拜仁本赛季势如破竹，在德甲积分榜上一骑绝尘，本周中还在欧冠复赛次回合淘汰了西甲豪门皇马，被视为夺冠最大热门。 （法新社）

（柏林综合电）在本周中的欧冠联赛复赛次回合淘汰了夺冠次数最多的西班牙豪门皇家马德里（Real Madrid）后，德甲豪门拜仁慕尼黑（Bayern Munich）本周末有望提前实现联赛卫冕。

本季德甲联赛还剩五轮，但拜仁已领先排名第二的多特蒙德（Dortmund）12分，净胜球达到+78，因此倘若他们本周末主场对阵排名第三的斯特加特（Stuttgart）时，能取得比多特蒙德客战排名第六的霍芬海姆（Hoffenheim）更好的成绩，就可以在主场球迷面前锁定冠军。

但在刚刚对阵皇马表现出色后，拜仁主帅孔帕尼（Kompany）可能会考虑让部分主力轮休，尤其当他们三天后会在德国杯半决赛中客场对阵莱沃库森（Leverkusen）。

如果拜仁本季顺利夺得联赛冠军，那将是他们14年内第13次夺冠，唯一一次失冠是在2023-24赛季。然而在德国杯，他们却自2020年以来，没有晋级过决赛。

尽管联赛冠军几乎已成定局，但斯图加特近期状态不俗，拜仁本周末取胜并非板上钉钉的事。

自去年12月输给拜仁以来，斯图加特在16场联赛中仅输两场。

西方军情：伊朗战前规划最大限度提升了军事反击能力

2026年4月17日 19:44 / 联合早报

美国战争部长赫格塞斯上周宣称，伊朗军队已遭受重创，丧失了作战能力。西方军情则显示，伊朗仍有能力进行反击。图为4月16日，赫格塞斯在五角大楼就伊朗战争举行简报会。 （路透社）

（华盛顿综合电）西方军事情报评估显示，伊朗在战前制定的规划，显著降低了美国和以色列联合军事打击对伊朗武器库和领导层的冲击。

评估还指出，如果美伊停火谈判最终失败，伊朗仍有能力进行反击，甚至可能利用停火期重整军备，为冲突重启做准备。

彭博社星期五（4月17日）引述匿名的消息人士报道，虽然伊朗的基础设施严重受损，多名高层领导人被杀，但伊朗为应对冲突而制定的作战计划，有效防止了导弹和无人机能力受到的破坏，并最大限度地提升了军事反击的能力。

这些信息与美国总统特朗普和政府高层官员对伊朗战事的评估相差堪远。

特朗普星期一在自家社媒发文称：“伊朗已被彻底摧毁，无论在军事上还是其他方面。”

特朗普4月7日宣布停火时还说，美国已“超额”完成所有军事目标。

但知情者说，伊朗为高级军事领导人被杀后进行替换而制定的计划，意味着伊朗可最大限度地减少对指挥结构的干扰。

评估也显示，伊朗似乎仍拥有大量远程导弹储备和数千架无人机。

在4月8日的新闻发布会上，美国战争部长赫格塞斯宣称：“无论从哪个角度看，‘史诗怒火’行动都重创了伊朗军队，使其在未来数年内丧失了作战能力。”

一些西方官员则私下认为，美国须再进行两到三周的打击才能完全削弱伊朗的能力，但也有人说美方需更长时间，而且伊朗的工业和核能力可能仍未被摧毁。

据了解，伊朗已将它的导弹发射器和无人机基础设施分散部署在全国各地，并且还会将发射器转移到不同的地点，这使得美国更难以迅速将它们摧毁。

美国中央司令部拒绝就这份评估报告置评。

因霍尔木兹海峡危机 马六甲海峡脆弱性再受关注

2026年4月17日 19:57 / 联合早报

马六甲海峡承载着全球约四成的贸易运输，是中东原油运往中国、日本和韩国等亚洲经济引擎的主航道。在新加坡以南的新加坡海峡，长年可以看到各种船舶停泊整休，或补充燃料，或等候装卸货物。图中远处可见新加坡的实马高岛。 （档案照片）

（雅加达综合电）伊朗与美国在霍尔木兹海峡拉开封锁架势，使东南亚最关键的海上咽喉要道——马六甲海峡成为关注焦点，各方再度为亚洲这条能源与贸易命脉的脆弱性感到不安。

马六甲海峡全长约900公里，两侧分别是印度尼西亚苏门答腊岛、马来西亚半岛和新加坡，最窄处仅2.7公里，不足霍尔木兹海峡最窄处的十分之一；然而，这条水道却承载着全球约40%的贸易运输，是中东原油运往中国、日本和韩国等亚洲经济引擎的主要航道。

