR CONGRESSIONAL HEARING: REPORT

    In this picture obtained from Iran’s ISNA news agency, Mojtaba Khamenei, son of Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, looks on in Tehran on Oct. 13, 2024.(Hamed JAFARNEJAD / ISNA / AFP via Getty Images)

    “We’re on plan to defeat, destroy, disable all of their meaningful military capabilities at a pace the world has never seen before,” Hegseth said.

    “Soon, and very soon, all of Iran’s defense companies will be destroyed,” he noted.

    TRUMP WARNS OF IRANIAN ‘SLEEPER CELLS’ AS CANADA IS ACCUSED OF HARBORING REGIME OPERATIVES

    Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot in Tehran on March 7, 2026.(Sasan / Middle East Images / AFP via Getty Images)

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    “I serve God, the troops, the country, the Constitution, and the president of the United States and answer only to those, all in service of victory on the battlefield and the military objectives that we’ve laid out from day one: Defeat the missiles, missile launchers and defense industrial base, which I laid out today. Defeat the Navy and deny Iran the ability to have a nuclear weapon. Clear, decisive, achievable.”

    Alex Nitzberg is a writer for Fox News Digital.

    https://www.foxnews.com/video/6390850104112

  • 德国总理：美国放松对俄石油制裁为错误之举 | 联合早报


    发布/2026年3月13日 22:14

    德国总理默茨批评美国放松对俄罗斯制裁、试图通过暂时允许俄罗斯出售石油来缓解伊朗战争引发的油价压力这一决定。

    特朗普政府已经再一次发出许可证，允许买家接收已在海上的俄罗斯石油，此举扩大了上周给予印度的临时豁免范围。此举引发乌克兰盟友担忧，认为克里姆林宫可能从能源价格飙升中受益，并有更多资金为持续四年的对乌克兰战争提供支持。

    默茨星期五（3月13日）在与挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒共同举行的新闻发布会上说：“让我说得非常清楚：我们认为现在出于任何原因放松制裁都是错误的。”

    彭博社引述这位德国保守派领导人说：“我们将而且必须继续加大对莫斯科的压力。我们不会允许伊朗战争让我们因此退缩或分心。”

    德国总理：美国放松对俄石油制裁为错误之举 | 联合早报

    发布/2026年3月13日 22:14

    德国总理默茨批评美国放松对俄罗斯制裁、试图通过暂时允许俄罗斯出售石油来缓解伊朗战争引发的油价压力这一决定。

    特朗普政府已经再一次发出许可证，允许买家接收已在海上的俄罗斯石油，此举扩大了上周给予印度的临时豁免范围。此举引发乌克兰盟友担忧，认为克里姆林宫可能从能源价格飙升中受益，并有更多资金为持续四年的对乌克兰战争提供支持。

    默茨星期五（3月13日）在与挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒共同举行的新闻发布会上说：“让我说得非常清楚：我们认为现在出于任何原因放松制裁都是错误的。”

    彭博社引述这位德国保守派领导人说：“我们将而且必须继续加大对莫斯科的压力。我们不会允许伊朗战争让我们因此退缩或分心。”

  • 美贸易代表办公室启动第二轮关税调查


    发布/2026年3月13日 22:28

    美国对主要贸易伙伴启动首轮和第二轮的贸易调查，新加坡是被调查的贸易伙伴之一。图为新加坡的集装箱码头。 （郑一鸣摄）

    （华盛顿综合电）继前一天以产能过剩为由对16个贸易伙伴启动调查后，美国贸易代表办公室星期四（3月12日）又以“疏于对强迫劳动采取行动”为由，对全球最主要的60个贸易伙伴启动调查，这回包括欧盟、中国、日本、韩国、加拿大、墨西哥、印度、台湾和英国。

    美国的连串迅速调查行动，是为尽快建立一套新的关税制度，以取代上月被美国最高法院宣布违法的《国际紧急经济权力法》（IEEPA）关税。

    美国贸易代表格里尔星期四晚发声明说，这项调查将确定这些经济体在行动和政策方面，是否有效禁止那些强迫劳动生产的商品进入美国，以及这些对美国商业是否带来负担或限制商业活动。格里尔已说，他希望在7月之前完成这些贸易调查，并提出补救措施。

    格里尔说：“长期以来，美国工人和企业被迫与外国生产商竞争，后者可能通过强迫劳动这种祸害，获得了不公平的成本优势。”

    此前，前总统拜登已在2021年12月底签署《防止强迫维吾尔人劳动法》，要求美国企业在进口新疆商品时，提供有关这些商品与强迫劳动没有关联的证据，打击来自中国新疆的太阳能电池板和其他商品。

    美国曾指控中国在新疆西部，对维吾尔族和其他回教群体设立劳改营，北京否认这些虐待指控。

    格里尔早前在星期三（11日）宣布美国对16个主要贸易伙伴的工业产能过剩问题，启动一项贸易调查，新加坡也列在内。许多主要贸易伙伴已经对此做出澄清和反驳。

    新加坡贸工部已回应说，新方对美贸易是巨额顺差，总额多达270亿美元。而且，新加坡工业用地出租率维持在九成，且一直保持稳定。当局解释，新加坡土地稀缺，工业用途土地总量，因其他土地需求而逐渐减少。经济师也认为，没有具体证据显示新加坡的晶圆厂存在闲置产能，美方的说法似乎有些牵强。

    欧盟星期四对美国的首轮调查提出反驳，欧盟委员会发言人吉尔说，产能过剩的源头并不在欧洲，并表明将对华盛顿做出“坚定和相等”的回应。

    欧盟之前说，它要的是履行去年7月与美国签署的协议条款，并指美方任何新的关税，都应该落实当时双方商定的15％关税。

    中国商务部星期五（13日）回应说，美方无权通过301调查，对贸易伙伴是否存在产能过剩进行单方面认定，中方保留采取一切必要措施的权利，坚决捍卫自身正当权益。发言人说，中方将密切关注事态进展。

