新闻资讯

分类： 未分类

  • 李强：中国各地编制十五五规划勿贪大求全


    2026年2月3日 08:37 / 联合早报

    中国国务院总理李强星期一（2月2日）在经济大省山东调研，强调地方政府编制“十五五”（2026年至2030年）规划要坚持实事求是，注重系统集成，特别是基层的专项规划编制要坚持少而精，不要贪大求全。

    李强并要求各地坚持远近结合，抓好开局起步，靠前发力实施各项政策，坚决把中共中央各项决策部署落实到位，更加扎实有效地促发展惠民生增后劲。

    据新华社报道，李强星期一先到济南二机床集团公司，察看灯塔工厂生产线，询问减材制造、增材制造等工艺以及新材料应用情况，对企业通过数智化转型持续提升竞争力表示赞许。

    李强指出，智能制造是推动产业技术变革和优化升级的主攻方向，要积极利用人工智能技术对生产制造全链条全周期进行重塑。在保持规模优势基础上更加注重科技创新，推动技术产品迭代升级，提高自主可控能力。

    李强并要根据相关产业特别是新兴产业、未来产业发展需求，持续加大研发投入，强化软硬件协同，不断增加优质供给。他还听取了山东省能源建设和核电发展情况汇报，要求统筹抓好清洁能源项目建设和运行安全，提升技术水平和监管能力，更好助力构建新型能源体系。

    调研期间，李强主持召开省市县乡四级政府负责人代表座谈会，听取对《政府工作报告》和《“十五五”规划纲要（草案）》两个征求意见稿及政府工作的意见建议。

    李强强调，去年中国经济在应对冲击中实现新的发展，展现出强大韧性和活力，今年要继续坚定信心、克难奋进，确保“十五五”开好局、起好步。各级政府要按照中共中央决策部署，狠抓落实、主动作为，发挥各地特色优势，培育新的增长点，推动各项工作尽快落地见效。

    李强并要进一步强化服务意识，持续提升政务效能，落实各项惠企政策，解决好企业关切和诉求。要围绕推动高质量发展，结合“十五五”规划的编制和实施，深入谋划一批重大举措、重大项目，在因地制宜发展新质生产力、做强国内大循环、促进居民就业增收等重点领域取得更大进展，为未来发展夯实基础、积聚动能。

    李强：中国各地编制十五五规划勿贪大求全

    2026年2月3日 08:37 / 联合早报

    中国国务院总理李强星期一（2月2日）在经济大省山东调研，强调地方政府编制“十五五”（2026年至2030年）规划要坚持实事求是，注重系统集成，特别是基层的专项规划编制要坚持少而精，不要贪大求全。

    李强并要求各地坚持远近结合，抓好开局起步，靠前发力实施各项政策，坚决把中共中央各项决策部署落实到位，更加扎实有效地促发展惠民生增后劲。

    据新华社报道，李强星期一先到济南二机床集团公司，察看灯塔工厂生产线，询问减材制造、增材制造等工艺以及新材料应用情况，对企业通过数智化转型持续提升竞争力表示赞许。

    李强指出，智能制造是推动产业技术变革和优化升级的主攻方向，要积极利用人工智能技术对生产制造全链条全周期进行重塑。在保持规模优势基础上更加注重科技创新，推动技术产品迭代升级，提高自主可控能力。

    李强并要根据相关产业特别是新兴产业、未来产业发展需求，持续加大研发投入，强化软硬件协同，不断增加优质供给。他还听取了山东省能源建设和核电发展情况汇报，要求统筹抓好清洁能源项目建设和运行安全，提升技术水平和监管能力，更好助力构建新型能源体系。

    调研期间，李强主持召开省市县乡四级政府负责人代表座谈会，听取对《政府工作报告》和《“十五五”规划纲要（草案）》两个征求意见稿及政府工作的意见建议。

    李强强调，去年中国经济在应对冲击中实现新的发展，展现出强大韧性和活力，今年要继续坚定信心、克难奋进，确保“十五五”开好局、起好步。各级政府要按照中共中央决策部署，狠抓落实、主动作为，发挥各地特色优势，培育新的增长点，推动各项工作尽快落地见效。

    李强并要进一步强化服务意识，持续提升政务效能，落实各项惠企政策，解决好企业关切和诉求。要围绕推动高质量发展，结合“十五五”规划的编制和实施，深入谋划一批重大举措、重大项目，在因地制宜发展新质生产力、做强国内大循环、促进居民就业增收等重点领域取得更大进展，为未来发展夯实基础、积聚动能。

  • 长寿专家彼得·阿提亚博士就与杰弗里·爱泼斯坦往来的”不可辩护”邮件致歉


    2026年2月2日 / 美国东部时间下午6:39 / CBS新闻

    以长寿研究闻名的医生兼作家彼得·阿提亚（Peter Attia）正在为他与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）往来的”尴尬、无礼且不可辩护”的邮件道歉。此前，这些邮件在司法部最新公布的与爱泼斯坦案相关的文件中被曝光。

    他尚未被指控存在刑事不当行为。但阿提亚的名字在司法部公布的文件中出现了数百次，且他与爱泼斯坦的交流比此前已知的更为广泛。

    阿提亚最近被任命为CBS新闻的撰稿人。CBS的母公司派拉蒙斯凯丹斯（Paramount Skydance）未予置评。

    在这些邮件中，2016年阿提亚曾致信爱泼斯坦：”猫女（P***y）确实是低碳水。不过还在等麸质含量的检测结果。”

    在新闻报道这些邮件后，阿提亚在X平台（原推特）发布了一篇长长的道歉声明，详细说明了他与爱泼斯坦的关系。他否认参与任何犯罪活动，称自己从未乘坐过爱泼斯坦的飞机，从未访问过他的岛屿，也从未参加过”任何性派对”。

    阿提亚与爱泼斯坦的最后一次通信似乎发生在2019年春季，就在爱泼斯坦7月被捕和8月10日死亡前不久。

    他表示，后悔”让自己处于这些邮件（其中一些令人尴尬、无礼且不可辩护）如今公之于众的境地”，并补充道：”我接受这一现实以及随之而来的羞辱。”