美国海军第七舰队长期在马六甲海峡巡逻，长期以来在中国领导层眼中，一旦开战这条战略航道将是薄弱环节。这个所谓的“马六甲困局”在2000年代胡锦涛担任中国国家主席时期经常被提起。

在伊朗与美国围绕霍尔木兹海峡展开封锁与反封锁行动，僵持不下之际，西方媒体报道，马六甲海峡和周边海域成了伊朗“幽灵船队”向其他船只转移石油的重要区域，以此掩饰德黑兰向亚洲国家，尤其是中国出售石油的行为。

亚洲慈善组织韩礼士基金会（Hinrich Foundation）国际贸易研究主管叶隽暐指出：“尽管目前马六甲海峡还不存在明显或迫在眉睫的安全威胁，但任何担心海上咽喉会被武器化的人，都应该预先想好要如何应对它的地缘政治脆弱性。”

此外，霍尔木兹海峡被封锁的这几周来，东南亚区内出现紧张气氛。新加坡反对就支付霍尔木兹海峡通行费与伊朗进行谈判；马来西亚则为它与伊朗的相关接触辩护。有官员还对新加坡外交部长维文有关霍尔木兹海峡通行是“国际法明确赋予的过境通行权”的表述表示不满。

印尼总统普拉博沃则以印尼挨着马六甲海峡为地缘政治优势，要深化与美国的军事合作。印尼国防部上周证实，正在考虑特朗普政府要求让美国军机飞越印尼领空的提议；此事在印尼军方和政府内部引发激烈争论。

印尼武装部队上校阿尔姆在军事网站撰文指出，领空是一国主权的核心范畴，若允许美国军机飞越领空，可能将印尼卷入难以掌控的区域突发局势。

印尼国防专家、国防咨询与技术公司Mirage Defence的印尼主管阿纳斯塔西娅认为，这篇评论“反映了内部的抵触情绪”。她指出：“对印尼而言，这关系到国家声誉，甚至是尊严，关系到其他国家对印尼的主权和利益的尊重。”

印尼外交部后来表态称，有关飞越印尼领空的提议仍在考虑当中，至今没有政策允许任何外方不受限制地使用印尼领空。

澳大利亚将签署巨额合同 向日本采购护卫舰

2026年4月17日 19:51 / 联合早报

澳大利亚即将签署一份价值数十亿美元的合同，从日本购买先进的海军护卫舰。这项交易将有助于澳洲海军现代化，提升东京成为全球防务市场主要参与者的雄心，并深化两国之间的安全联系。

4月8日，澳洲防长马尔斯（左）与日本防长小泉进次郎，在日本东京防卫省举行联合新闻发布会。 （路透社）

彭博社引述澳洲政府发言人称，澳洲国防部长马尔斯以及日本国防部长小泉进次郎星期六（4月18日）将在墨尔本参加签字仪式。

发言人说，这项合同将涵盖11艘护卫舰中的前三艘，预算为150亿澳元至200亿澳元（约137亿新元至183亿新元）。三菱重工是“最上”级护卫舰项目的首席承包商，护卫舰针对水下作战和防空进行优化，将取代澳洲的Anzac级军舰。

按照计划，前三艘舰船将在日本建造，其余船只将在西澳大利亚州建造。首艘船预计2029年交付，并于2030年投入使用。

斯塔默已为曼德尔森的任命道歉，但他为自己的行为辩护，指曼德尔森捏造一系列关于他与爱泼斯坦关系的谎言。 图为2025年2月26日，斯塔默（右）与当时仍担任驻美大使的曼德尔森（左）在华盛顿一场活动上会面。 （路透社档案照片）

（伦敦综合电）英国首相斯塔默在媒体爆料，指前驻美大使曼德尔森未通过安全审查却仍获任命后，再次面临下台压力。不过，英国首相首席秘书琼斯星期五（4月17日）说，斯塔默不考虑辞职。

英国《卫报》此前报道，曼德尔森并未通过初步安全审查。英国政府星期四（16日）确认，外交部在安全机构建议反对下仍决定批准他的任命。不过，政府发言人说，斯塔默和外长本周才知情，并已展开调查，查明审查流程。