    日本内阁秘书长木原稔说，日方正在仔细审查调查细节，但将继续履行与美国现有的贸易协定。

    韩国政府已表明，将就此事与美方密切合作，避免本国出口商遭受不利待遇。

    挪威星期四指美国没有理由调查挪威的贸易行为。挪威贸易与工业部长米尔塞斯说，挪威的产业政策是透明的，与美国的贸易是平衡的，并表示将等待美方的调查结果。

    马来西亚贸易部星期五说，双方仍在就产能过剩的问题进行磋商，尚未确定任何具体结果。

    另一方面，美国海关与边境保护局星期四提交给法院的宣誓文件中说，为退还被裁定违法的约1700亿美元（约2176亿新元）关税的网上平台，已完成约七成。

    海关局在3月6日提呈的文件提到，新系统最快可能在45天内完成，不过新文件未提及时限。

    美国联邦国际贸易法院的法官伊顿说，海关局“正在取得令人满意的进展”。他要求海关局最迟在3月19日，提交另一份最新进展报告。此前，伊顿强调，根据《国际紧急经济权力法》征收的每一分钱的关税，都必须退还。

    国际贸易法院至今已收到数千起诉讼，要求政府退还已征收的关税税额。

    美贸易代表办公室启动第二轮关税调查

    发布/2026年3月13日 22:28

    美国对主要贸易伙伴启动首轮和第二轮的贸易调查，新加坡是被调查的贸易伙伴之一。图为新加坡的集装箱码头。 （郑一鸣摄）

    （华盛顿综合电）继前一天以产能过剩为由对16个贸易伙伴启动调查后，美国贸易代表办公室星期四（3月12日）又以“疏于对强迫劳动采取行动”为由，对全球最主要的60个贸易伙伴启动调查，这回包括欧盟、中国、日本、韩国、加拿大、墨西哥、印度、台湾和英国。

    美国的连串迅速调查行动，是为尽快建立一套新的关税制度，以取代上月被美国最高法院宣布违法的《国际紧急经济权力法》（IEEPA）关税。

    美国贸易代表格里尔星期四晚发声明说，这项调查将确定这些经济体在行动和政策方面，是否有效禁止那些强迫劳动生产的商品进入美国，以及这些对美国商业是否带来负担或限制商业活动。格里尔已说，他希望在7月之前完成这些贸易调查，并提出补救措施。

    格里尔说：“长期以来，美国工人和企业被迫与外国生产商竞争，后者可能通过强迫劳动这种祸害，获得了不公平的成本优势。”

    此前，前总统拜登已在2021年12月底签署《防止强迫维吾尔人劳动法》，要求美国企业在进口新疆商品时，提供有关这些商品与强迫劳动没有关联的证据，打击来自中国新疆的太阳能电池板和其他商品。

    美国曾指控中国在新疆西部，对维吾尔族和其他回教群体设立劳改营，北京否认这些虐待指控。

    格里尔早前在星期三（11日）宣布美国对16个主要贸易伙伴的工业产能过剩问题，启动一项贸易调查，新加坡也列在内。许多主要贸易伙伴已经对此做出澄清和反驳。

    新加坡贸工部已回应说，新方对美贸易是巨额顺差，总额多达270亿美元。而且，新加坡工业用地出租率维持在九成，且一直保持稳定。当局解释，新加坡土地稀缺，工业用途土地总量，因其他土地需求而逐渐减少。经济师也认为，没有具体证据显示新加坡的晶圆厂存在闲置产能，美方的说法似乎有些牵强。

    欧盟星期四对美国的首轮调查提出反驳，欧盟委员会发言人吉尔说，产能过剩的源头并不在欧洲，并表明将对华盛顿做出“坚定和相等”的回应。

    欧盟之前说，它要的是履行去年7月与美国签署的协议条款，并指美方任何新的关税，都应该落实当时双方商定的15％关税。

    中国商务部星期五（13日）回应说，美方无权通过301调查，对贸易伙伴是否存在产能过剩进行单方面认定，中方保留采取一切必要措施的权利，坚决捍卫自身正当权益。发言人说，中方将密切关注事态进展。

    日本内阁秘书长木原稔说，日方正在仔细审查调查细节，但将继续履行与美国现有的贸易协定。

    韩国政府已表明，将就此事与美方密切合作，避免本国出口商遭受不利待遇。

    挪威星期四指美国没有理由调查挪威的贸易行为。挪威贸易与工业部长米尔塞斯说，挪威的产业政策是透明的，与美国的贸易是平衡的，并表示将等待美方的调查结果。

    马来西亚贸易部星期五说，双方仍在就产能过剩的问题进行磋商，尚未确定任何具体结果。

    另一方面，美国海关与边境保护局星期四提交给法院的宣誓文件中说，为退还被裁定违法的约1700亿美元（约2176亿新元）关税的网上平台，已完成约七成。

    海关局在3月6日提呈的文件提到，新系统最快可能在45天内完成，不过新文件未提及时限。

    美国联邦国际贸易法院的法官伊顿说，海关局“正在取得令人满意的进展”。他要求海关局最迟在3月19日，提交另一份最新进展报告。此前，伊顿强调，根据《国际紧急经济权力法》征收的每一分钱的关税，都必须退还。