    阿提亚在帖子中称，2014年至2019年间，他”在爱泼斯坦位于纽约市的家中大约见过七八次面”，见面目的是”讨论研究项目和结识其他人”。

    （配图：彼得·阿提亚于2025年3月8日在德克萨斯州奥斯汀参加西南偏南大会及艺术节时发言。Renee Dominguez/SXSW Conference & Festivals via Getty Images）

    周五公布的文件中还包括2015年的一段交流。阿提亚当时写了一条标注（经司法部编辑）的信息，主题为”收到一批新货”。爱泼斯坦回复”我也是”，并附上一张同样经过编辑的照片。阿提亚回应道：”请告诉我你是在网上找到这张照片的……混蛋。”

    “恐怕不是，”爱泼斯坦回复。

    阿提亚回信道：”和你做朋友最大的问题是，你过的生活如此离谱，我却不能告诉任何人。”

    阿提亚在社交媒体帖子中声称，”新货”指的是一张经过编辑的二甲双胍（metformin）照片，”这是我刚从药房为自己拿到的药物”。（阿提亚曾因抗衰原因服用该药，但表示2018年因运动时出现副作用而停药）。

    爱泼斯坦回复的”我也是”包含”一名成年女性的照片”，阿提亚称。

    “我以粗俗、无礼的玩笑回应。现在读这段对话非常尴尬，我不会为它辩解。我为这一切感到羞愧，”阿提亚表示，”当时我认为这段交流只是幼稚的玩笑，并非涉及任何黑暗或有害的内容。”

    爱泼斯坦此前曾因佛罗里达州的一桩案件有性犯罪记录，2008年他接受了认罪协议以避免联邦指控。2019年，他因联邦性交易指控被捕。2019年8月他在狱中自杀身亡，死因被裁定为自杀。

    阿提亚称，他曾就爱泼斯坦2008年在佛罗里达的定罪向其询问，而爱泼斯坦”将其描述为与卖淫相关的指控”。

    “2018年，我开始了解到这一描述被严重淡化了，”阿提亚说。但他同时坚称，”我从未目睹任何非法行为，也从未在他身边见过看起来未成年的人。”

    阿提亚是”Outlive”应用程序的创始人，该应用将长寿科学转化为个性化日常实践；同时也是”Early Medical”医疗诊所的创始人，旨在帮助患者延长健康寿命。他还是播客”彼得·阿提亚驱动”（The Peter Attia Drive）的主持人，著有《Outlive：长寿的科学与艺术》（Outlive: The Science and Art of Longevity）一书。

    Dr. Peter Attia, longevity expert, apologizes for “indefensible” emails to Jeffrey Epstein

    February 2, 2026 / 6:39 PM EST / CBS News

    Peter Attia, a doctor and author well known for his research on longevity, is apologizing for what he calls “embarrassing, tasteless, and indefensible” emails he exchanged with Jeffrey Epstein, after the messages came to light in the Justice Department’s latest release of files related to the Epstein case.

    He has not been accused of criminal wrongdoing. But Attia’s name appears in the records released by the Justice Department hundreds of times and his communications with Epstein are more extensive than previously known.

    Attia was recently named as a contributor to CBS News. CBS’ parent company, Paramount Skydance, had no comment.

    Among the messages, in 2016, Attia wrote to Epstein, “P***y is, indeed, low carb. Still awaiting results on gluten content, though.”

    After news reports about the emails, Attia posted on X a long apology and account of his relationship with Epstein. He denied any involvement in criminal activity, said he never flew on Epstein’s plane, never visited his island and never attended “any sex parties.”

    The last correspondence between Attia and Epstein appears to have occurred in the spring of 2019, shortly before Epstein’s arrest in July and death on Aug. 10.

    He said he regretted “putting myself in a position where emails, some of them embarrassing, tasteless, and indefensible, are now public,” and went on to say, “I accept that reality and the humiliation that comes with it.”

    Attia said in his post that between 2014 and 2019, he met with Epstein “on approximately seven or eight occasions at his New York City home.” He said they met “regarding research studies and to meet others.”

    Peter Attia speaks at the SXSW Conference & Festivals on March 8, 2025 in Austin, Texas. Renee Dominguez/SXSW Conference & Festivals via Getty Images

    Included in the documents released Friday was an exchange from 2015 in which Attia had written a note — redacted by the Justice Department — that bore the subject line, “Got a fresh shipment.” Epstein responded, “me too,” with a photo that was also redacted. Attia responded, “Please tell (me) you found that picture on line … bastard.”

    “fraid not,” Epstein said.

    Attia wrote back that “the biggest problem with becoming friends with you” is that “[t]he life you lead is so outrageous, and yet I can’t tell a soul.”

    Attia claimed in his social media post that the “fresh shipment” referred to a redacted photograph of metformin, “a medication I had just received from the pharmacy for my own use.” (Attia used to take the drug for anti-aging reasons but said he stopped in 2018 because it had negative effects around exercise.)

    Epstein’s “me too” response included “a photograph of an adult woman,” Attia said.

    “I responded with crude, tasteless banter. Reading that exchange now is very embarrassing, and I will not defend it. I’m ashamed of myself for everything about this,” Attia said. “At the time, I understood this exchange as juvenile, not a reference to anything dark or harmful.”

    Epstein at that point had a record as a sex offender from a case in Florida where he’d accepted a 2008 plea deal to avoid federal charges. In 2019, he was arrested on federal sex trafficking charges. His death in his jail cell in August 2019 was ruled a suicide.

    Attia said he asked Epstein about his 2008 conviction in Florida and said Epstein “characterized it as prostitution-related charges.”

    “In 2018, I came to learn this was grossly minimized,” Attia said. But he also maintained, “I never witnessed illegal behavior and never saw anyone who appeared underage in his presence.”

    Attia is the founder of Outlive, an app that translates longevity science into personalized daily practice, and Early Medical, a medical practice that aims to help patients lengthen their healthy lifespan. He is the host of the podcast “The Peter Attia Drive” and author of “Outlive: The Science and Art of Longevity.”

