作者: root

  • 特朗普国情咨文四个要点


    发布/2026年2月25日 15:53 / 联合早报

    Image 16: 特朗普在2月24日的演说中多次抨击民主党人反美,称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的国情咨文日益浓厚的党派色彩。 (路透社)

    特朗普在2月24日的演说中多次抨击民主党人反美,称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的国情咨文日益浓厚的党派色彩。 (路透社)

    美国总统特朗普星期二(2月24日)晚向国会联席会议发表年度国情咨文。

    在特朗普发表国情咨文之时,美国与伊朗的关系越来越紧绷,美国选民对高昂生活费日益感到不满。对白宫来说,特朗普的这场演说堪比11月中期选举前的一个关键时刻,能否巩固共和党选民的支持就看特朗普的这场表演。

    Image 18: 美国首席大法官罗伯茨(左)和另外五名大法官投票上周裁定特朗普无权援引《国际紧急经济权力法》。两人2月24日在国会联席会议上握手寒暄。(法新社)

    美国首席大法官罗伯茨(左)和另外五名大法官投票上周裁定特朗普无权援引《国际紧急经济权力法》。两人2月24日在国会联席会议上握手寒暄。(法新社)

    以下是由路透社整理,特朗普在国情咨文中提出的要点:

    • 风险重重

    特朗普将经济问题置于演讲的核心,这表明他的幕僚数周敦促他更多谈论经济的努力奏效。

    特朗普广泛触及一系列与民生息息相关的经济问题,包括住房、医疗保健、水电费、犯罪、退休。但他依然避而不谈许多美国人仍在为高昂的生活费苦苦挣扎,其中包括食品和房价。

    一些党内策略师警告,如果不对通货膨胀问题发出更明确的信号,特朗普领导的共和党在中期选举将面临失去国会控制权的风险。

    特朗普称通货膨胀、抵押贷款利率、汽油价格都在下降,而股市、石油产量、外国直接投资、建筑业和制造业就业都在蓬勃发展。

    但政府数据显示,去年通货膨胀率有所上升,制造业就业岗位却有所减少,整体就业增长乏力。虽然自特朗普重返白宫以来,一些商品例如鸡蛋的价格有所下降,但食品和其他商品的价格总体上仍持续上涨。

    选民告诉民调机构,他们对经济感到焦虑,并对特朗普处理经济问题的方式感到不满。路透社/益普索的民调显示,56%的受访者不认可特朗普对经济的处理方式,只有36%表示认可。

    • 棘手议题

    特朗普辩称,共和党理应继续掌控国会两年,因为共和党在经济、移民、公共安全方面表现出色。但除了这些政策议题之外,他还向选民发出更具情感冲击力的呼吁,要求他们支持共和党。

    特朗普以“疯子”来形容在国会投票反对他的大部分立法提案、认为他削弱了民主制度的民主党议员。

    他说:“民主党正在摧毁这个国家,但我们及时阻止了这一切。”

    特朗普在演讲中多次抨击民主党人反美,并称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的年度国情咨文日益浓厚的党派色彩。

    坐在席位上的民主党人明显愤怒,共和党人则纷纷起立,不断为特朗普针对性别政治、非法移民、犯罪等问题的讲话鼓掌。

    格林(Al Green)、奥马尔(Ilhan Omar)、特莱布(Rashida Tlaib)等民主党代表,对特朗普的讲话大声回应。对这些民主党人来说,特朗普对这些问题的观点具有分裂性和争议,并激怒了他们的大部分支持者。

    • 开战理由

    在特朗普发表国情咨文前,人们最关心的其中一个问题是,他最终会不会详细交代对伊朗开战的理由,以及说明美国在中东大规模军事集结的原因。

    特朗普演讲了一个多小时才终于提到伊朗。但他只是简单地重复了他一贯的说辞,声称必须阻止伊朗获得核武器。至于是否会向伊朗动武,他没有提供半点提示,而军事行动正是国内外各方极为关注事。

    在演讲前75分钟里,特朗普只是略微提及委内瑞拉,俄罗斯和乌克兰几乎完全没有被提到。特朗普一直执着于吞并格陵兰岛,这一争端令跨大西洋关系紧张,但他却只字未提。

    尽管特朗普在演讲后半段花了相当多时间讨论美国政府一直在努力解决的冲突,但考虑到他近期在外交上投入大量的时间和政治资本,此次演说缺乏对国家安全和外交政策的直接表态,显得尤为引人注目。

    最近几周,特朗普派了他最信任的心腹到遥远的国家,试图解决俄乌战争并与伊朗进行谈判。上个月,美国罢黜了委内瑞拉总统马杜罗,并投入大量的时间和精力来处理与这个南美国家的关系。

    • 特朗普基本保持既定立场

    以特朗普自身的标准来看,他在2月24日的表现可谓严谨自律,基本遵循事先准备好的讲稿,避免了以往那种在演讲中插科打诨,令人摸不着头脑的讲话,也极少诉诸人身攻击。

    当特朗普走进众议院议事厅时,他甚至与最高法院大法官们握手,尽管在几天前,他辱骂投票否决对等关税的六名大法官是“笨蛋和走狗”。

    与特朗普过去一些演讲中常见的种族歧视言论和侮辱移民的言辞相比,这次演讲显得温和许多。

    按大多数政治人物的标准来看,特朗普这场国情咨文演讲无疑是糟糕的。他用极其露骨的语言描述一名乌克兰移民被谋杀的经过。但对特朗普来说,这次演讲算是一次“切合主题”的表演。