    国际贸易法院至今已收到数千起诉讼，要求政府退还已征收的关税税额。

  • 丰田召回55万辆汉兰达SUV 因座椅靠背可能无法正常锁定


    更新于：2026年3月13日 / 美国东部时间上午10:03 / CBS新闻

    丰田汽车正在召回约55万辆汉兰达（Highlander）SUV，原因是其座椅靠背可能无法正常锁定，这增加了受伤风险。

    此次召回涉及2021至2024年款的汉兰达及汉兰达混动车型，这些车辆的第二排座椅配备了调节技术。

    美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，该技术本应让乘客能够调节座椅角度并锁定到位。但在调节座椅靠背时，调节装置上的装配齿可能无法完全啮合到锁定位置。

    召回通知称：”如果座椅靠背未锁定到位，在高速碰撞时可能无法对乘客进行有效约束，从而增加受伤风险。”

    据NHTSA称，有缺陷的调节技术由丰田纺织印第安纳公司（Toyota Boshoku Indiana）制造。这家位于印第安纳州普林斯顿的制造公司为丰田汉兰达和丰田塞纳（Sienna）车型生产汽车内饰部件。

    NHTSA表示，丰田于2023年10月在丰田一家装配厂的检查中发现了第二排座椅靠背的问题。2024年7月，丰田还发现供应商对调节装置进行了其此前不知情的设计更改，这促使其展开进一步调查。

    丰田于今年2月决定发起自愿安全召回。根据召回通知，该公司”无法提供实际存在缺陷的车辆百分比估计”。

    丰田计划于4月20日向受影响车主发送信件。客户可将车辆送至经销商处，经销商将免费更换有缺陷的调节装置。此次召回编号为26TB06和26TA06。

    编辑：Alain Sherter

    Toyota recalls 550,000 Highlander SUVs because seat backs may fail to lock

    Updated on: March 13, 2026 / 10:03 AM EDT / CBS News

    Toyota is recalling roughly 550,000 Highlander SUVs due to a supplier defect that could cause the seat backs to fail to lock properly, increasing the risk of injury.

    The recall affects Highlander and Highlander Hybrid vehicles, model years 2021 to 2024, equipped with recliner technology in the second-row seats.

    The technology is intended to allow occupants to adjust the angle of the seats and then lock them in place. But the assembly teeth on the recliners may fail to fully engage in a locked position when the seat back is being adjusted, according to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).

    “A seat back that has not been secured in a locked position may fail to properly restrain occupants, increasing the risk of injury in the event of a crash at higher speeds,” the recall notice said.

    The defective recliner technology was made by Toyota Boshoku Indiana, according to NHTSA. The Princeton, Indiana, manufacturing company makes automotive interior components for Toyota Highlander and Toyota Sienna vehicles.

    In October 2023, Toyota discovered the issue with second-row seat backs during an inspection at a Toyota assembly plant, NHTSA said. In July 2024, the car maker also discovered that the supplier had made a design change to the recliner that it was not previously aware of, which prompted further investigations.

    Toyota decided to issue the voluntary safety recall in February. The company is “unable to provide an estimate of the percentage of vehicles to actually contain the defect,” according to the recall notice.

    Toyota is planning to send letters to affected car owners on April 20. Customers can bring their vehicle to a dealer, which will replace the defective technology free of charge. Toyota’s numbers for the recall are 26TB06 and 26TA06.

    Edited by Alain Sherter

  • 美国逃犯被列入FBI十大通缉犯名单73分钟后在墨西哥被捕，创历史最快逮捕记录


    2026年3月13日 / 美国东部时间上午10:31 / CBS新闻

    一名美国逃犯在被列入美国联邦调查局（FBI）”十大通缉犯”名单后刚刚超过一个小时就在墨西哥被捕，这成为该名单历史上最快的逮捕时间，打破了55年前创下的纪录。

    美国司法部在新闻稿中称，33岁的小塞缪尔·拉米雷斯（Samuel Ramirez Jr.）涉嫌于2023年5月21日在华盛顿州联邦大道一家酒吧杀害两名女性，另有一人在事件中受伤。联邦大道警察局局长安迪·黄（Andy Hwang）将受害者确认为杰西卡·霍恩（Jessyca Hohn）和凯蒂·邓克（Katie Duhnke）。

    针对他的犯罪指控已签发逮捕令，但据信拉米雷斯在杀人后逃离了该国。美国司法部表示，2025年11月，他被指控非法潜逃以逃避起诉，并签发了联邦逮捕令。2025年12月10日，FBI宣布悬赏最高2.5万美元以逮捕并定罪他。

    周二，FBI将悬赏金额提高到最高100万美元。就在当天，他被列入了”十大通缉犯”名单。

    仅仅1小时13分钟后，拉米雷斯在墨西哥锡那罗亚州库利亚坎（Culiacán）被顺利抓获，未发生任何意外。FBI将其逮捕归功于驻墨西哥城的法律联络官办公室、美国司法部华盛顿西区检察官办公室以及墨西哥当局。

    此前的最短逮捕记录是在1969年，一名男子在被列入名单后两小时被捕。

    美国司法部称，拉米雷斯已被从墨西哥驱逐回美国，并于周三晚上返回华盛顿。他将被关押在华盛顿州金县监狱，大约两周后将在法庭上首次出庭受审。

    墨西哥政府在一份声明中证实了拉米雷斯被捕的细节，并重申其”致力于与国际当局协调合作，拘留在其他国家被通缉的人员”。

    拉米雷斯被捕之际，距离前奥运会单板滑雪运动员瑞安·韦丁（Ryan Wedding）——同样在FBI通缉名单上——在墨西哥被捕仅过去几周。韦丁逃亡一年多后，于1月对17项重罪指控拒不认罪，这些指控称他经营一个墨西哥贩毒集团。

    U.S. fugitive captured in Mexico 73 minutes after being added to FBI’s most wanted list, fastest arrest in history

    March 13, 2026 / 10:31 AM EDT / CBS News

    A U.S. fugitive was captured in Mexico just over an hour after being added to the Federal Bureau of Investigation’s Ten Most Wanted Fugitives list, making it the fastest arrest time in the history of the list and breaking a record set over 55 years ago.