  • 法官撤销要求联邦机构保留亚历克斯·普雷蒂枪击案现场证据的命令


    By Devan Cole | 3小时前 | 发布于 2026年2月2日，美国东部时间下午4:55

    明尼苏达州一名法官撤销了他上月发布的一项命令，该命令要求联邦调查人员保留亚历克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被移民局官员枪杀现场收集的证据。

    美国地区法官亚历克斯·托斯特鲁德（Alex Tostrud）表示，他正在解除普雷蒂枪击案发生当天发布的紧急命令。该命令禁止多个联邦调查机构销毁或篡改与该事件相关的任何证据，因为他已从联邦官员那里得到保证，证据将得到妥善保管。

    这位由唐纳德·特朗普总统任命的法官，在明尼苏达州刑事调查局（Minnesota Bureau of Criminal Apprehension，BCA）和亨内平县检察官办公室（Hennepin County Attorney’s Office）在法庭上提出担忧后，应其请求实施了这一要求。他们担心，如果没有他的干预，他们自己对该事件的调查工作可能会受到破坏。

    托斯特鲁德在一份18页的判决书中写道：“尽管记录并非单方面的，但大部分证据表明，在本案审理期间，被告不太可能销毁或不当篡改与普雷蒂先生枪击事件相关的证据，且其他相关考虑因素从整体上并不倾向于继续维持证据保全令。”

    法官写道：“临时限制令的条款与被告的证据保全政策并没有实质性区别。持续的证据保全令——以及随之而来的藐视法庭权力——不仅会覆盖被告的保全政策，还会覆盖任何可能改变证据的调查措施。”

    明尼苏达州刑事调查局告诉美国有线电视新闻网（CNN），与联邦调查人员就案件证据共享的谈判仍在进行中，并补充说他们“希望”能够达成协议。然而，到目前为止，联邦调查局（FBI）和国土安全调查局（Homeland Security Investigations）尚未与地方调查人员分享信息。

    在他的裁决中，托斯特鲁德继续表示，“检查和测试往往会使证据在测试后处于与测试前不同的状态”，而根据他现已撤销的命令，这种潜在的变化将迫使他在政府对枪击案的调查中扮演他所谓的不当角色。

    托斯特鲁德写道：“对于这些类型的调查措施是否符合证据保全令的合理担忧，可能会促使被告寻求司法指导。这反过来会将法院卷入被告的调查中，而不仅仅是他们的证据保全工作。”

    BCA此前曾被排除在对明尼苏达州另一名美国公民勒妮·古德（Renee Good）被联邦探员枪杀的早期联邦调查之外，而托斯特鲁德审理的这起诉讼代表了州调查人员为确保日后能获取证据进行自身检查的急切努力。

    联邦调查局一名官员在上个月的法庭文件中宣誓称，“证据由训练有素的证据收集人员包装”，他们佩戴了正确的个人防护装备，并使用防篡改证据胶带包装证据。联邦调查局收集的证据存放在明尼阿波利斯现场办公室的一个安全证据室中，该证据室有严格的出入控制。

    美国有线电视新闻网（CNN）的Holmes Lybrand和Katelyn Polantz对本文亦有贡献。

    Judge wipes away order requiring feds to preserve evidence gathered at Alex Pretti shooting scene

    By Devan Cole | 3 hr ago | PUBLISHED Feb 2, 2026, 4:55 PM ET

    A Minnesota judge has wiped away an order he issued last month that required federal investigators to preserve evidence gathered at the scene of Alex Pretti’s fatal shooting by immigration officers.

    US District Judge Alex Tostrud said he was lifting the emergency order he issued the day of Pretti’s shooting that barred various federal investigatory offices from destroying or altering any evidence related to the incident because he had gotten assurances from federal officials that evidence would be properly maintained.

    The judge, an appointee of President Donald Trump, had imposed the requirement at the behest of the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension and the Hennepin County Attorney’s Office after they raised concerns in court that their own investigative efforts into the incident could be undermined absent his intervention.

    “Though the record is not one-sided, the greater weight of the evidence shows Defendants are not likely to destroy or improperly alter evidence related to Mr. Pretti’s shooting during the life of this case, and other relevant considerations do not on balance favor a continuing preservation order,” Tostrud wrote in an 18-page decision.

    “The temporary restraining order’s terms are not meaningfully different from defendants’ preservation policies,” the judge wrote. “An ongoing preservation order – and the contempt power that accompanies it – would overlay, not just defendants’ preservation polices, but any investigative measures that might alter evidence.”

    The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension told CNN that talks with federal investigators on sharing evidence in the case are ongoing, adding that they are “hopeful” an agreement can be reached. Thus far, however, the FBI and Homeland Security Invesdtigations have not shared information with local investigators.

    In his ruling, Tostrud went on to say that “examination and testing often leave evidence in a different condition after testing than it was before” and that such potential changes occurring under his now-dissolved order would have forced him to play what he described as an improper role in the government’s investigation into the shooting.

    “Legitimate concerns over whether those types of investigative measures comply with a preservation order might reasonably prompt defendants to seek judicial direction,” Tostrud wrote. “That, in turn, would inject the court into Defendants’ investigation, not just their evidence preservation.”

    The BCA had been iced out of an earlier federal probe into a different fatal shooting of a US citizen, Renee Good, by federal agents in Minnesota and the lawsuit before Tostrud represented a frenzied effort by the state investigators to ensure they’d later have access to the evidence for their own inspection.

    An FBI official swore in court papers last month that “evidence was packaged by trained evidence collectors” who wore the correct personal equipment and packaged the evidence in tamper-proof evidence tape. The evidence the FBI collected is in a secure evidence room with controlled access in the FBI’s Minneapolis Field Office.

    CNN’s Holmes Lybrand and Katelyn Polantz contributed to this report.