    特朗普的顾问们——其中一些长期以来一直敦促特朗普避免过激的言辞,以免中间派和独立选民产生疏离感——可能因此松了一口气。

    特朗普国情咨文四个要点

    发布/2026年2月25日 15:53 / 联合早报

    Image 16: 特朗普在2月24日的演说中多次抨击民主党人反美,称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的国情咨文日益浓厚的党派色彩。 (路透社)

    特朗普在2月24日的演说中多次抨击民主党人反美,称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的国情咨文日益浓厚的党派色彩。 (路透社)

    美国总统特朗普星期二(2月24日)晚向国会联席会议发表年度国情咨文。

    在特朗普发表国情咨文之时,美国与伊朗的关系越来越紧绷,美国选民对高昂生活费日益感到不满。对白宫来说,特朗普的这场演说堪比11月中期选举前的一个关键时刻,能否巩固共和党选民的支持就看特朗普的这场表演。

    Image 18: 美国首席大法官罗伯茨(左)和另外五名大法官投票上周裁定特朗普无权援引《国际紧急经济权力法》。两人2月24日在国会联席会议上握手寒暄。(法新社)

    美国首席大法官罗伯茨(左)和另外五名大法官投票上周裁定特朗普无权援引《国际紧急经济权力法》。两人2月24日在国会联席会议上握手寒暄。(法新社)

    以下是由路透社整理,特朗普在国情咨文中提出的要点:

    • 风险重重

    特朗普将经济问题置于演讲的核心,这表明他的幕僚数周敦促他更多谈论经济的努力奏效。

    特朗普广泛触及一系列与民生息息相关的经济问题,包括住房、医疗保健、水电费、犯罪、退休。但他依然避而不谈许多美国人仍在为高昂的生活费苦苦挣扎,其中包括食品和房价。

    一些党内策略师警告,如果不对通货膨胀问题发出更明确的信号,特朗普领导的共和党在中期选举将面临失去国会控制权的风险。

    特朗普称通货膨胀、抵押贷款利率、汽油价格都在下降,而股市、石油产量、外国直接投资、建筑业和制造业就业都在蓬勃发展。

    但政府数据显示,去年通货膨胀率有所上升,制造业就业岗位却有所减少,整体就业增长乏力。虽然自特朗普重返白宫以来,一些商品例如鸡蛋的价格有所下降,但食品和其他商品的价格总体上仍持续上涨。

    选民告诉民调机构,他们对经济感到焦虑,并对特朗普处理经济问题的方式感到不满。路透社/益普索的民调显示,56%的受访者不认可特朗普对经济的处理方式,只有36%表示认可。

    • 棘手议题

    特朗普辩称,共和党理应继续掌控国会两年,因为共和党在经济、移民、公共安全方面表现出色。但除了这些政策议题之外,他还向选民发出更具情感冲击力的呼吁,要求他们支持共和党。

    特朗普以“疯子”来形容在国会投票反对他的大部分立法提案、认为他削弱了民主制度的民主党议员。

    他说:“民主党正在摧毁这个国家,但我们及时阻止了这一切。”

    特朗普在演讲中多次抨击民主党人反美,并称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的年度国情咨文日益浓厚的党派色彩。

    坐在席位上的民主党人明显愤怒,共和党人则纷纷起立,不断为特朗普针对性别政治、非法移民、犯罪等问题的讲话鼓掌。

    格林(Al Green)、奥马尔(Ilhan Omar)、特莱布(Rashida Tlaib)等民主党代表,对特朗普的讲话大声回应。对这些民主党人来说,特朗普对这些问题的观点具有分裂性和争议,并激怒了他们的大部分支持者。

    • 开战理由

    在特朗普发表国情咨文前,人们最关心的其中一个问题是,他最终会不会详细交代对伊朗开战的理由,以及说明美国在中东大规模军事集结的原因。

    特朗普演讲了一个多小时才终于提到伊朗。但他只是简单地重复了他一贯的说辞,声称必须阻止伊朗获得核武器。至于是否会向伊朗动武,他没有提供半点提示,而军事行动正是国内外各方极为关注事。

    在演讲前75分钟里,特朗普只是略微提及委内瑞拉,俄罗斯和乌克兰几乎完全没有被提到。特朗普一直执着于吞并格陵兰岛,这一争端令跨大西洋关系紧张,但他却只字未提。

    尽管特朗普在演讲后半段花了相当多时间讨论美国政府一直在努力解决的冲突,但考虑到他近期在外交上投入大量的时间和政治资本,此次演说缺乏对国家安全和外交政策的直接表态,显得尤为引人注目。

    最近几周,特朗普派了他最信任的心腹到遥远的国家,试图解决俄乌战争并与伊朗进行谈判。上个月,美国罢黜了委内瑞拉总统马杜罗,并投入大量的时间和精力来处理与这个南美国家的关系。

    • 特朗普基本保持既定立场

    以特朗普自身的标准来看,他在2月24日的表现可谓严谨自律,基本遵循事先准备好的讲稿,避免了以往那种在演讲中插科打诨,令人摸不着头脑的讲话,也极少诉诸人身攻击。

    当特朗普走进众议院议事厅时,他甚至与最高法院大法官们握手,尽管在几天前,他辱骂投票否决对等关税的六名大法官是“笨蛋和走狗”。

    与特朗普过去一些演讲中常见的种族歧视言论和侮辱移民的言辞相比,这次演讲显得温和许多。

    按大多数政治人物的标准来看,特朗普这场国情咨文演讲无疑是糟糕的。他用极其露骨的语言描述一名乌克兰移民被谋杀的经过。但对特朗普来说,这次演讲算是一次“切合主题”的表演。