    Samuel Ramirez Jr., 33, was wanted for his alleged involvement in the murders of two women on May 21, 2023, at a bar in Federal Way, Washington, the Justice Department said in a news release. A third person was also injured in the incident. Federal Way Police Chief Andy Hwang identified the victims as Jessyca Hohn and Katie Duhnke.

    An arrest warrant was issued charging him with the crimes, but Ramirez was believed to have fled the country after the killings. In November 2025, he was charged with unlawful flight to avoid prosecution and a federal arrest warrant was issued, the Justice Department said. On December 10, 2025, the FBI announced a reward of up to $25,000 for his arrest and conviction.

    The FBI increased the award amount to up to $1 million on Tuesday. He was added to the Ten Most Wanted Fugitives List that same day.

    Just an hour and 13 minutes later, Ramirez was captured without incident in Culiacán, Sinaloa, Mexico. The FBI credited its Legal Attaché office in Mexico City, the U.S. Attorney’s Office Western District of Washington, and Mexican authorities with his apprehension.

    The previous record for the shortest arrest time in 1969, when a man was arrested two hours after being added to the list.

    Ramirez was deported from Mexico to the U.S. and returned to Washington on Wednesday night, the Justice Department said. He will be booked into jail in King County, Washington. He will next appear in court for his arraignment, in about two weeks, the Justice Department said.

    In a statement, Mexico’s government confimed the details of Ramirez’s arrest and reaffirmed its “commitment to work in a coordinated manner with international authorities to detain individuals wanted in other countries.”

    Ramirez’s capture comes just weeks after former Olympic snowboarder Ryan Wedding, who was also on the FBI’s most wanted list, was arrested in Mexico. Wedding, who was on the run for over a year, pleaded not guilty in January to 17 felony charges alleging that he operated a Mexican drug cartel.

  • 美贸易代表办公室启动第二轮关税调查


    发布/2026年3月13日 22:28 / 联合早报

    美国对主要贸易伙伴启动首轮和第二轮的贸易调查，新加坡是被调查的贸易伙伴之一。图为新加坡的集装箱码头。 （郑一鸣摄）

    （华盛顿综合电）继前一天以产能过剩为由对16个贸易伙伴启动调查后，美国贸易代表办公室星期四（3月12日）又以“疏于对强迫劳动采取行动”为由，对全球最主要的60个贸易伙伴启动调查，这回包括欧盟、中国、日本、韩国、加拿大、墨西哥、印度、台湾和英国。

    美国的连串迅速调查行动，是为尽快建立一套新的关税制度，以取代上月被美国最高法院宣布违法的《国际紧急经济权力法》（IEEPA）关税。

    美国贸易代表格里尔星期四晚发声明说，这项调查将确定这些经济体在行动和政策方面，是否有效禁止那些强迫劳动生产的商品进入美国，以及这些对美国商业是否带来负担或限制商业活动。格里尔已说，他希望在7月之前完成这些贸易调查，并提出补救措施。

    格里尔说：“长期以来，美国工人和企业被迫与外国生产商竞争，后者可能通过强迫劳动这种祸害，获得了不公平的成本优势。”

    此前，前总统拜登已在2021年12月底签署《防止强迫维吾尔人劳动法》，要求美国企业在进口新疆商品时，提供有关这些商品与强迫劳动没有关联的证据，打击来自中国新疆的太阳能电池板和其他商品。

    美国曾指控中国在新疆西部，对维吾尔族和其他回教群体设立劳改营，北京否认这些虐待指控。

    格里尔早前在星期三（11日）宣布美国对16个主要贸易伙伴的工业产能过剩问题，启动一项贸易调查，新加坡也列在内。许多主要贸易伙伴已经对此做出澄清和反驳。

    新加坡贸工部已回应说，新方对美贸易是巨额顺差，总额多达270亿美元。而且，新加坡工业用地出租率维持在九成，且一直保持稳定。当局解释，新加坡土地稀缺，工业用途土地总量，因其他土地需求而逐渐减少。经济师也认为，没有具体证据显示新加坡的晶圆厂存在闲置产能，美方的说法似乎有些牵强。

    欧盟星期四对美国的首轮调查提出反驳，欧盟委员会发言人吉尔说，产能过剩的源头并不在欧洲，并表明将对华盛顿做出“坚定和相等”的回应。

    欧盟之前说，它要的是履行去年7月与美国签署的协议条款，并指美方任何新的关税，都应该落实当时双方商定的15％关税。

    中国商务部星期五（13日）回应说，美方无权通过301调查，对贸易伙伴是否存在产能过剩进行单方面认定，中方保留采取一切必要措施的权利，坚决捍卫自身正当权益。发言人说，中方将密切关注事态进展。

    日本内阁秘书长木原稔说，日方正在仔细审查调查细节，但将继续履行与美国现有的贸易协定。

    韩国政府已表明，将就此事与美方密切合作，避免本国出口商遭受不利待遇。

    挪威星期四指美国没有理由调查挪威的贸易行为。挪威贸易与工业部长米尔塞斯说，挪威的产业政策是透明的，与美国的贸易是平衡的，并表示将等待美方的调查结果。

    马来西亚贸易部星期五说，双方仍在就产能过剩的问题进行磋商，尚未确定任何具体结果。

    另一方面，美国海关与边境保护局星期四提交给法院的宣誓文件中说，为退还被裁定违法的约1700亿美元（约2176亿新元）关税的网上平台，已完成约七成。

    海关局在3月6日提呈的文件提到，新系统最快可能在45天内完成，不过新文件未提及时限。

    美国联邦国际贸易法院的法官伊顿说，海关局“正在取得令人满意的进展”。他要求海关局最迟在3月19日，提交另一份最新进展报告。此前，伊顿强调，根据《国际紧急经济权力法》征收的每一分钱的关税，都必须退还。