  • 英国首相下令紧急调查前大使与爱泼斯坦关系


    发布时间 / 来源：2026年2月3日 08:38 / 联合早报

    英国首相斯塔默下令紧急调查英国前驻美国大使曼德尔森担任内阁职位期间，与已故美国性罪犯爱泼斯坦之间的关系。

    法新社报道，英国首相府发言人星期一（2月2日）发表声明说，此次调查将由内阁秘书沃默尔德（Chris Wormald）领导。沃默尔德将审查“所有关于曼德尔森在担任部长期间与爱泼斯坦接触的现有信息”。

    首相府发言人还说，斯塔默认为曼德尔森应被褫夺上议院议员资格。英国上议员为终身制，主要由首相推荐、君主册封，属于世袭贵族之外的终身非选举议员。

    美国司法部上周对外公布最后一批与美国已故性罪犯爱泼斯坦相关的300多万份档案，其中一些文件显示，曼德尔森在英国内阁任职期间，疑似向声名狼藉的金融家爱泼斯坦泄露了敏感的政府信息，引发关注。

    去年9月，曼德尔森已因爱泼斯坦丑闻被工党政府解除了驻美国大使职务。

    美国司法部1月30日对外公布最后一批爱泼斯坦档案，档案中除了大量电邮文件，还有2000多个视频和18万张照片，其中包括更多曼德尔森有损形象的照片。

    曼德尔森在这些照片被公开后，于2月1日晚致信工党总书记里德利表示决定退出工党。

    现年72岁的曼德尔森是英国工党近30年来最具影响力的政治人物之一，曾在布莱尔和布朗两位前首相的内阁中先后担任不管部长、北爱尔兰事务部长、商务部长、首席国务部长。

    英国首相下令紧急调查前大使与爱泼斯坦关系

    发布时间 / 来源：2026年2月3日 08:38 / 联合早报

    英国首相斯塔默下令紧急调查英国前驻美国大使曼德尔森担任内阁职位期间，与已故美国性罪犯爱泼斯坦之间的关系。

    法新社报道，英国首相府发言人星期一（2月2日）发表声明说，此次调查将由内阁秘书沃默尔德（Chris Wormald）领导。沃默尔德将审查“所有关于曼德尔森在担任部长期间与爱泼斯坦接触的现有信息”。

    首相府发言人还说，斯塔默认为曼德尔森应被褫夺上议院议员资格。英国上议员为终身制，主要由首相推荐、君主册封，属于世袭贵族之外的终身非选举议员。

    美国司法部上周对外公布最后一批与美国已故性罪犯爱泼斯坦相关的300多万份档案，其中一些文件显示，曼德尔森在英国内阁任职期间，疑似向声名狼藉的金融家爱泼斯坦泄露了敏感的政府信息，引发关注。

    去年9月，曼德尔森已因爱泼斯坦丑闻被工党政府解除了驻美国大使职务。

    美国司法部1月30日对外公布最后一批爱泼斯坦档案，档案中除了大量电邮文件，还有2000多个视频和18万张照片，其中包括更多曼德尔森有损形象的照片。

    曼德尔森在这些照片被公开后，于2月1日晚致信工党总书记里德利表示决定退出工党。

    现年72岁的曼德尔森是英国工党近30年来最具影响力的政治人物之一，曾在布莱尔和布朗两位前首相的内阁中先后担任不管部长、北爱尔兰事务部长、商务部长、首席国务部长。

  • 联合航空公司计划升级预订系统，对旅客意味着什么


    2026年2月2日 / 美国东部时间下午6:56 / CBS新闻

    联合航空公司正计划进行重大技术更新，该更新将在周三凌晨关闭其在线预订系统。

    [关闭对话框]

    广告

    [关闭对话框]

    该航空公司敦促周三有航班计划的旅客在周二通过联合航空的网站或移动应用程序办理登机手续，以避免遇到问题。联合航空预计系统中断将持续约四个半小时，从美国东部时间周三凌晨2:30开始，一直持续到早上6点。

    联合航空主页上的一则通知告知旅客，该公司正在”进行计划中的技术升级”，在此期间，其许多网络和应用服务将不可用，包括航空公司员工使用的服务。

    联合航空正在对其老旧的主机航班预订系统（名为Shares）进行现代化改造。此次升级要求航空公司将预订数据从北卡罗来纳州现有的数据中心转移到芝加哥的一个更先进的设施，该公司表示此举将提高系统可靠性。

    以下是联合航空客户需要了解的关于预订系统升级的信息。

    我周三要坐飞机怎么办？

    联合航空的航班时刻表将从周三凌晨开始暂时不可用。客户也将无法进行新预订、取消预订、办理登机手续或查看行程。

    因此，航空公司敦促所有周三上午有航班的旅客在周二办理登机手续。旅客也应在周二办理托运行李，因为通常旅客可在航班起飞前四小时办理行李托运。

    此次预订系统更新已计划了一段时间，联合航空数月前已取消受影响的航班，约600个航班受到影响。当时航空公司已通知了客户这一变更。

    客户在2月4日美国东部时间凌晨2:30之前，或数据传输完成后，仍可进行预订、完成登机手续或更改行程。

    可能会出什么问题？

    联合航空告诉CBS新闻，该公司已对数据迁移过程进行了演练，因此事情应该会顺利进行。旅游专家预计干扰相对较小。

    航班优惠网站Going.com的创始人兼首席执行官斯科特·凯斯(Scott Keyes)告诉CBS新闻：”如果在深夜无法搜索航班，不要惊慌，系统很快就会恢复在线。”

    当然，如果升级没有按计划进行，可能会给客户带来麻烦。大约十年前，西南航空公司曾发生过一次计算机系统中断，持续了数天，导致数百个航班取消和数千个航班延误。

    编辑：Alain Sherter

    Kris Van Cleave 为本文提供了报道。

    United Airlines is set to upgrade its reservation system. Here’s what that means for travelers.

    February 2, 2026 / 6:56 PM EST / CBS News

    United Airlines is planning a major technology update that will take down its online reservation system early Wednesday.

    [close dialog]

    Advertisement

    [close dialog]

    The carrier is urging passengers with flights scheduled to depart on Wednesday to check in via United’s website or mobile app on Tuesday to avoid encountering problems. United expects the outage to last roughly four and a half hours, beginning Wednesday at 2:30 a.m. EDT and lasting until 6 a.m. EDT.

    An alert on United’s homepage informs travelers that it is “conducting a planned technology upgrade” and that many of its web and app services will not be available during that time, including for employees of the airline.

    United is modernizing its aging mainframe flight reservation system, known as Shares. The upgrade requires the airline to transfer reservation data from its current data center in North Carolina to a more high-tech facility in Chicago that the airline said will improve reliability.

    Here’s what United customers should know about United’s reservation system upgrade.

    What if I am flying on Wednesday?