    特朗普的顾问们——其中一些长期以来一直敦促特朗普避免过激的言辞,以免中间派和独立选民产生疏离感——可能因此松了一口气。

  • 特朗普国情咨文四个要点


    2026年2月25日 15:53 / 联合早报

    美国总统特朗普星期二(2月24日)晚向国会联席会议发表年度国情咨文。

    在特朗普发表国情咨文之时,美国与伊朗的关系越来越紧绷,美国选民对高昂生活费日益感到不满。对白宫来说,特朗普的这场演说堪比11月中期选举前的一个关键时刻,能否巩固共和党选民的支持就看特朗普的这场表演。

    以下是由路透社整理,特朗普在国情咨文中提出的要点:

    • 风险重重

    特朗普将经济问题置于演讲的核心,这表明他的幕僚数周敦促他更多谈论经济的努力奏效。

    特朗普广泛触及一系列与民生息息相关的经济问题,包括住房、医疗保健、水电费、犯罪、退休。但他依然避而不谈许多美国人仍在为高昂的生活费苦苦挣扎,其中包括食品和房价。

    一些党内策略师警告,如果不对通货膨胀问题发出更明确的信号,特朗普领导的共和党在中期选举将面临失去国会控制权的风险。

    特朗普称通货膨胀、抵押贷款利率、汽油价格都在下降,而股市、石油产量、外国直接投资、建筑业和制造业就业都在蓬勃发展。

    但政府数据显示,去年通货膨胀率有所上升,制造业就业岗位却有所减少,整体就业增长乏力。虽然自特朗普重返白宫以来,一些商品例如鸡蛋的价格有所下降,但食品和其他商品的价格总体上仍持续上涨。

    选民告诉民调机构,他们对经济感到焦虑,并对特朗普处理经济问题的方式感到不满。路透社/益普索的民调显示,56%的受访者不认可特朗普对经济的处理方式,只有36%表示认可。

    • 棘手议题

    特朗普辩称,共和党理应继续掌控国会两年,因为共和党在经济、移民、公共安全方面表现出色。但除了这些政策议题之外,他还向选民发出更具情感冲击力的呼吁,要求他们支持共和党。

    特朗普以“疯子”来形容在国会投票反对他的大部分立法提案、认为他削弱了民主制度的民主党议员。

    他说:“民主党正在摧毁这个国家,但我们及时阻止了这一切。”

    特朗普在演讲中多次抨击民主党人反美,并称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的年度国情咨文日益浓厚的党派色彩。

    坐在席位上的民主党人明显愤怒,共和党人则纷纷起立,不断为特朗普针对性别政治、非法移民、犯罪等问题的讲话鼓掌。

    格林、奥马尔、特莱布(Rashida Tlaib)等民主党代表,对特朗普的讲话大声回应。对这些民主党人来说,特朗普对这些问题的观点具有分裂性和争议,并激怒了他们的大部分支持者。

    • 开战理由

    在特朗普发表国情咨文前,人们最关心的其中一个问题是,他最终会不会详细交代对伊朗开战的理由,以及说明美国在中东大规模军事集结的原因。

    特朗普演讲了一个多小时才终于提到伊朗。但他只是简单地重复了他一贯的说辞,声称必须阻止伊朗获得核武器。至于是否会向伊朗动武,他没有提供半点提示,而军事行动正是国内外各方极为关注事。

    在演讲前75分钟里,特朗普只是略微提及委内瑞拉,俄罗斯和乌克兰几乎完全没有被提到。特朗普一直执着于吞并格陵兰岛,这一争端令跨大西洋关系紧张,但他却只字未提。

    尽管特朗普在演讲后半段花了相当多时间讨论美国政府一直在努力解决的冲突,但考虑到他近期在外交上投入大量的时间和政治资本,此次演说缺乏对国家安全和外交政策的直接表态,显得尤为引人注目。

    最近几周,特朗普派了他最信任的心腹到遥远的国家,试图解决俄乌战争并与伊朗进行谈判。上个月,美国罢黜了委内瑞拉总统马杜罗,并投入大量的时间和精力来处理与这个南美国家的关系。

    • 特朗普基本保持既定立场

    以特朗普自身的标准来看,他在2月24日的表现可谓严谨自律,基本遵循事先准备好的讲稿,避免了以往那种在演讲中插科打诨,令人摸不着头脑的讲话,也极少诉诸人身攻击。

    当特朗普走进众议院议事厅时,他甚至与最高法院大法官们握手,尽管在几天前,他辱骂投票否决对等关税的六名大法官是“笨蛋和走狗”。

    与特朗普过去一些演讲中常见的种族歧视言论和侮辱移民的言辞相比,这次演讲显得温和许多。

    按大多数政治人物的标准来看,特朗普这场国情咨文演讲无疑是糟糕的。他用极其露骨的语言描述一名乌克兰移民被谋杀的经过。但对特朗普来说,这次演讲算是一次“切合主题”的表演。

    特朗普的顾问们——其中一些长期以来一直敦促特朗普避免过激的言辞,以免中间派和独立选民产生疏离感——可能因此松了一口气。

    特朗普国情咨文四个要点

    2026年2月25日 15:53 / 联合早报

    美国总统特朗普星期二(2月24日)晚向国会联席会议发表年度国情咨文。

    在特朗普发表国情咨文之时,美国与伊朗的关系越来越紧绷,美国选民对高昂生活费日益感到不满。对白宫来说,特朗普的这场演说堪比11月中期选举前的一个关键时刻,能否巩固共和党选民的支持就看特朗普的这场表演。

    以下是由路透社整理,特朗普在国情咨文中提出的要点:

    • 风险重重

    特朗普将经济问题置于演讲的核心,这表明他的幕僚数周敦促他更多谈论经济的努力奏效。

    特朗普广泛触及一系列与民生息息相关的经济问题,包括住房、医疗保健、水电费、犯罪、退休。但他依然避而不谈许多美国人仍在为高昂的生活费苦苦挣扎,其中包括食品和房价。

    一些党内策略师警告,如果不对通货膨胀问题发出更明确的信号,特朗普领导的共和党在中期选举将面临失去国会控制权的风险。

    特朗普称通货膨胀、抵押贷款利率、汽油价格都在下降,而股市、石油产量、外国直接投资、建筑业和制造业就业都在蓬勃发展。

    但政府数据显示,去年通货膨胀率有所上升,制造业就业岗位却有所减少,整体就业增长乏力。虽然自特朗普重返白宫以来,一些商品例如鸡蛋的价格有所下降,但食品和其他商品的价格总体上仍持续上涨。

    选民告诉民调机构,他们对经济感到焦虑,并对特朗普处理经济问题的方式感到不满。路透社/益普索的民调显示,56%的受访者不认可特朗普对经济的处理方式,只有36%表示认可。

    • 棘手议题

    特朗普辩称,共和党理应继续掌控国会两年,因为共和党在经济、移民、公共安全方面表现出色。但除了这些政策议题之外,他还向选民发出更具情感冲击力的呼吁,要求他们支持共和党。

    特朗普以“疯子”来形容在国会投票反对他的大部分立法提案、认为他削弱了民主制度的民主党议员。

    他说:“民主党正在摧毁这个国家,但我们及时阻止了这一切。”

    特朗普在演讲中多次抨击民主党人反美,并称他们的行为损害国家利益,凸显了特朗普的年度国情咨文日益浓厚的党派色彩。

    坐在席位上的民主党人明显愤怒,共和党人则纷纷起立,不断为特朗普针对性别政治、非法移民、犯罪等问题的讲话鼓掌。

    格林、奥马尔、特莱布(Rashida Tlaib)等民主党代表,对特朗普的讲话大声回应。对这些民主党人来说,特朗普对这些问题的观点具有分裂性和争议,并激怒了他们的大部分支持者。

    • 开战理由

    在特朗普发表国情咨文前,人们最关心的其中一个问题是,他最终会不会详细交代对伊朗开战的理由,以及说明美国在中东大规模军事集结的原因。

    特朗普演讲了一个多小时才终于提到伊朗。但他只是简单地重复了他一贯的说辞,声称必须阻止伊朗获得核武器。至于是否会向伊朗动武,他没有提供半点提示,而军事行动正是国内外各方极为关注事。

    在演讲前75分钟里,特朗普只是略微提及委内瑞拉,俄罗斯和乌克兰几乎完全没有被提到。特朗普一直执着于吞并格陵兰岛,这一争端令跨大西洋关系紧张,但他却只字未提。

    尽管特朗普在演讲后半段花了相当多时间讨论美国政府一直在努力解决的冲突,但考虑到他近期在外交上投入大量的时间和政治资本,此次演说缺乏对国家安全和外交政策的直接表态,显得尤为引人注目。

    最近几周,特朗普派了他最信任的心腹到遥远的国家,试图解决俄乌战争并与伊朗进行谈判。上个月,美国罢黜了委内瑞拉总统马杜罗,并投入大量的时间和精力来处理与这个南美国家的关系。

    • 特朗普基本保持既定立场

    以特朗普自身的标准来看,他在2月24日的表现可谓严谨自律,基本遵循事先准备好的讲稿,避免了以往那种在演讲中插科打诨,令人摸不着头脑的讲话,也极少诉诸人身攻击。

    当特朗普走进众议院议事厅时,他甚至与最高法院大法官们握手,尽管在几天前,他辱骂投票否决对等关税的六名大法官是“笨蛋和走狗”。

    与特朗普过去一些演讲中常见的种族歧视言论和侮辱移民的言辞相比,这次演讲显得温和许多。

    按大多数政治人物的标准来看,特朗普这场国情咨文演讲无疑是糟糕的。他用极其露骨的语言描述一名乌克兰移民被谋杀的经过。但对特朗普来说,这次演讲算是一次“切合主题”的表演。

    特朗普的顾问们——其中一些长期以来一直敦促特朗普避免过激的言辞,以免中间派和独立选民产生疏离感——可能因此松了一口气。

  • Trump says he has told big tech companies to build their own power plants


    By Reuters
    February 25, 2026 3:29 AM UTC Updated 43 mins ago

    [1/3]President Donald Trump arrives to deliver the State of the Union address. REUTERS/Kylie Cooper Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Companies
    • Microsoft Corp Follow

    Feb 24 (Reuters) – President Donald Trump said on Tuesday during his State of the Union address that his administration has told major technology companies they must build their own power plants for their data centers, a measure meant to protect consumers from rising bills.

    The announcement comes amid growing local opposition to energy-hungry data center projects around the country blamed for a jump in electricity costs.

    The Reuters Power Up newsletter provides everything you need to know about the global energy industry. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    “Tonight, I’m pleased to announce that I have negotiated the new rate payer protection pledge. You know what that is? We’re telling the major tech companies that they have the obligation to provide for their own power needs,” he said.

    “We have an old grid. It could never handle the kind of numbers, the amount of electricity that’s needed. So I’m telling them, they can build their own plant. They’re going to produce their own electricity. It will ensure the company’s ability to get electricity, while at the same time, lowering prices of electricity for you,” he said.

    He did not name the companies involved or provide details on how the plan would be implemented or enforced. The White House is expected to host companies in early March to formalize the effort, according to two sources familiar with the plan.