在2024年被任命为驻美大使的曼德尔森，与已故性犯罪者爱泼斯坦关系密切，去年9月被解职。警方已就曼德尔森涉嫌公职失当展开调查，包括是否在担任政府部长期间向爱泼斯坦泄露信息。他在2月被捕后获保释。

斯塔默已为曼德尔森的任命道歉，但他为自己的行为辩护。斯塔默指曼德尔森捏造一系列关于他与爱泼斯坦关系的谎言，并承诺公布有关他如何被任命的文件。

不过，反对党借机发难。保守党党魁巴德诺赫在社交媒体X平台写道：“斯塔默背叛了我们的国家安全，他应该下台。”

延伸阅读

爱泼斯坦案持续发酵 英首幕僚长因参与驻美前大使任命辞职
涉爱泼斯坦档案 英国前驻美大使被捕

中间派自由民主党领袖戴维也在X平台指出：“如果斯塔默误导国会，欺骗英国人民，他就应辞职。”

不过，琼斯星期五告诉天空新闻，斯塔默在任命曼德尔森为美国大使时完全遵循了正当程序，并未误导国会。

斯塔默已为曼德尔森的任命道歉，但他为自己的行为辩护，指曼德尔森捏造一系列关于他与爱泼斯坦关系的谎言。 图为2025年2月26日，斯塔默（右）与当时仍担任驻美大使的曼德尔森（左）在华盛顿一场活动上会面。 （路透社档案照片）

（伦敦综合电）英国首相斯塔默在媒体爆料，指前驻美大使曼德尔森未通过安全审查却仍获任命后，再次面临下台压力。不过，英国首相首席秘书琼斯星期五（4月17日）说，斯塔默不考虑辞职。

英国《卫报》此前报道，曼德尔森并未通过初步安全审查。英国政府星期四（16日）确认，外交部在安全机构建议反对下仍决定批准他的任命。不过，政府发言人说，斯塔默和外长本周才知情，并已展开调查，查明审查流程。

在2024年被任命为驻美大使的曼德尔森，与已故性犯罪者爱泼斯坦关系密切，去年9月被解职。警方已就曼德尔森涉嫌公职失当展开调查，包括是否在担任政府部长期间向爱泼斯坦泄露信息。他在2月被捕后获保释。

斯塔默已为曼德尔森的任命道歉，但他为自己的行为辩护。斯塔默指曼德尔森捏造一系列关于他与爱泼斯坦关系的谎言，并承诺公布有关他如何被任命的文件。

不过，反对党借机发难。保守党党魁巴德诺赫在社交媒体X平台写道：“斯塔默背叛了我们的国家安全，他应该下台。”

延伸阅读

爱泼斯坦案持续发酵 英首幕僚长因参与驻美前大使任命辞职
涉爱泼斯坦档案 英国前驻美大使被捕

中间派自由民主党领袖戴维也在X平台指出：“如果斯塔默误导国会，欺骗英国人民，他就应辞职。”

不过，琼斯星期五告诉天空新闻，斯塔默在任命曼德尔森为美国大使时完全遵循了正当程序，并未误导国会。

Trump taps former deputy surgeon general to helm CDC

April 17, 2026 6:41am EDT / Fox News

President Trump declared that Dr. Erica Schwartz ‘is a STAR!’

By Alex Nitzberg Fox News

President Donald Trump announced that he is nominating Dr. Erica Schwartz to helm the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

“I am pleased to announce the new leadership of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). It is my Honor to nominate the incredibly talented Dr. Erica Schwartz, MD, JD, MPH, as my Director of the CDC,” the president declared in a Thursday Truth Social post.

“Erica graduated from Brown University for College and Medical School, and served a distinguished career as a Doctor of Medicine in the United States Military, the Greatest and Most Powerful Force in the World, and then served as my Deputy Surgeon General during my First Term. She is a STAR!” he continued.

ANTIBIOTIC-RESISTANT BACTERIA LINKED TO SEVERE STOMACH ILLNESS ACROSS US

President Donald Trump raises his fist as he boards Air Force One at Joint Base Andrews in Maryland on April 16, 2026.(Jim WATSON / AFP via Getty Images)

Schwartz served in the role of deputy surgeon general during part of the first Trump administration until early in the Biden administration, according to material posted on the website of Butterfly Network Inc., which indicates that she is on its board of directors.

Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. thanked the president for tapping Schwartz for the CDC role.

“Thank you, President Trump, for nominating Dr. Erica Schwartz to serve as CDC Director. I congratulate Dr. Schwartz and the new CDC leadership team. I look forward to working together to restore trust, accountability, and scientific integrity at the @CDCgov so we can return it to its core mission and Make America Healthy Again,” Kennedy declared in a post on X.