    United’s flight schedule will be temporarily unavailable starting early Wednesday morning. Customers also won’t be able to make new reservations, cancel bookings, check in for flights or retrieve their itineraries.

    As such, the airline is urging anyone scheduled to fly on Wednesday morning to check in on Tuesday. That is also when passengers should check bags, which fliers can typically do up to four hours before departure.

    The reservation system refresh has been planned for some time, with United canceling impacted flights months ago. The airline notified customers of the changes, affecting roughly 600 flights, at the time.

    Customers can still book, complete check-in or make changes to their trips prior to Feb. 4 at 2:30 a.m. EDT, or once the data transfer is completed.

    What could go wrong?

    United has rehearsed the data migration process, so things should go smoothly, the airline told CBS News. Travel experts expect relatively little disruption.

    “Don’t freak out if you can’t search for flights in the middle of the night,” Scott Keyes, founder and CEO of flight deals website Going.com, told CBS News. “It will come back online soon.’

    Of course, if the upgrade doesn’t go as planned, it could spell headaches for customers. Roughly a decade ago, Southwest Airlines suffered a computer outage that dragged on for days, leading to hundreds of flight cancellations and thousands more delays.

    Edited by Alain Sherter

    Kris Van Cleave contributed to this report.

  • 法国总理再过关 财政预算获通过


    2026年2月3日 08:52 / 联合早报

    法国国民议会（议会下院）星期一（2月2日）宣布，部分议员因财政预算问题针对政府提交的两项不信任动议在当天表决中均被否决。这意味着总理勒科尔尼领导的政府得以继续履职，法国2026年财政预算案最终获得通过。

    新华社报道，这是勒科尔尼政府开年来第四次在不信任动议的表决中过关。国民议会当天分别表决由部分左翼议员和极右翼议员提出的不信任动议，前者获260票赞成，后者获135票赞成，均未达到289票这一不信任动议通过门槛，即获得国民议会过半数议员支持。

    勒科尔尼1月30日动用法国宪法相关机制，绕过国民议会表决，直接通过2026年财政预算案完整法案，从而引发上述两项不信任动议。此前，勒科尔尼政府于1月20日、23日两次启用这一宪法机制，分别通过预算案的收入和支出部分。前两次的启用同样在国民议会引发不信任动议，加上1月27日的两项不信任动议，均被否决。

    法国媒体称，拥有60多个议席的社会党被视为帮助勒科尔尼政府连续过关的“关键少数”。为争取社会党支持，勒科尔尼在大企业及富裕人群税收政策以及维持和改善部分社会福利等议题上作出一定让步。

    法国2026年财政预算最终通过后，将提交宪法委员会进行审查，随后正式颁布。

    法国总统马克龙2024年6月解散国民议会，新选出的议会呈左翼、中间派、极右翼三足鼎立格局，政府施政缺少稳固的议会多数支持，已有两届政府被议会投票推翻。2025年10月，勒科尔尼组阁，他曾承诺让议会充分辩论，不启用宪法相关机制强行通过法案。

    法国总理再过关 财政预算获通过

    2026年2月3日 08:52 / 联合早报

    法国国民议会（议会下院）星期一（2月2日）宣布，部分议员因财政预算问题针对政府提交的两项不信任动议在当天表决中均被否决。这意味着总理勒科尔尼领导的政府得以继续履职，法国2026年财政预算案最终获得通过。

    新华社报道，这是勒科尔尼政府开年来第四次在不信任动议的表决中过关。国民议会当天分别表决由部分左翼议员和极右翼议员提出的不信任动议，前者获260票赞成，后者获135票赞成，均未达到289票这一不信任动议通过门槛，即获得国民议会过半数议员支持。

    勒科尔尼1月30日动用法国宪法相关机制，绕过国民议会表决，直接通过2026年财政预算案完整法案，从而引发上述两项不信任动议。此前，勒科尔尼政府于1月20日、23日两次启用这一宪法机制，分别通过预算案的收入和支出部分。前两次的启用同样在国民议会引发不信任动议，加上1月27日的两项不信任动议，均被否决。

    法国媒体称，拥有60多个议席的社会党被视为帮助勒科尔尼政府连续过关的“关键少数”。为争取社会党支持，勒科尔尼在大企业及富裕人群税收政策以及维持和改善部分社会福利等议题上作出一定让步。

    法国2026年财政预算最终通过后，将提交宪法委员会进行审查，随后正式颁布。

    法国总统马克龙2024年6月解散国民议会，新选出的议会呈左翼、中间派、极右翼三足鼎立格局，政府施政缺少稳固的议会多数支持，已有两届政府被议会投票推翻。2025年10月，勒科尔尼组阁，他曾承诺让议会充分辩论，不启用宪法相关机制强行通过法案。

  • 特朗普回避是否计划起诉特雷弗·诺亚的问题 | 美国有线电视新闻网（CNN）政治频道


    更新于美国东部时间2026年2月2日（周一）晚8:04 / 消息来源：美国有线电视新闻网

    唐纳德·特朗普总统回避了记者关于他是否计划起诉喜剧演员兼2026年格莱美奖主持人特雷弗·诺亚的提问。此前，这位喜剧演员在调侃特朗普与杰弗里·爱泼斯坦的岛屿时，特朗普曾在其“真实社交”平台（Truth Social）发文威胁要起诉诺亚。

    视频内容（以下为时间轴）
    0:26 • 来源：美国有线电视新闻网
    今日政治新闻 13个视频

    正在播放视频列表（部分展示）

    0:26 • 正在播放
    2:26 • 正在播放
    0:41 • 正在播放
    2:26 • 正在播放
    4:21 • 正在播放
    0:30 • 正在播放
    1:04 • 正在播放
    0:36 • 正在播放
    0:50 • 正在播放
    3:03 • 正在播放
    5:31 • 正在播放
    3:01 • 正在播放
    2:42 • 正在播放

    查看更多视频

    (注：原文中视频时间轴为重复列表，译文已按原样保留结构)

    Trump dodges question about his threat to sue Trevor Noah over Epstein joke | CNN Politics

    Updated 8:04 PM EST, Mon February 2, 2026 / Source: CNN

    President Donald Trump dodged a question from a reporter about whether he plans to sue comedian and 2026 Grammys host Trevor Noah. The president threatened to sue Noah in a Truth Social post after the comedian joked about the president and Jeffrey Epstein’s island.