    Advertisement · Scroll to continue

    The Trump administration supports efforts to advance artificial intelligence in competition with China, but the impacts of the rapid proliferation of AI data centers on power prices have become a potential vulnerability for Republicans ahead of the November midterm elections.

    PJM Interconnection, the largest power grid operator in the U.S., last month unveiled a plan in which new large power users would either bring their own new generation to the grid or limit their usage when the system is stretched.

    Companies such as Anthropic and Microsoft (MSFT.O), opens new tab have also voluntarily announced initiatives to limit the impact of data centers on consumer energy prices.

    Ad Break Coming Up节点运行失败NEXT Stay Next Off English 180p 288p 360p 480p 540p 576p 720p HD 1080p HD Auto (480p)About Connatix V199459397 About Connatix V199459397 1/1 Skip Ad Continue watching after the ad节点运行失败Visit Advertiser website[GO TO PAGE]

    Reporting by Richard Valdmanis, editing by Deepa Babington

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    • Suggested Topics:
    • Artificial Intelligence
    • Grid & Infrastructure

    Trump says he has told big tech companies to build their own power plants

    By Reuters
    February 25, 2026 3:29 AM UTC Updated 43 mins ago

    节点运行失败
    Item 1 of 3 President Donald Trump arrives to deliver the State of the Union address. REUTERS/Kylie Cooper

    [1/3]President Donald Trump arrives to deliver the State of the Union address. REUTERS/Kylie Cooper Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Companies
    • Microsoft Corp Follow

    Feb 24 (Reuters) – President Donald Trump said on Tuesday during his State of the Union address that his administration has told major technology companies they must build their own power plants for their data centers, a measure meant to protect consumers from rising bills.

    The announcement comes amid growing local opposition to energy-hungry data center projects around the country blamed for a jump in electricity costs.

    The Reuters Power Up newsletter provides everything you need to know about the global energy industry. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    “Tonight, I’m pleased to announce that I have negotiated the new rate payer protection pledge. You know what that is? We’re telling the major tech companies that they have the obligation to provide for their own power needs,” he said.

    “We have an old grid. It could never handle the kind of numbers, the amount of electricity that’s needed. So I’m telling them, they can build their own plant. They’re going to produce their own electricity. It will ensure the company’s ability to get electricity, while at the same time, lowering prices of electricity for you,” he said.

    He did not name the companies involved or provide details on how the plan would be implemented or enforced. The White House is expected to host companies in early March to formalize the effort, according to two sources familiar with the plan.

    Advertisement · Scroll to continue

    The Trump administration supports efforts to advance artificial intelligence in competition with China, but the impacts of the rapid proliferation of AI data centers on power prices have become a potential vulnerability for Republicans ahead of the November midterm elections.

    PJM Interconnection, the largest power grid operator in the U.S., last month unveiled a plan in which new large power users would either bring their own new generation to the grid or limit their usage when the system is stretched.

    Companies such as Anthropic and Microsoft (MSFT.O), opens new tab have also voluntarily announced initiatives to limit the impact of data centers on consumer energy prices.

    Ad Break Coming Up节点运行失败NEXT Stay Next Off English 180p 288p 360p 480p 540p 576p 720p HD 1080p HD Auto (480p)About Connatix V199459397 About Connatix V199459397 1/1 Skip Ad Continue watching after the ad节点运行失败Visit Advertiser website[GO TO PAGE]

    Reporting by Richard Valdmanis, editing by Deepa Babington

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    • Suggested Topics:
    • Artificial Intelligence
    • Grid & Infrastructure
  • 特朗普:美国通胀降至五年新低


    发布/2026年2月25日 11:41

    特朗普在国会联席会议上重申,在前任总统拜登执政期间,美国经历了“我们国家有史以来最严重的通货膨胀”。 (路透社)

    美国总统特朗普在星期二(2月24日)晚的国会联席会议上不停吹嘘自己的经济成就,并重点强调通胀下降。

    特朗普重申在前任总统拜登执政期间,美国经历了“我们国家有史以来最严重的通货膨胀”,“但在过去12个月,我的政府已将核心通胀率降至五年多来的最低水平”。

    拜登是从特朗普的第一总统任期接手美国。英国广播公司(BBC)指出,事实情况是,特朗普第一任期的通胀率更高。

    特朗普还告诉国会:“自大选以来,股市已创下53项历史新高。”

    特朗普声称,他的政府在执政第一年就吸引了超过18万亿美元(约22.7万亿新元)的投资。

    特朗普:美国通胀降至五年新低

    发布/2026年2月25日 11:41

    特朗普在国会联席会议上重申,在前任总统拜登执政期间,美国经历了“我们国家有史以来最严重的通货膨胀”。 (路透社)

    美国总统特朗普在星期二(2月24日)晚的国会联席会议上不停吹嘘自己的经济成就,并重点强调通胀下降。

    特朗普重申在前任总统拜登执政期间,美国经历了“我们国家有史以来最严重的通货膨胀”,“但在过去12个月,我的政府已将核心通胀率降至五年多来的最低水平”。

    拜登是从特朗普的第一总统任期接手美国。英国广播公司(BBC)指出,事实情况是,特朗普第一任期的通胀率更高。

    特朗普还告诉国会:“自大选以来,股市已创下53项历史新高。”

    特朗普声称,他的政府在执政第一年就吸引了超过18万亿美元(约22.7万亿新元)的投资。

  • 特朗普:美副总统万斯领导“打击舞弊战”


    2026年2月25日 11:56 / 联合早报

    特朗普在国会演说时一度转身指向万斯,万斯站起来向特朗普竖起大拇指。 (法新社)