    国际贸易法院至今已收到数千起诉讼，要求政府退还已征收的关税税额。

    美贸易代表办公室启动第二轮关税调查

    发布/2026年3月13日 22:28 / 联合早报

    美国对主要贸易伙伴启动首轮和第二轮的贸易调查，新加坡是被调查的贸易伙伴之一。图为新加坡的集装箱码头。 （郑一鸣摄）

    （华盛顿综合电）继前一天以产能过剩为由对16个贸易伙伴启动调查后，美国贸易代表办公室星期四（3月12日）又以“疏于对强迫劳动采取行动”为由，对全球最主要的60个贸易伙伴启动调查，这回包括欧盟、中国、日本、韩国、加拿大、墨西哥、印度、台湾和英国。

    美国的连串迅速调查行动，是为尽快建立一套新的关税制度，以取代上月被美国最高法院宣布违法的《国际紧急经济权力法》（IEEPA）关税。

    美国贸易代表格里尔星期四晚发声明说，这项调查将确定这些经济体在行动和政策方面，是否有效禁止那些强迫劳动生产的商品进入美国，以及这些对美国商业是否带来负担或限制商业活动。格里尔已说，他希望在7月之前完成这些贸易调查，并提出补救措施。

    格里尔说：“长期以来，美国工人和企业被迫与外国生产商竞争，后者可能通过强迫劳动这种祸害，获得了不公平的成本优势。”

    此前，前总统拜登已在2021年12月底签署《防止强迫维吾尔人劳动法》，要求美国企业在进口新疆商品时，提供有关这些商品与强迫劳动没有关联的证据，打击来自中国新疆的太阳能电池板和其他商品。

    美国曾指控中国在新疆西部，对维吾尔族和其他回教群体设立劳改营，北京否认这些虐待指控。

    格里尔早前在星期三（11日）宣布美国对16个主要贸易伙伴的工业产能过剩问题，启动一项贸易调查，新加坡也列在内。许多主要贸易伙伴已经对此做出澄清和反驳。

    新加坡贸工部已回应说，新方对美贸易是巨额顺差，总额多达270亿美元。而且，新加坡工业用地出租率维持在九成，且一直保持稳定。当局解释，新加坡土地稀缺，工业用途土地总量，因其他土地需求而逐渐减少。经济师也认为，没有具体证据显示新加坡的晶圆厂存在闲置产能，美方的说法似乎有些牵强。

    欧盟星期四对美国的首轮调查提出反驳，欧盟委员会发言人吉尔说，产能过剩的源头并不在欧洲，并表明将对华盛顿做出“坚定和相等”的回应。

    欧盟之前说，它要的是履行去年7月与美国签署的协议条款，并指美方任何新的关税，都应该落实当时双方商定的15％关税。

    中国商务部星期五（13日）回应说，美方无权通过301调查，对贸易伙伴是否存在产能过剩进行单方面认定，中方保留采取一切必要措施的权利，坚决捍卫自身正当权益。发言人说，中方将密切关注事态进展。

    日本内阁秘书长木原稔说，日方正在仔细审查调查细节，但将继续履行与美国现有的贸易协定。

    韩国政府已表明，将就此事与美方密切合作，避免本国出口商遭受不利待遇。

    挪威星期四指美国没有理由调查挪威的贸易行为。挪威贸易与工业部长米尔塞斯说，挪威的产业政策是透明的，与美国的贸易是平衡的，并表示将等待美方的调查结果。

    马来西亚贸易部星期五说，双方仍在就产能过剩的问题进行磋商，尚未确定任何具体结果。

    另一方面，美国海关与边境保护局星期四提交给法院的宣誓文件中说，为退还被裁定违法的约1700亿美元（约2176亿新元）关税的网上平台，已完成约七成。

    海关局在3月6日提呈的文件提到，新系统最快可能在45天内完成，不过新文件未提及时限。

    美国联邦国际贸易法院的法官伊顿说，海关局“正在取得令人满意的进展”。他要求海关局最迟在3月19日，提交另一份最新进展报告。此前，伊顿强调，根据《国际紧急经济权力法》征收的每一分钱的关税，都必须退还。

    国际贸易法院至今已收到数千起诉讼，要求政府退还已征收的关税税额。

  • 本周《周日早间》（3月15日）


    2026-03-13T10:59:00-0400 / CBS新闻

    作者：大卫·摩根

    更新时间：2026年3月13日 / 美国东部时间上午11:24 / CBS新闻

    荣获艾美奖的《CBS新闻周日早间》每周日上午9:00（美国东部时间）在CBS电视台播出。该节目也会在CBS新闻应用程序上于美国东部时间上午11:00开始流媒体播放。（在此下载）

    *

    主持人：简·保利

    封面故事：好莱坞，造梦工厂

    1913年，洛杉矶一处租赁的谷仓成为塞西尔·B·戴米尔在好莱坞拍摄的首部长片的制作中心。这个最初对电影人而言气候宜人的地方，最终发展成为全球闻名的“造梦工厂”。特纳经典电影频道主持人本·曼凯维奇与演员托尼·戈德温、导演帕蒂·詹金斯以及电影协会主席兼首席执行官查尔斯·里夫金探讨了电影娱乐产业的历史性崛起；好莱坞如何成为美国的象征；以及流媒体和人工智能的引入对电影未来意味着什么。