    0:26 • Source: CNN

    Politics of the Day 13 videos

    0:26

    Now playing

    2:26

    Now playing

    0:41

    Now playing

    2:26

    Now playing

    4:21

    Now playing

    0:30

    Now playing

    1:04

    Now playing

    0:36

    Now playing

    0:50

    Now playing

    3:03

    Now playing

    5:31

    Now playing

    3:01

    Now playing

    2:42

    Now playing

    See more videos

  • 克莱姆森大学篮球运动员的队友们凑钱将她母亲从海外接来，给她一个惊喜探望


    2026年2月2日 / 美国东部时间晚上8:04 / CBS新闻

    对鲁斯妮·奥古斯汀奈特（Rusne Augustinaite）来说，家远在5000多英里之外。

    这位22岁的克莱姆森大学大二后卫在立陶宛长大，如今她已是大西洋海岸联盟（ACC）最优秀的三分射手之一。尽管她在美国打球多年，但有一个人从未现场看过她的大学比赛——她的母亲。

    旅行费用和工作事务让她的母亲拉萨（Rasa）一直留在国内。直到奥古斯汀奈特的队友们伸出援手。

    得知她有多么思念家人后，克莱姆森大学老虎队（Tigers）的队友们悄悄凑钱，为她准备了一场难忘的惊喜。

    一段温馨时刻的视频显示，拉萨敲门。奥古斯汀奈特开门，起初有些困惑，随后意识到母亲就站在面前。两人激动相拥，队友们在一旁欢呼支持。

    https://www.cbsnews.com/video/clemson-basketball-player-stunned-when-moms-shows-up-at-her-door-from-thousands-of-miles-away/

    “我不知道怎么会…没人泄密，也没人在错误的群聊里说漏嘴，”奥古斯汀奈特告诉CBS新闻，”但她们做得非常好，这一切都要归功于我的队友们，我真的非常幸运能有她们。”

    这场团聚在奥古斯汀奈特的下一场比赛中变得更加甜蜜。

    在母亲从看台上观看的情况下，她打出了本赛季最佳表现之一，单场得分21分，帮助克莱姆森大学击败南卫理公会大学（Southern Methodist University）。终场哨响后，她得到了最棒的胜利庆祝——赛后与母亲的拥抱。

    Clemson basketball player’s teammates pool money to bring her mom from overseas for surprise visit

    February 2, 2026 / 8:04 PM EST / CBS News

    For Rusne Augustinaite, home is more than 5,000 miles away.

    The 22-year-old junior guard at Clemson University grew up in Lithuania, far from where she’s become one of the best three-point shooters in the Atlantic Coast Conference. And while she has now spent years playing in the U.S., one person has never seen her play a college game in person: her mom.

    Travel costs and work obligations kept her mother, Rasa, at home. That was until Augustinaite’s teammates stepped in to help.

    After learning how much she missed her family, the Tigers quietly pooled their own money for an unforgettable surprise.

    Video of the sweet moment shows Rasa knocking on the door. Augustinaite answers, looking confused for a moment before realizing her mom was standing in front of her. The two come together for an emotional embrace as teammates cheer on in support.

    https://www.cbsnews.com/video/clemson-basketball-player-stunned-when-moms-shows-up-at-her-door-from-thousands-of-miles-away/

    “I don’t know how it didn’t … slip or someone didn’t text it in the wrong group chat or something,” Augustinaite told CBS News. “But they did a great job, and it’s all because of my teammates, and I’m just so happy to have them.”

    The reunion was made even sweeter after what happened during Augustinaite’s next game.

    With her mom watching from the stands, she delivered one of the best performances of the year, scoring a season-high 21 points as Clemson defeated Southern Methodist University. After the final buzzer, she got the best victory celebration of all — a post-game hug from mom.

  • 唐纳德·特朗普总统试图平息对其与参议院民主党人协商的资金协议日益增长的反对声浪，此前越来越多的众议院保守派对立法提出关键要求未得到满足。


    众议院议长迈克·约翰逊（R-路易斯安那州）正小心翼翼地在众议院共和党人中周旋，这些共和党人要求将选举诚信立法纳入特朗普支持的协议中。约翰逊上周与参议院少数党领袖查克·舒默（D-纽约州）进行了谈判。

    政府已进入部分停摆的第三天。将《保障美国选民资格法案》（SAVE Act）纳入该一揽子计划将使立法返回参议院，而舒默已誓言将阻止该法案。

    这可能会延长原本旨在临时的关闭状态。

    舒默抨击共和党在特朗普支持的停摆方案中推动“吉姆·克劳时代”选民身份法

    [image_1]

    唐纳德·特朗普总统要求“不做任何修改”其与参议院民主党人达成的资金协议，而一批众议院共和党人正推动将选民身份法纳入其中。（Bonnie Cash/UPI/Bloomberg via Getty Images）

    特朗普在Truth Social上降低众议院共和党人的紧张情绪，并指出：“我正与议长约翰逊努力将上周在参议院通过的当前资金协议推进到众议院，并送到我的办公桌前，我将立即签署成为法律！”

    “我们需要让政府重新开门，我希望所有共和党人和民主党人都能加入我的行列支持这项法案，并立即将其送到我的办公桌前，”特朗普说，“目前不能有任何修改。”

    众议院民主党人对舒默与白宫的协议发动叛乱，威胁延长停摆时间

    [image_2]

    参议院少数党领袖查克·舒默（D-纽约州）已联合制定计划，从更广泛的支出方案中剥离国土安全部资金法案，但共和党人并不买账。（Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images）

    “我们将本着诚意共同努力解决提出的问题，但我们不能再有另一场漫长、无意义且具有破坏性的停摆，这将严重损害我们的国家——一场既不利于共和党也不利于民主党，”他继续说道，“我希望所有人都能投赞成票！”

    以佛罗里达州共和党众议员安娜·保利娜·卢娜为首的一批众议院共和党人希望将《保障美国选民资格法案》（SAVE Act）附加到五项法案的资金一揽子计划中，以及为国土安全部（DHS）提供短期延期。