    美国总统特朗普说,副总统万斯将领导一场“打击舞弊的战争”。

    特朗普在星期二(2月24日)的国会联席会议上说,由民主党执政的四个州——明尼苏达州、加利福尼亚州、马萨诸塞州、缅因州——存在“掠夺美国的腐败”。

    特朗普说,万斯的任务是根除那些最终让美国纳税人损失“数十亿美元”的舞弊行为。

    他说,万斯的打击行动已经持续了四个月。

    特朗普说:“如果我们能够找到足够多的欺诈行为,我们就能在一夜之间实现预算平衡。”

    特朗普:美副总统万斯领导“打击舞弊战”

    2026年2月25日 11:56 / 联合早报

    特朗普在国会演说时一度转身指向万斯,万斯站起来向特朗普竖起大拇指。 (法新社)

    美国总统特朗普说,副总统万斯将领导一场“打击舞弊的战争”。

    特朗普在星期二(2月24日)的国会联席会议上说,由民主党执政的四个州——明尼苏达州、加利福尼亚州、马萨诸塞州、缅因州——存在“掠夺美国的腐败”。

    特朗普说,万斯的任务是根除那些最终让美国纳税人损失“数十亿美元”的舞弊行为。

    他说,万斯的打击行动已经持续了四个月。

    特朗普说:“如果我们能够找到足够多的欺诈行为,我们就能在一夜之间实现预算平衡。”

  • 香港新预算案提多个AI项目 升格雇员再培训局为“技能提升局”


    2026年2月25日 11:46 / 联合早报

    香港星期三发表新年度政府财政预算案,升格雇员再培训局为“技能提升局”,并提供包括人工智能(AI)应用的各类技能为本培训,提升香港劳动人口竞争力。

    综合香港经济日报、星岛头条等,香港特区政府财政司司长陈茂波星期三(1月25日)发表2026至2027财政年度政府财政预算案,其中有多个关于AI的内容。

    在教育和培训方面,陈茂波表示,自25/26起的三个学年,各资助大学将新增共27个与STEAM(科学、技术、工程、艺术和数学)相关的学士学位课程,包括AI、 创意产业、 数据科学等。

    自资专上院校方面,由27/28学年起,AI相关课程将优先列入“指定专业/界别课程资助计划”;职业训练局高级文凭课程的必修资讯科技单元,也会涵盖AI的应用。

    陈茂波说,香港雇员再培训局,将会升格为技能提升局,提升雇员的竞争力。统计处将会推出新的网上数据平台;政府将会利用AI提升公共服务水平,包括交通、就业服务等,以及水浸预警。

    此外,鉴于人工智能(AI)应用正迅速推动产业革新,新技术、新产业和新产品急速冒起,陈茂波表示他会成立并主持“AI+与产业发展策略委员会”,为AI带动产业转型及发展订定策略,创造有利条件,并邀请专家、学者、企业及园区公司等参与,初期将聚焦生命健康及具身智能。

    香港新预算案提多个AI项目 升格雇员再培训局为“技能提升局”

    2026年2月25日 11:46 / 联合早报

    香港星期三发表新年度政府财政预算案,升格雇员再培训局为“技能提升局”,并提供包括人工智能(AI)应用的各类技能为本培训,提升香港劳动人口竞争力。

    综合香港经济日报、星岛头条等,香港特区政府财政司司长陈茂波星期三(1月25日)发表2026至2027财政年度政府财政预算案,其中有多个关于AI的内容。

    在教育和培训方面,陈茂波表示,自25/26起的三个学年,各资助大学将新增共27个与STEAM(科学、技术、工程、艺术和数学)相关的学士学位课程,包括AI、 创意产业、 数据科学等。

    自资专上院校方面,由27/28学年起,AI相关课程将优先列入“指定专业/界别课程资助计划”;职业训练局高级文凭课程的必修资讯科技单元,也会涵盖AI的应用。

    陈茂波说,香港雇员再培训局,将会升格为技能提升局,提升雇员的竞争力。统计处将会推出新的网上数据平台;政府将会利用AI提升公共服务水平,包括交通、就业服务等,以及水浸预警。

    此外,鉴于人工智能(AI)应用正迅速推动产业革新,新技术、新产业和新产品急速冒起,陈茂波表示他会成立并主持“AI+与产业发展策略委员会”,为AI带动产业转型及发展订定策略,创造有利条件,并邀请专家、学者、企业及园区公司等参与,初期将聚焦生命健康及具身智能。

  • 特朗普国情咨文讲话要点


    2026年2月25日 美国东部时间凌晨3:01 / 路透社

    美国总统唐纳德·特朗普于2026年2月24日在美国华盛顿特区国会大厦众议院会议厅发表国情咨文讲话。路透社/内森·霍华德 [获取许可权,新标签页打开]

    华盛顿,2月24日(路透社) – 周二,总统唐纳德·特朗普向国会参众两院联席会议发表国情咨文讲话,这一时刻可能具有关键意义,因为白宫希望在11月中期选举前巩固共和党选民的支持。

    特朗普的演讲背景是与伊朗紧张局势升级以及选民对生活成本高企的不满。

    启动您的早晨:最新法律新闻直接发送到您的收件箱
    订阅《每日法讯》新闻通讯,点击此处注册。

    高风险策略

    特朗普将经济数据置于演讲核心,但他坚持了一个高风险的经济信息。一些策略师警告称,这可能会导致共和党在11月的国会选举中失利——届时众议院全部435个席位以及参议院约三分之一的席位将面临改选。民主党希望从目前参众两院均占多数的共和党手中夺取控制权。

    在特朗普的表述中,通胀、抵押贷款利率和汽油价格正在下降,而股市、石油产量和外国直接投资以及建筑业和工厂就业岗位均蓬勃发展。但他未像近期多数相关演讲那样承认美国人仍在承受物价上涨带来的痛苦。