    更多信息：

    • 好莱坞遗产博物馆，洛杉矶

    • 托尼·戈德温的Instagram账号

    • 查尔斯·里夫金，电影协会主席兼首席执行官

    • 帕蒂·詹金斯的Instagram账号

    年鉴：3月15日

    《周日早间》回顾了这一天的历史事件。

    电影：《“无名先生”对抗普京》：一名俄罗斯教师如何对抗克里姆林宫宣传

    俄罗斯入侵乌克兰时，克里姆林宫的宣传机器将这场战争塑造成一场英雄般的号召，向全国每一所学校的儿童灌输这一信息。一位勇敢的教师将镜头对准了这种洗脑行为。结果：一部获得奥斯卡提名的纪录片《“无名先生”对抗普京》诞生了。伊丽莎白·帕尔默与流亡在外的教师帕沙·塔兰金及其联合导演大卫·博伦斯坦探讨了塔兰金为揭露普京谎言而做出的道德抉择。

    点击下方视频播放器观看《“无名先生”对抗普京》的预告片：

    Mr. Nobody Against Putin – Official U.S. Trailer by Kino Lorber on YouTube

    更多信息：

    • 《“无名先生”对抗普京》由Kino Lorber发行，现已在影院上映并可通过流媒体观看

    头条新闻：伊朗

    大卫·马丁报道。

    世界：泰德·科佩尔回顾1979年伊朗人质危机

    《周日早间》资深撰稿人泰德·科佩尔反思美国政府和媒体对1979年德黑兰美国人绑架事件的反应，这场长达444天的磨难带来了不可预知的影响。

    好莱坞北拉布雷亚大道上的查理·卓别林工作室建筑群建于1917年，曾用作电影和电视制作舞台、A&M唱片公司的录音棚以及布偶剧的拍摄地。（CBS新闻）

    电影：好莱坞地标保护

    歌手兼词曲作者约翰·梅尔与电影导演兼制片人约瑟夫·麦金提·尼科尔（简称麦格）联手收购并翻新了一段好莱坞历史：传奇电影工作室——由查理·卓别林建造。特蕾西·史密斯与梅尔、麦格以及好莱坞历史学家马克·瓦纳梅克探讨了卓别林工作室的历史，它作为录音棚和制作场地的重要性，以及为何保留这些制作设施的遗产对艺术合作园区至关重要。

    更多信息：

    • 卓别林工作室，加利福尼亚州好莱坞

    • 卓别林录音棚，加利福尼亚州好莱坞

    • 约翰·梅尔（官方网站）

    • Wonderland Sound and Vision（麦格官方网站）

    • 马克·瓦纳梅克，Bison档案

    追忆：本周离世的知名人士

    导演索菲亚·科波拉和时装设计师马克·雅可布在2025年9月2日威尼斯第82届国际电影节《索菲亚的马克》首映式红毯上。帕斯卡·勒·塞格雷泰恩/盖蒂图片社

    时尚：马克·雅可布与索菲亚·科波拉谈时尚、电影与友谊

    30年来，索菲亚·科波拉与马克·雅可布既是朋友也是合作伙伴。如今，这位奥斯卡获奖导演首次为时尚设计师制作了一部纪录片《索菲亚的马克》。他们与安东尼·梅森探讨了彼此的友谊，以及雅可布如何将朋克风格带入T台。

    点击下方视频播放器观看《索菲亚的马克》预告片：

    Marc by Sofia | Official Trailer HD | A24 by A24 on YouTube

    更多信息：

    • A24发行的纪录片《索菲亚的马克》将于3月20日在影院上映

    • 《索菲亚的马克》（索菲亚·科波拉著，A24出版）精装版于4月30日在亚马逊上市

    • 马克·雅可布（官方网站）

    • 索菲亚·科波拉的Instagram账号

    哈特曼：一个名叫“真实”的男孩

    电影：《浴血黑帮》主演希里安·墨菲谈演绎复杂角色：“好的艺术就存在于此”

    凭借《奥本海默》获奥斯卡奖的希里安·墨菲重返新片《浴血黑帮：不朽之人》，这是他主演的热门电视剧《浴血黑帮》的续集，该剧讲述了一战后统治英国伯明翰的魅力黑帮领袖的故事。这位爱尔兰演员与塞思·多恩探讨了演绎复杂或受折磨角色的吸引力；如何“极其认真地对待自己的工作”；以及如何敏锐捕捉优秀剧本。

    点击下方视频播放器观看《浴血黑帮：不朽之人》的预告片：

    Peaky Blinders: The Immortal Man | Official Trailer | Netflix by Netflix on YouTube

    更多信息：

    • 《浴血黑帮：不朽之人》现已在影院上映，3月20日登陆Netflix

    时尚：明星之鞋

    克里斯·利夫赛报道。

    更多信息：

    • 克里斯·弗朗西斯鞋店

    • 克里斯·弗朗西斯在路易斯·兰伯特画廊

    纪录片导演弗雷德里克·怀斯曼于2000年在巴黎。Herve BRUHAT/Gamma-Rapho via Getty Images

    电影：致敬纪录片导演弗雷德里克·怀斯曼

    备受赞誉的导演弗雷德里克·怀斯曼于2月去世，享年96岁。他凭借《提提卡蠢事》《高中》《医院》等影片革新了纪录片艺术。在去年与《周日早间》录制的采访中，这位先驱者怀斯曼与大卫·波格探讨了他旨在捕捉生活的独特制作方法，他的电影既滑稽又悲伤，如同任何虚构电影一样引人入胜。