SHOUTING MATCH ERUPTS BETWEEN RFK JR AND DEM LAWMAKER OVER HIS COMMENTS ABOUT BLACK CHILDREN

https://www.foxnews.com/video/6393248006112

The Senate will need to confirm Schwartz to serve in the role.

Republican Sen. Tommy Tuberville of Alabama said in a post on X, “Dr. Erica Schwartz will be a great CDC Director. Under Joe Biden, the CDC was a disaster. I have no doubt that Dr. Schwartz will ensure the CDC is 100% focused on making Americans HEALTHY again. I look forward to voting to confirm her soon.”

Trump also added in his Truth Social post, “I am also pleased to announce the appointment of Sean Slovenski as the CDC Deputy Director and Chief Operating Officer, Dr. Jennifer Shuford, MD, MPH, as the CDC Deputy Director and Chief Medical Officer, and Dr. Sara Brenner, MD, MPH, as Senior Counselor for Public Health to Secretary Robert F. Kennedy, Jr.”

PEPTIDES MAY SOON BE EASIER TO GET AMID RFK JR.’S PUSH, BUT EXPERTS WARN OF RISKS

President Donald Trump on the South Lawn of the White House before boarding Marine One in Washington, D.C., on Thursday, April 16, 2026.(Graeme Sloan/Sipa/Bloomberg via Getty Images)

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

“These Highly Respected Doctors of Medicine have the knowledge, experience, and TOP degrees to restore the GOLD STANDARD OF SCIENCE at the CDC, which was an absolute disaster focused on “mandates” under Sleepy Joe. Together, they will do a TREMENDOUS job leading the CDC as we continue to MAKE AMERICA HEALTHY AND GREAT AGAIN!” he declared.

Alex Nitzberg is a writer for Fox News Digital.

IMF：亚洲高度依赖中东能源 冲击料比其他地区大

2026年4月17日 17:29 / 联合早报

国际货币基金组织亚洲部主管斯里尼瓦桑说，虽然多数亚洲经济体今年开局良好，但由于亚洲高度依赖中东能源，遭受的冲击将比其他地区更大。 （彭博社）

（华盛顿综合电）国际货币基金组织（IMF）认为，虽然多数亚洲经济体今年开局良好，但由于亚洲高度依赖中东能源，遭受的冲击将比其他地区更大。

IMF亚太部主任斯里尼瓦桑星期四（4月16日）在IMF与世界银行春季会议场边接受路透社访问时说，由于美国关税率低于预期，加上科技上升周期带动出口，财务环境也宽松，亚太经济体今年取得稳健开局，种种利好因素目前还足以抵消中东战争引发的能源冲击。因此，IMF决定维持1月份对亚洲经济的增长预测。

不过据IMF估算，亚洲的油气使用量相当于国内生产总值（GDP）的4%，几乎是欧洲的两倍。此外，由于亚洲本身的能源产能有限，净油气进口量相当于GDP的2.5%。

因此，斯里尼瓦桑说：“能源冲击对亚洲的影响将超过其他地区。我们将看到通货膨胀走高，经济增长下滑，经常收支平衡恶化。”

如果中东战争的冲击情况如《世界经济展望》报告所说的”温和“，IMF预测亚洲增长率将从去年的5%放缓至今年的4.4%，明年再跌至4.2%。但如果情况“严重”，今明两年的增长率将再削掉一至两个百分点。

IMF也预测，亚洲的通胀率将从去年的1.4%升至今年的2.6%，然后在明年缓和至2.4%。

斯里尼瓦桑敦促亚洲各国央行持续观察，直至能源冲击对经济的影响更加明确，才决定如何调整货币政策，“但它们也须保持灵活，一旦发现通胀预期开始不受控，就该收紧政策”。

危机将对非洲人民造成严重后果

IMF指出，东亚国家以及撒哈拉沙漠以南的非洲国家是目前身处战火的中东地区以外，受能源冲击影响最大的地区。虽然一些非洲国家如尼日利亚和阿尔及利亚的石油出口从中获益，但其他依靠粮食、化肥和能源进口的非洲国家价格飙涨的情况堪忧。

IMF非洲部主管塞拉西星期三在记者会上说：“危机几乎肯定将对人类产生严重的后果。”

至于波斯湾地区八个油气生产国中，沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和阿曼今年经济增长估计放缓，卡塔尔、科威特、巴林、伊拉克和伊朗都可能陷入萎缩。