    数据显示,去年通胀停滞甚至略有上升,且经济流失了工厂就业岗位。

    路透社/益普索的民调显示,56%的选民不赞成特朗普对经济的处理方式,36%表示赞成。

    战略家称,如果特朗普要在11月中期选举中作为共和党经济政策的主要代言人,就必须正视这一现实。

    特雷弗·亨尼卡特(Trevor Hunnicutt)和格雷姆·斯莱特里(Gram Slattery)报道罗斯·科尔文(Ross Colvin)和迪帕·巴宾顿(Deepa Babington)编辑

    我们的标准:汤森路透信托原则 [新标签页打开]

    Takeaways from Trump’s State of the Union address to Congress

    February 25, 2026 3:01 AM UTC / Reuters

    U.S. President Donald Trump delivers the State of the Union address in the House Chamber of the U.S. Capitol in Washington, D.C., U.S., February 24, 2026. REUTERS/NATHAN HOWARD [Purchase Licensing Rights, opens new tab]

    WASHINGTON, Feb 24 (Reuters) – President Donald Trump delivered his State of the Union address to a joint session of Congress on Tuesday, a potentially pivotal moment as the White House seeks to firm up support among Republican voters ahead of November’s midterm elections.

    Trump’s speech comes against a backdrop of rising tensions with Iran and voter frustration with the high cost of living.

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    RISKY BUSINESS

    Trump put dollars and cents at the heart of his speech, but he stuck to a risky message on the economy that some strategists have warned could lose his Republican Party the congressional elections in November, when all 435 seats in the House and about a third of the Senate are in play. Democrats hope to take control from Republicans who have a majority in both chambers.

    In Trump’s telling, inflation, mortgage rates and gas prices are falling, while the stock market, oil production and foreign direct investment are booming along with construction and factory jobs. But he stopped short of acknowledging the pain that Americans still feel from rising prices, as he has in most of his recent speeches on the subject.

    The data shows inflation stalled and even ticked up last year, and the economy lost factory jobs last year.

    Voters tell pollsters they are anxious about the economy and are dissatisfied with Trump’s handling of the issue. Fifty-six percent disapprove of his handling of the economy, Reuters/Ipsos polling shows, while 36% approve.

    That’s a reality strategists say Trump needs to reckon with if he’s going to be Republicans’ chief messenger on the economy as they fight to keep control of Congress in November’s midterm elections.

    Reporting by Trevor Hunnicutt and Gram Slattery, editing by Ross Colvin and Deepa Babington

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    节点运行失败

  • 新闻


    请您提供需要翻译的英文新闻文章,我将按照要求进行高质量的简体中文翻译。

    No English content available

  • 美国跨党派参议员提出决议力挺乌克兰 | 联合早报


    发布/2026年2月25日 08:30

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    在美国总统特朗普发表国情咨文演说的几个小时前,美国参议院跨党派议员提出一项决议,支持正在抗击俄罗斯入侵的乌克兰。

    路透社报道,星期二(2月24日)是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上9时(新加坡时间25日上午10时)到国会联席大会发表国情咨文。

    由民主党参议员沙欣(Jeanne Shaheen)和共和党参议员蒂利斯(Thom Tillis)牵头发起的支持乌克兰决议,获得至少26名其他参议员联署,两党人数各占一半,代表了参议院超过四分之一的议员。

    沙欣和蒂利斯同时也是参议院北约观察小组的联合主席。

    决议条款包括鼓励北约盟友之间加强合作,并呼吁任何谈判解决方案都必须尊重乌克兰的主权、领土完整,以及“将乌克兰作为其未来讨论的核心方”。

    在这项决议出台之际,乌克兰政府正面临来自美国越来越大的压力,要它尽快达成和平协议。尽管决议不具法律效力,但它表明华盛顿有许多人坚定支持乌克兰政府。

    这份文件于24日、在特朗普发表国情咨文之前发布,传达了一个信号,即议员们希望特朗普能加大对乌克兰的支持。

    特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普在俄罗斯全面入侵乌克兰四周年纪念日发表国情咨文,这也提醒了人们,尽管这位共和党总统曾信誓旦旦地说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。

    特朗普的一些共和党同僚和民主党议员敦促他采取更多措施帮助泽连斯基政府,包括发放过去几年美国国会已批准的所有财政和军事援助。

    沙欣发表声明说:“国会必须继续支持乌克兰,并对克里姆林宫施加真正的压力。这种压力必须包括对俄罗斯影子舰队的制裁,以切断(俄罗斯总统)普京的战争资金来源,而且必须与我们的盟友一道来完成。”

    沙欣所说的俄罗斯影子舰队,是指普京试图规避石油运输制裁的行为。

    美国跨党派参议员提出决议力挺乌克兰 | 联合早报

    发布/2026年2月25日 08:30

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    在美国总统特朗普发表国情咨文演说的几个小时前,美国参议院跨党派议员提出一项决议,支持正在抗击俄罗斯入侵的乌克兰。

    路透社报道,星期二(2月24日)是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上9时(新加坡时间25日上午10时)到国会联席大会发表国情咨文。

    由民主党参议员沙欣(Jeanne Shaheen)和共和党参议员蒂利斯(Thom Tillis)牵头发起的支持乌克兰决议,获得至少26名其他参议员联署,两党人数各占一半,代表了参议院超过四分之一的议员。

