作者: root

  • 美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁


    2026年3月30日 21:34 / 联合早报

    今年1月,美国军事人员在波多黎各塞瓦(Ceiba)的前罗斯福路海军基地停机坪上,与一架美军F-22“猛禽”战斗机合影。 (路透社)

    知情人士透露,伊朗近日对沙特阿拉伯一处军事基地发动导弹袭击,造成多架军用飞机受损,并摧毁了一架价值不菲的E-3空中预警与指挥机。这是E-3预警机首次在战斗中被击毁。

    彭博社报道,知情人士称,这架造价约3亿美元(约3.8亿新元)的飞机在对苏丹王子空军基地的袭击中被击中。未经核实的现场照片显示,飞机尾部被完全炸断,已无法飞行。

    E-3预警机,又称空中预警与指挥系统(AWACS),机身上方安装有旋转雷达圆盘,主要用于探测远距离威胁并指挥其他作战飞机行动,能提供显著的作战优势。尽管美国目前仍有30多架E-3在役,并能弥补这一损失,但单机被毁的代价依然高昂。

    澳大利亚皇家空军前军官、格里菲斯亚洲研究所访问学者彼得·莱顿说:“这件事影响很大。它凸显出大型飞机在地面时的脆弱性,需要主动防御。然而这并非总能做到,有时防御也会失效。”

    美国中央司令部尚未立即回应有关飞机损失的置评请求。

    E-3预警机自20世纪70年代末投入使用以来,已有三架波音公司生产的E-3预警机因事故损毁。与KC-135同温层加油机一样,E-3预警机基于同一款机身平台,该平台同时也是波音707客机的基础。

    值得注意的是,在针对伊朗的军事行动中,美国尚未有任何载人飞机在空中被敌方火力击落。不过,已有十多架MQ-9“死神”攻击无人机被击落,显示伊朗上空的空域依然高度危险。

    美国轰炸机,包括B-52和B-1B,仍持续使用远程打击巡航导弹,对伊朗境内目标实施相对安全的打击。

    截至目前,伊朗已向这个地区目标发射逾1200枚弹道导弹,以及至少3300枚Shahed系列的简易巡航导弹。此前的一次袭击还曾在一处空军基地击中地面上的多架KC-135加油机。

    美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁

    2026年3月30日 21:34 / 联合早报

    今年1月,美国军事人员在波多黎各塞瓦(Ceiba)的前罗斯福路海军基地停机坪上,与一架美军F-22“猛禽”战斗机合影。 (路透社)

    知情人士透露,伊朗近日对沙特阿拉伯一处军事基地发动导弹袭击,造成多架军用飞机受损,并摧毁了一架价值不菲的E-3空中预警与指挥机。这是E-3预警机首次在战斗中被击毁。

    彭博社报道,知情人士称,这架造价约3亿美元(约3.8亿新元)的飞机在对苏丹王子空军基地的袭击中被击中。未经核实的现场照片显示,飞机尾部被完全炸断,已无法飞行。

    E-3预警机,又称空中预警与指挥系统(AWACS),机身上方安装有旋转雷达圆盘,主要用于探测远距离威胁并指挥其他作战飞机行动,能提供显著的作战优势。尽管美国目前仍有30多架E-3在役,并能弥补这一损失,但单机被毁的代价依然高昂。

    澳大利亚皇家空军前军官、格里菲斯亚洲研究所访问学者彼得·莱顿说:“这件事影响很大。它凸显出大型飞机在地面时的脆弱性,需要主动防御。然而这并非总能做到,有时防御也会失效。”

    美国中央司令部尚未立即回应有关飞机损失的置评请求。

    E-3预警机自20世纪70年代末投入使用以来,已有三架波音公司生产的E-3预警机因事故损毁。与KC-135同温层加油机一样,E-3预警机基于同一款机身平台,平台同时也是波音707客机的基础。

    值得注意的是,在针对伊朗的军事行动中,美国尚未有任何载人飞机在空中被敌方火力击落。不过,已有十多架MQ-9“死神”攻击无人机被击落,显示伊朗上空的空域依然高度危险。

    美国轰炸机,包括B-52和B-1B,仍持续使用远程打击巡航导弹,对伊朗境内目标实施相对安全的打击。

    截至目前,伊朗已向这个地区目标发射逾1200枚弹道导弹,以及至少3300枚Shahed系列的简易巡航导弹。此前的一次袭击还曾在一处空军基地击中地面上的多架KC-135加油机。

  • 新闻


    美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁

    2026年3月30日 21:34 / 联合早报

    美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁

    今年1月,美国军事人员在波多黎各塞瓦(Ceiba)的前罗斯福路海军基地停机坪上,与一架美军F-22“猛禽”战斗机合影。 (路透社)

    知情人士透露,伊朗近日对沙特阿拉伯一处军事基地发动导弹袭击,造成多架军用飞机受损,并摧毁了一架价值不菲的E-3空中预警与指挥机。这是E-3预警机首次在战斗中被击毁。

    彭博社报道,知情人士称,这架造价约3亿美元(约3.8亿新元)的飞机在针对苏丹王子空军基地的袭击中被击中。未经核实的现场照片显示,飞机尾部被完全炸断,已无法飞行。

    E-3预警机,又称空中预警与指挥系统(AWACS),机身上方安装有旋转雷达圆盘,主要用于探测远距离威胁并指挥其他作战飞机行动,能提供显著的作战优势。尽管美国目前仍有30多架E-3在役,并能弥补这一损失,但单机被毁的代价依然高昂。