G7财长：限制中东战火的经济冲击乃当务之急

七国集团（G7）轮值主席国法国星期四发表声明说，在华盛顿出席会议的G7财长一致认为，限制中东战争对全球经济造成的损失是当务之急，并“重申迈向持久和平的迫切需要”。

G7央行也承诺采取必要措施，避免战争引发的能源冲击对更广泛的价格造成第二甚至第三波影响。

不过法国央行行长德加洛说：“我们并不急着出国际货币基金

国际货币基金组织亚洲部主管斯里尼瓦桑说，虽然多数亚洲经济体今年开局良好，但由于亚洲高度依赖中东能源，遭受的冲击将比其他地区更大。 （彭博社）

（华盛顿综合电）国际货币基金组织（IMF）认为，虽然多数亚洲经济体今年开局良好，但由于亚洲高度依赖中东能源，遭受的冲击将比其他地区更大。

IMF亚太部主任斯里尼瓦桑星期四（4月16日）在IMF与世界银行春季会议场边接受路透社访问时说，由于美国关税率低于预期，加上科技上升周期带动出口，财务环境也宽松，亚太经济体今年取得稳健开局，种种利好因素目前还足以抵消中东战争引发的能源冲击。因此，IMF决定维持1月份对亚洲经济的增长预测。

不过据IMF估算，亚洲的油气使用量相当于国内生产总值（GDP）的4%，几乎是欧洲的两倍。此外，由于亚洲本身的能源产能有限，净油气进口量相当于GDP的2.5%。

因此，斯里尼瓦桑说：“能源冲击对亚洲的影响将超过其他地区。我们将看到通货膨胀走高，经济增长下滑，经常收支平衡恶化。”

如果中东战争的冲击情况如《世界经济展望》报告所说的”温和“，IMF预测亚洲增长率将从去年的5%放缓至今年的4.4%，明年再跌至4.2%。但如果情况“严重”，今明两年的增长率将再削掉一至两个百分点。

延伸阅读

IMF：若中东战争持续 更多国家需金援 更多人面临断粮

世行可筹措近千亿美元 援助受伊朗战事影响国家

IMF也预测，亚洲的通胀率将从去年的1.4%升至今年的2.6%，然后在明年缓和至2.4%。

斯里尼瓦桑敦促亚洲各国央行持续观察，直至能源冲击对经济的影响更加明确，才决定如何调整货币政策，“但它们也须保持灵活，一旦发现通胀预期开始不受控，就该收紧政策”。

危机将对非洲人民造成严重后果

IMF指出，东亚国家以及撒哈拉沙漠以南的非洲国家是目前身处战火的中东地区以外，受能源冲击影响最大的地区。虽然一些非洲国家如尼日利亚和阿尔及利亚的石油出口从中获益，但其他依靠粮食、化肥和能源进口的非洲国家价格飙涨的情况堪忧。

IMF非洲部主管塞拉西星期三在记者会上说：“危机几乎肯定将对人类产生严重的后果。”

至于波斯湾地区八个油气生产国中，沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和阿曼今年经济增长估计放缓，卡塔尔、科威特、巴林、伊拉克和伊朗都可能陷入萎缩。

G7财长：限制中东战火的经济冲击乃当务之急

七国集团（G7）轮值主席国法国星期四发表声明说，在华盛顿出席会议的G7财长一致认为，限制中东战争对全球经济造成的损失是当务之急，并“重申迈向持久和平的迫切需要”。

G7央行也承诺采取必要措施，避免战争引发的能源冲击对更广泛的价格造成第二甚至第三波影响。

不过法国央行行长德加洛说：“我们并不急着出国际货币基金

人工智能时代 韩国商店用虚拟巫师算命

2026年4月17日 17:36 / 联合早报

人工智能时代 韩国商店用虚拟巫师算命

韩国首尔文创商店Vinaida推出人工智能（AI）机器人占卜服务，这些虚拟萨满教巫师拥有语音识别和AI聊天功能，能像真人般与顾客互动。

顾客可在电脑上输入自己的姓名、性别和出生日期，并与虚拟巫师对话，后者则会根据“八字”为顾客算命。顾客可以扫描收到的二维码，查看详细运势。

虚拟巫师可用韩语、华语、日语和英语交流。商店经理说，自2月开业以来，这项服务每天可吸引100名顾客，每次服务价格最高为8000韩元（约6.9新元）。（法新社）