    该法案将要求各州在人们登记投票时必须现场提供公民身份证明，并将非公民从选民名单中删除。

    田纳西州共和党众议员蒂姆·伯切特周一告诉福克斯新闻数字版，他倾向于在不附加《保障美国选民资格法案》的情况下投反对票，以推进资金协议。南卡罗来纳州共和党众议员威廉·蒂蒙斯和密苏里州共和党众议员埃里克·伯尔利森也发出了类似威胁。

    自去年在众议院通过以来，该法案长期被搁置。由于参议院需要60票才能突破阻挠议事规则，且参议院民主党人甚至不愿考虑支持该法案，其在参议院通过的可能性更低。

    “打开潘多拉魔盒”：约翰逊在警告白宫与民主党达成协议后支持特朗普

    [image_3]

    众议院议长迈克·约翰逊和参议院多数党领袖约翰·图恩在2025年4月10日于华盛顿特区举行的共和党预算法案新闻发布会上发言。（Kayla Bartkowski/Getty Images）

    他们提出这些要求之际，作为大多数立法获得全院投票的最后把关者，众议院规则委员会定于周一晚上开会审议资金协议。约翰逊在周一下午与规则委员会成员会面，为会议做准备。

    附加《保障美国选民资格法案》可能会扼杀任何获得众议院民主党人支持的可能性，而这些民主党人已经对该协议持反对态度。

    而如果该法案能进入参议院，上议院的民主党人也准备阻止它。

    然而，如果不附加该法案，众议院保守派团体可能会在被称为“规则投票”的程序性障碍中扼杀该资金协议。由众议院规则委员会推进的法案将设置全院规则投票，若通过将开启辩论并最终投票通过。

    规则投票通常沿党派路线分裂。在周末得克萨斯州补选中获胜的新当选民主党人宣誓就职后，约翰逊的多数优势仅剩一票，他几乎无法容忍任何异议。

    点击此处下载福克斯新闻应用程序

    舒默周一明确反对这一想法，指责共和党人推动“让人想起吉姆·克劳时代”的立法，他辩称这将是压制选民而非鼓励更安全选举的手段。

    “这是一颗毒药丸，会扼杀任何附加该法案的立法，”舒默在一份声明中说，“如果众议院共和党人将《保障美国选民资格法案》添加到两党拨款一揽子计划中，将导致特朗普政府再次长期停摆。”

    亚历克斯·米勒是福克斯新闻数字版报道美国参议院的记者。

    President Donald Trump is trying to quell a growing rebellion against the funding deal he negotiated with Senate Democrats as a growing number of House conservatives threaten to sink the legislation if a key demand is not met.

    House Speaker Mike Johnson, R-La., is walking a tightrope with House Republicans demanding the inclusion of election integrity legislation to the Trump-backed deal, which he negotiated with Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., last week.

    The government is in its third day of a partial shutdown. Adding the Safeguarding American Voter Eligibility (SAVE) Act, to the package would send the legislation back to the Senate, where Schumer has already vowed to block it.

    That would likely extend what was intended to be a temporary closure.

    SCHUMER NUKES GOP PUSH FOR ‘JIM CROW-ERA’ VOTER ID LAWS IN TRUMP-BACKED SHUTDOWN PACKAGE

    [image_1]

    President Donald Trump demanded “NO CHANGES” to the funding deal he brokered with Senate Democrats as a cohort of House Republicans push for voter ID laws to be added into the mix.(Bonnie Cash/UPI/Bloomberg via Getty Images)

    Trump took to Truth Social to lower the temperature among House Republicans, and noted that he was “working hard with Speaker Johnson to get the current funding deal, which passed in the Senate last week, through the House and to my desk, where I will sign it into Law, IMMEDIATELY!”

    “We need to get the Government open, and I hope all Republicans and Democrats will join me in supporting this Bill, and send it to my desk WITHOUT DELAY,” Trump said. “There can be NO CHANGES at this time.”

    HOUSE DEMOCRATS MUTINY SCHUMER’S DEAL WITH WHITE HOUSE, THREATENING LONGER SHUTDOWN

    [image_2]

    Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., have coalesced behind a plan to strip the DHS funding bill from a broader spending package, but Republicans aren’t biting.(Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    “We will work together in good faith to address the issues that have been raised, but we cannot have another long, pointless, and destructive Shutdown that will hurt our Country so badly — One that will not benefit Republicans or Democrats,” he continued. “I hope everyone will vote, YES!”

    A cohort of House Republicans, led by Rep. Anna Paulina Luna, R-Fla., wants to see the SAVE Act attached to the five-bill funding package plus short-term extension for the Department of Homeland Security (DHS).

    It would require states to obtain proof of citizenship in-person when people register to vote and remove non-citizens from voter rolls.

    Rep. Tim Burchett, R-Tenn., told Fox News Digital on Monday that he was leaning against voting to advance the funding deal if the SAVE Act was not attached. Reps. William Timmons, R-S.C., and Eric Burlison, R-Mo., have foreshadowed similar threats.

    It’s legislation that has long been shelved since advancing from the House last year. Its passage in the upper chamber is even more unlikely because of the 60-vote filibuster threshold and Senate Democrats’ reticence to even consider supporting it.

    ‘OPENING PANDORA’S BOX’: MIKE JOHNSON BACKS TRUMP AFTER WARNING WHITE HOUSE ABOUT DEAL WITH DEMOCRATS

    [image_3]

    Speaker of the House Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune speak at a press conference on the Republican budget bill at the U.S. Capitol on April 10, 2025, in Washington, D.C.(Kayla Bartkowski/Getty Images)

    Their demands come as the House Rules Committee, the final gatekeeper for most legislation to get a chamber-wide vote, is set to meet Monday evening to consider the funding deal. Johnson met with Rules Committee members on Monday afternoon ahead of their scheduled meeting.

    Tacking on the SAVE Act would likely kill any chance of the spending deal earning support from House Democrats, who are already resistant to the deal.

    And if it were to make it to the Senate, Democrats in the upper chamber are primed to block it.

    Without it, however, the group of House conservatives could kill the spending deal during a procedural hurdle called a “rule vote.” The House Rules Committee advancing the bill sets up a chamber-wide rule vote, which if successful would unlock debate and set up a final vote on passage.