    更多信息：

    • Zipporah Films

    自然：尼亚加拉大瀑布

    *

    直播活动：

    加入李·考恩与大卫·波格在纽约第92街YMCA讨论他的新书《苹果：头50年》的活动，时间为4月16日（周四）晚上8点。门票可通过现场或流媒体购买。

    *

    网络独家内容：

    本年度奥斯卡最佳影片提名：《布戈尼亚》《F1》《弗兰肯斯坦》《哈姆奈特》《马蒂至尊》《一场又一场战斗》《特工》《情感价值》《罪人》《火车之梦》。焦点影业；苹果原创电影；Netflix；A24；华纳兄弟；Neon

    2026奥斯卡：最佳男主角提名幕后

    观看第98届奥斯卡金像奖最佳男主角提名表演片段及提名者采访。

    2026奥斯卡：最佳男配角提名幕后

    观看第98届奥斯卡金像奖最佳男配角提名表演片段及提名者采访。

    2026奥斯卡：最佳女主角提名幕后

    观看第98届奥斯卡金像奖最佳女主角提名表演片段及提名者采访。

    理查德·尼克松总统与总统副助理亚历山大·巴特菲尔德。西蒙与舒斯特出版社提供

    档案回顾：《总统班底》最后的幸存者（视频）

    在水门事件中作证指控总统的尼克松助手亚历山大·巴特菲尔德于2026年3月9日（周一）去世，享年99岁。2011年，大卫·马丁采访了巴特菲尔德（他向水门事件调查人员揭露了白宫录音系统）以及鲍勃·伍德沃德，讨论了他的著作《总统班底最后的幸存者》。

    亚历山大·巴特菲尔德，向总统作证的尼克松助手，与卡西迪·哈钦森在一起。CBS新闻

    档案回顾：亚历山大·巴特菲尔德、卡西迪·哈钦森谈发声的代价

    2023年，《周日早间》采访了亚历山大·巴特菲尔德和1月6日事件告密者卡西迪·哈钦森，探讨了向权力发声的代价。

    *

    荣获艾美奖的《CBS新闻周日早间》每周日上午9:00（美国东部时间）在CBS电视台播出。执行制片人是兰德·莫里森。

    “周日早间”：关于我们

    [数字录像机提醒：查找您所在城市《周日早间》的播出时间]

    https://youtu.be/mwTELjS59t0
    https://youtu.be/Ae8qAH0CZv4
    https://youtu.be/lcvUGs3xaDM

    This week on “Sunday Morning” (March 15)

    2026-03-13T10:59:00-0400 / CBS News

    By David Morgan

    Updated on: March 13, 2026 / 11:24 AM EDT / CBS News

    The Emmy Award-winning “CBS News Sunday Morning” is broadcast on CBS Sundays beginning at 9:00 a.m. ET. “Sunday Morning” also streams on the CBS News app beginning at 11:00 a.m. ET. (Download it here.)

    *

    Hosted by Jane Pauley

    COVER STORY: Hollywood, the Dream FactoryIn 1913, a leased barn in Los Angeles became Cecil B. DeMille’s production center for the very first feature film shot in Hollywood. What started as a weather-friendly place for filmmakers grew into a phenomenon heralded around the world as a “dream factory.” Turner Classic Movies host Ben Mankiewicz talks with actor Tony Goldwyn, director Patty Jenkins, and Motion Picture Association chairman and CEO Charles Rivkin about the historic rise of the film and entertainment industry; how Hollywood became a metaphor for America; and what the introduction of streaming and artificial intelligence might mean for the future of movies.

    For more info:

    • Hollywood Heritage Museum, Los Angeles
    • Tony Goldwyn on Instagram
    • Charles Rivkin, chairman and CEO, Motion Picture Association
    • Patty Jenkins on Instagram

    ALMANAC: March 15“Sunday Morning” looks back at historical events on this date.

    MOVIES: “Mr. Nobody Against Putin”: How one Russian teacher confronted Kremlin propagandaWhen Russia invaded Ukraine, the Kremlin’s propaganda machine framed the war as a heroic calling, drilling the message into children at every school in the country. One brave teacher turned his camera onto that indoctrination. The result: a remarkable Oscar-nominated documentary, “Mr. Nobody Against Putin.” Elizabeth Palmer talks with schoolteacher Pasha Talankin, now living in exile, and his co-director David Borenstein, about the moral choice Talankin made as an act of resistance to expose Putin’s lies.

    To watch a trailer for “Mr. Nobody Against Putin.” Click on the video player below:

    Mr. Nobody Against Putin – Official U.S. Trailer by Kino Lorber on YouTube

    For more info:

    • “Mr. Nobody Against Putin,” released by Kino Lorber, is in theaters and available via streaming

    HEADLINES: IranDavid Martin reports.

    WORLD: Ted Koppel looks back at the 1979 Iran hostage crisis“Sunday Morning” senior contributor Ted Koppel reflects on how the U.S. government, and the media, reacted to the 1979 kidnapping of Americans in Tehran, whose 444-day ordeal had unpredictable repercussions.

    The Charlie Chaplin Studios complex, on N. La Brea Avenue in Hollywood, was built in 1917, and has served as film and TV production stages, a recording studio for A&M, and a home for Muppets. CBS News

    MOVIES: A Hollywood landmark preservedSinger-songwriter John Mayer and film director and producer Joseph McGinty Nichol (known as McG) have teamed up to buy and renovate a piece of Hollywood history: the legendary movie studio built by Charlie Chaplin. Tracy Smith talks with Mayer, McG, and Hollywood historian Marc Wanamaker about the Chaplin Studios, its history as a soundstage and recording studio, and why it was important to preserve the production facilities’ legacy, as a campus for artistic collaborations.