    沙欣和蒂利斯同时也是参议院北约观察小组的联合主席。

    决议条款包括鼓励北约盟友之间加强合作,并呼吁任何谈判解决方案都必须尊重乌克兰的主权、领土完整,以及“将乌克兰作为其未来讨论的核心方”。

    在这项决议出台之际,乌克兰政府正面临来自美国越来越大的压力,要它尽快达成和平协议。尽管决议不具法律效力,但它表明华盛顿有许多人坚定支持乌克兰政府。

    这份文件于24日、在特朗普发表国情咨文之前发布,传达了一个信号,即议员们希望特朗普能加大对乌克兰的支持。

    特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普在俄罗斯全面入侵乌克兰四周年纪念日发表国情咨文,这也提醒了人们,尽管这位共和党总统曾信誓旦旦地说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。

    特朗普的一些共和党同僚和民主党议员敦促他采取更多措施帮助泽连斯基政府,包括发放过去几年美国国会已批准的所有财政和军事援助。

    沙欣发表声明说:“国会必须继续支持乌克兰,并对克里姆林宫施加真正的压力。这种压力必须包括对俄罗斯影子舰队的制裁,以切断(俄罗斯总统)普京的战争资金来源,而且必须与我们的盟友一道来完成。”

    沙欣所说的俄罗斯影子舰队,是指普京试图规避石油运输制裁的行为。

  • 美国跨党派参议员提出决议力挺乌克兰


    发布时间 / 来源:2026年2月25日 08:30 / 联合早报

    Image 14: 2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    Image 15

    在美国总统特朗普发表国情咨文演说的几个小时前,美国参议院跨党派议员提出一项决议,支持正在抗击俄罗斯入侵的乌克兰。

    路透社报道,星期二(2月24日)是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上9时(新加坡时间25日上午10时)到国会联席大会发表国情咨文。

    由民主党参议员沙欣(Jeanne Shaheen)和共和党参议员蒂利斯(Thom Tillis)牵头发起的支持乌克兰决议,获得至少26名其他参议员联署,两党人数各占一半,代表了参议院超过四分之一的议员。

    沙欣和蒂利斯同时也是参议院北约观察小组的联合主席。

    决议条款包括鼓励北约盟友之间加强合作,并呼吁任何谈判解决方案都必须尊重乌克兰的主权、领土完整,以及“将乌克兰作为其未来讨论的核心方”。

    在这项决议出台之际,乌克兰政府正面临来自美国越来越大的压力,要它尽快达成和平协议。尽管决议不具法律效力,但它表明华盛顿有许多人坚定支持乌克兰政府。

    这份文件于24日、在特朗普发表国情咨文之前发布,传达了一个信号,即议员们希望特朗普能加大对乌克兰的支持。

    Image 18: 特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普在俄罗斯全面入侵乌克兰四周年纪念日发表国情咨文,这也提醒了人们,尽管这位共和党总统曾信誓旦旦地说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。

    特朗普的一些共和党同僚和民主党议员敦促他采取更多措施帮助泽连斯基政府,包括发放过去几年美国国会已批准的所有财政和军事援助。

    沙欣发表声明说:“国会必须继续支持乌克兰,并对克里姆林宫施加真正的压力。这种压力必须包括对俄罗斯影子舰队的制裁,以切断(俄罗斯总统)普京的战争资金来源,而且必须与我们的盟友一道来完成。”

    沙欣所说的俄罗斯影子舰队,是指普京试图规避石油运输制裁的行为。

    美国跨党派参议员提出决议力挺乌克兰

    发布时间 / 来源:2026年2月25日 08:30 / 联合早报

    Image 14: 2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上到国会联席会议发表国情咨文。 (彭博社)

    Image 15

    在美国总统特朗普发表国情咨文演说的几个小时前,美国参议院跨党派议员提出一项决议,支持正在抗击俄罗斯入侵的乌克兰。

    路透社报道,星期二(2月24日)是俄罗斯全面入侵乌克兰的四周年纪念日,而特朗普将在同日晚上9时(新加坡时间25日上午10时)到国会联席大会发表国情咨文。

    由民主党参议员沙欣(Jeanne Shaheen)和共和党参议员蒂利斯(Thom Tillis)牵头发起的支持乌克兰决议,获得至少26名其他参议员联署,两党人数各占一半,代表了参议院超过四分之一的议员。

    沙欣和蒂利斯同时也是参议院北约观察小组的联合主席。

    决议条款包括鼓励北约盟友之间加强合作,并呼吁任何谈判解决方案都必须尊重乌克兰的主权、领土完整,以及“将乌克兰作为其未来讨论的核心方”。

    在这项决议出台之际,乌克兰政府正面临来自美国越来越大的压力,要它尽快达成和平协议。尽管决议不具法律效力,但它表明华盛顿有许多人坚定支持乌克兰政府。

    这份文件于24日、在特朗普发表国情咨文之前发布,传达了一个信号,即议员们希望特朗普能加大对乌克兰的支持。

    Image 18: 特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普曾说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。图为去年12月28日,泽连斯基(左)到海湖庄园会见特朗普。(法新社)

    特朗普在俄罗斯全面入侵乌克兰四周年纪念日发表国情咨文,这也提醒了人们,尽管这位共和党总统曾信誓旦旦地说,他能在“24小时内”结束俄乌战争,但他至今仍未做到。

    特朗普的一些共和党同僚和民主党议员敦促他采取更多措施帮助泽连斯基政府,包括发放过去几年美国国会已批准的所有财政和军事援助。

    沙欣发表声明说:“国会必须继续支持乌克兰,并对克里姆林宫施加真正的压力。这种压力必须包括对俄罗斯影子舰队的制裁,以切断(俄罗斯总统)普京的战争资金来源,而且必须与我们的盟友一道来完成。”

    沙欣所说的俄罗斯影子舰队,是指普京试图规避石油运输制裁的行为。