    Rule votes generally fall along partisan lines. And with a one-vote majority after the swearing-in of a new House Democrat who won a special election in Texas over the weekend, Johnson can afford little dissent.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Schumer laid out an edict on Monday against the idea, where he accused Republicans of pushing legislation “reminiscent of Jim Crow-era laws,” that he argued would act as a means to suppress voters rather than encourage more secure elections.

    “It is a poison pill that will kill any legislation that it is attached to,” Schumer said in a statement. “If House Republicans add the SAVE Act to the bipartisan appropriations package it will lead to another prolonged Trump government shutdown.”

    Alex Miller is a writer for Fox News Digital covering the U.S. Senate.

  • 弗吉尼亚州男子与互惠生有染，被判谋杀妻子及另一男子罪名成立


    更新于：2026年2月2日 / 美国东部时间晚上7:30 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    一名与家庭巴西互惠生有染的弗吉尼亚州男子周一被判谋杀其妻子及另一名男子罪名成立。检察官称，另一名男子被引诱至家中充当替罪羊。

    前美国国税局（IRS）执法人员布伦丹·班菲尔德（Brendan Banfield）告诉警方，2023年2月24日清晨，他撞见约瑟夫·瑞安（Joseph Ryan）持刀袭击其妻子克里斯汀·班菲尔德（Christine Banfield）。他开枪击毙了瑞安，而互惠生朱莉安娜·马加良斯（Juliana Magalhães）也向他开枪。

    但官员在法庭上表示，这个说法好得令人难以置信，称班菲尔德设局陷害瑞安以摆脱妻子。后来查明，布伦丹·班菲尔德与马加良斯一直有染。

    40岁的班菲尔德在宣判时身体微微晃动，神情几乎没有变化。他对谋杀妻子和瑞安的重罪指控拒不认罪，并亲自出庭为自己辩护。陪审团经过两天近9小时的审议后做出裁决。班菲尔德的量刑听证会定于5月8日举行，他可能面临终身监禁。

    布伦丹·班菲尔德在弗吉尼亚州费尔法克斯县巡回法院的双重谋杀审判中旁听，2026年1月14日，星期三，弗吉尼亚州费尔法克斯。汤姆·布伦纳/美联社

    马加良斯于2024年承认过失杀人罪，并在审判中作证指控其前情人。她说，两人曾在一个性癖好网站上冒充儿科重症监护护士克里斯汀·班菲尔德。他们利用该网站引诱瑞安到家中进行一场涉及刀具的性接触，伪造现场看起来像是他们开枪射击了袭击妻子的闯入者。

    辩护律师约翰·卡罗尔（John Carroll）辩称，马加良斯的证词不可信，因为她正与检察官合作以避免长期监禁。班菲尔德在自己的证词中称，这一证词”完全是疯狂的”。

    卡罗尔还出示证据表明，警方内部对马加良斯和布伦丹·班菲尔德在社交媒体上冒充克里斯汀·班菲尔德进行”钓鱼”计划的说法存在分歧。一名根据数字证据得出克里斯汀·班菲尔德是社交媒体账号幕后黑手的警官后来被调职，卡罗尔称这是对其不认同部门高层青睐理论的惩罚。

    在最后陈述中，检察官珍娜·桑兹（Jenna Sands）告诉陪审团，他们不必完全依赖马加良斯的证词，称有”大量证据”。其中包括专家证词称，瑞安手上的血迹表明克里斯汀·班菲尔德的血液是从上方滴到他手上的。

    马加良斯的量刑听证会安排在班菲尔德审判之后。律师表示，如果她被判处已服刑时间，可能会被允许当庭释放。

    Virginia man who had affair with au pair found guilty of murdering wife, another man

    Updated on: February 2, 2026 / 7:30 PM EST / CBS/AP

    A Virginia man having an affair with the family’s Brazilian au pair was found guilty Monday of murdering his wife and another man that prosecutors say was lured to the house as a fall guy.

    Brendan Banfield, a former IRS law enforcement officer, told police he came across Joseph Ryan attacking his wife, Christine Banfield, with a knife on the morning of Feb. 24, 2023. He shot Ryan and then Juliana Magalhães, the au pair, shot him, too.

    But officials argued in court that the story was too good to be true, telling jurors that Banfield set Ryan up in a scheme to get rid of his wife. It later came out that Brendan Banfield and Magalhães had been having an affair.

    Banfield, 40, shifted slightly and showed little emotion on Monday as the verdict was read in court. He had pleaded not guilty to aggravated murder in the killings of his wife and Ryan, and had taken the stand in his own defense. The jury had deliberated for nearly nine hours across two days before reaching a verdict. Banfield faces the possibility of life in prison at his sentencing, which is scheduled for May 8.

    Brendan Banfield looks on during the double murder trial for Brendan Banfield in Fairfax County Circuit Court, Wednesday, Jan. 14, 2026, in Fairfax, Virginia. Tom Brenner / AP

    Magalhães pleaded guilty to manslaughter in 2024 and testified against her former lover at trial. She said they had impersonated Christine Banfield, a pediatric intensive care nurse, on a website for sexual fetishes. She said they used the site to lure Ryan to the house for a sexual encounter involving a knife, staging the scene to look as though they had shot an intruder who was attacking the wife.

    Defense attorney John Carroll argued that Magalhães’ testimony could not be trusted because she was cooperating with prosecutors to try to avoid a long prison sentence. In his own testimony, Banfield said that the testimony was “absolutely crazy.”

    Carroll also introduced evidence showing that there was dissent within the police department over the theory that Magalhães and Brendan Banfield impersonated Christine Banfield on social media in a “catfishing” scheme. An officer who concluded from digital evidence that Christine Banfield was behind the social media account was later transferred in what Carroll said was punishment for disagreeing with a theory favored by the department’s higher-ups.

    In closing arguments, prosecutor Jenna Sands told the jury they did not have to rely solely on Magalhães’ testimony, pointing to what she called a “plethora of evidence.” That included expert testimony that blood stains on Ryan’s hands suggested Christine Banfield’s blood had been dripped onto him from above.

    Magalhães was scheduled to be sentenced after Banfield’s trial. Attorneys have said she could be allowed to walk free if she is sentenced to time served.