    For more info:

    • Chaplin Studios, Hollywood, Calif.
    • Chaplin Recording Studios, Hollywood, Calif.
    • John Mayer (Official Site)
    • Wonderland Sound and Vision (McG Official Site)
    • Marc Wanamaker, Bison Archives

    PASSAGE: In memoriam“Sunday Morning” remembers some of the notable figures who left us this week.

    Director Sofia Coppola and fashion designer Marc Jacobs on the red carpet for the premiere of “Marc By Sofia” at the 82nd Venice International Film Festival, September 2, 2025, in Venice, Italy. Pascal Le Segretain/Getty Images

    FASHION: Marc Jacobs and Sofia Coppola on fashion, film and friendshipFor 30 years Sofia Coppola and Marc Jacobs have been friends and collaborators. Now, the Oscar-winning filmmaker has made her first documentary about the fashion designer, “Marc By Sofia.” They talk with Anthony Mason about their friendship, and how Jacobs brought a punk sensibility to the runway.

    To watch a trailer for “Marc By Sofia” click on the video player below:

    Marc by Sofia | Official Trailer HD | A24 by A24 on YouTube

    For more info:

    • The documentary “Marc By Sofia,” an A24 release, opens in theaters March 20
    • “Marc By Sofia” by Sofia Coppola (published by A24), in Hardcover format, available April 30 via Amazon
    • Marc Jacobs (Official site)
    • Sofia Coppola on Instagram

    HARTMAN: A boy named True

    Academy Award-winning actor Cillian Murphy. CBS News

    MOVIES: “Peaky Blinders” star Cillian Murphy on playing complicated characters: “That’s where good art exists”Cillian Murphy, an Oscar-winner for “Oppenheimer,” is back in a new film, “Peaky Blinders: The Immortal Man,” a follow-up to his hit TV series about a charismatic gangster who rules post-World War I Birmingham, England. The Irish actor talks with Seth Doane about the appeal of portraying complicated or tormented characters; taking his work “deadly seriously”; and trying to have a nose for great writing.

    To watch a trailer for “Peaky Blinders: The Immortal Man,” click on the video player below.

    Peaky Blinders: The Immortal Man | Official Trailer | Netflix by Netflix on YouTube

    For more info:

    • “Peaky Blinders: The Immortal Man” is now playing in theaters, and debuts on Netflix March 20

    FASHION: Shoes for the starsChris Livesay reports.

    For more info:

    • Chris Francis Shoes
    • Chris Francis at Lois Lambert Gallery

    Documentary filmmaker Frederick Wiseman in Paris in 2000. Herve BRUHAT/Gamma-Rapho via Getty Images

    MOVIES: A tribute to documentarian Frederick WisemanAcclaimed filmmaker Frederick Wiseman, who died in February at age 96, revolutionized the art of documentaries with such films as “Titicut Follies,” “High School,” and “Hospital.” In an interview with “Sunday Morning” recorded last year, the pioneering Wiseman talked with David Pogue about his unusual production methods aimed at capturing life, in films as funny, sad, and tragic as any fiction film.

    For more info:

    • Zipporah Films

    NATURE: Niagara Falls

    *

    LIVE EVENT:Join us as Lee Cowan talks with David Pogue about his new book, “Apple: The First 50 Years,” at the 92nd Street Y in New York City, Thurs., April 16 at 8 p.m. Tickets are available for in-person or streaming access.

    *

    WEB EXCLUSIVES:

    The nominees for best picture at this year’s Academy Awards: “Bugonia,” “F1,” “Frankenstein,” “Hamnet,” “Marty Supreme,” “One Battle After Another,” “The Secret Agent,” “Sentimental Value,” “Sinners,” and “Train Dreams.” Focus Features; Apple Original Films; Netflix; A24; Warner Brothers; Neon

    OSCARS 2026: Behind the scenes with the best actor nomineesWatch scenes from the performances nominated for best actor at the 98th annual Academy Awards, as well as interviews with the nominees.

    OSCARS 2026: Behind the scenes with the best supporting actor nomineesWatch scenes from the performances nominated for best supporting actor at the 98th annual Academy Awards, as well as interviews with the nominees.

    OSCARS 2026: Behind the scenes with the best actress Oscar nomineesWatch scenes from the performances nominated for best actress at the 98th annual Academy Awards, as well as interviews with the nominees.

    President Richard Nixon with Alexander Butterfield, Deputy Assistant to the President. Courtesy Simon & Schuster

    FROM THE ARCHIVES: Last of the President’s Men (Video)Alexander Butterfield, the Nixon aide who testified against the president during the Watergate scandal, died Monday, March 9, 2026 at age 99. In 2011 David Martin talked with Butterfield, who revealed the White House taping system to Watergate investigators, and with Bob Woodward, about his book, “The Last of the President’s Men.”

    Alexander Butterfield, the Nixon aide who testified against the president, with Cassidy Hutchinson. CBS News

    FROM THE ARCHIVES: Alexander Butterfield, Cassidy Hutchinson on the price of speaking outIn 2023, “Sunday Morning” talked with Alexander Butterfield and January 6 whistleblower Cassidy Hutchinson about the price of speaking truth to power.

    *

    The Emmy Award-winning “CBS News Sunday Morning” is broadcast on CBS Sundays beginning at 9:00 a.m. ET. Executive producer is Rand Morrison.

    “Sunday Morning”: About us

    [DVR Alert! Find out when “Sunday Morning” airs in your city]

    https://youtu.be/mwTELjS59t0
    https://youtu.be/Ae8qAH0CZv4
    https://youtu.be/lcvUGs3xaDM