    澳大利亚皇家空军前军官、格里菲斯亚洲研究所访问学者彼得·莱顿说:“这件事影响很大。它凸显出大型飞机在地面时的脆弱性,需要主动防御。然而这并非总能做到,有时防御也会失效。”

    美国中央司令部尚未立即回应有关飞机损失的置评请求。

    E-3预警机自20世纪70年代末投入使用以来,已有三架波音公司生产的E-3预警机因事故损毁。与KC-135同温层加油机一样,E-3预警机基于同一款机身平台,该平台同时也是波音707客机的基础。

    值得注意的是,在针对伊朗的军事行动中,美国尚未有任何载人飞机在空中被敌方火力击落。不过,已有十多架MQ-9“死神”攻击无人机被击落,显示伊朗上空的空域依然高度危险。

    美国轰炸机,包括B-52和B-1B,仍持续使用远程打击巡航导弹,对伊朗境内目标实施相对安全的打击。

    截至目前,伊朗已向该地区目标发射逾1200枚弹道导弹,以及至少3300枚Shahed系列的简易巡航导弹。此前的一次袭击还曾在一处空军基地击中地面上的多架KC-135加油机。

    美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁

    2026年3月30日 21:34 / 联合早报

    美军价值近4亿元E-3预警机遭导弹摧毁

    今年1月,美国军事人员在波多黎各塞瓦(Ceiba)的前罗斯福路海军基地停机坪上,与一架美军F-22“猛禽”战斗机合影。 (路透社)

    知情人士透露,伊朗近日对沙特阿拉伯一处军事基地发动导弹袭击,造成多架军用飞机受损,并摧毁了一架价值不菲的E-3空中预警与指挥机。这是E-3预警机首次在战斗中被击毁。

    彭博社报道,知情人士称,这架造价约3亿美元(约3.8亿新元)的飞机在对苏丹王子空军基地的袭击中被击中。未经核实的现场照片显示,飞机尾部被完全炸断,已无法飞行。

    E-3预警机,又称空中预警与指挥系统(AWACS),机身上方安装有旋转雷达圆盘,主要用于探测远距离威胁并指挥其他作战飞机行动,能提供显著的作战优势。尽管美国目前仍有30多架E-3在役,并能弥补这一损失,但单机被毁的代价依然高昂。

    澳大利亚皇家空军前军官、格里菲斯亚洲研究所访问学者彼得·莱顿说:“这件事影响很大。它凸显出大型飞机在地面时的脆弱性,需要主动防御。然而这并非总能做到,有时防御也会失效。”

    美国中央司令部尚未立即回应有关飞机损失的置评请求。

    E-3预警机自20世纪70年代末投入使用以来,已有三架波音公司生产的E-3预警机因事故损毁。与KC-135同温层加油机一样,E-3预警机基于同一款机身平台,平台同时也是波音707客机的基础。

    值得注意的是,在针对伊朗的军事行动中,美国尚未有任何载人飞机在空中被敌方火力击落。不过,已有十多架MQ-9“死神”攻击无人机被击落,显示伊朗上空的空域依然高度危险。

    美国轰炸机,包括B-52和B-1B,仍持续使用远程打击巡航导弹,对伊朗境内目标实施相对安全的打击。

    截至目前,伊朗已向这个地区目标发射逾1200枚弹道导弹,以及至少3300枚Shahed系列的简易巡航导弹。此前的一次袭击还曾在一处空军基地击中地面上的多架KC-135加油机。

  • 新闻


    你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文原文内容,我会为你完成精准的简体中文翻译。

    指人工智能以少胜多 科企被指拿AI当裁员“挡箭牌”

    2026年3月30日 22:08 / 联合早报

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。 (路透社)

    全球科技行业的大规模裁员已演变为一种“年度传统”,但高管们对裁员理由的陈述正在发生显著变化。过去常用的“过度招聘”或“提升效率”等术语逐渐淡出,取而代之的是统一的新口径:人工智能(AI)正在改变工作方式。

    近几周,包括谷歌(Google)、亚马逊(Amazon)、Meta在内的科技巨头,以及Pinterest和Atlassian等中型企业,纷纷宣布或预警裁员计划。这些公司普遍指出,AI技术的突破使企业能以更少的人力完成更多工作。

    扎克伯格:2026年是AI改变工作模式之年

    脸书母公司Meta首席执行官扎克伯格今年1月曾预言:“我认为,2026年将是AI开始显著改变我们工作方式的一年。”

    自他表态以来,Meta已累计裁减数百人,仅上周就辞退了700名员工。

    金融科技公司Block负责人多尔西的立场更为激进。他在上月向股东宣布裁撤近半数员工时直言:“这不仅仅是为了效率。智能工具已经改变了建立和经营一家公司的定义……一个规模显著缩小的团队,利用我们开发的工具,可以做得更多、更好。”

    多尔西预计:“未来一年内,大多数公司都会得出类似结论……我只是想提前一步。”

    是技术革新还是叙事转向?

    尽管一些公司目前已有25%至75%的代码由AI生成,但也有分析指出,将裁员归咎于AI可能是一种公关策略。

    科技投资者特伦斯·罗汉称:“把原因归结为AI,更适合写进博客文章。至少不会让你看起来像只是为了节约成本而裁员的坏人。”

    贝恩咨询公司(Bain)合伙人安妮·霍克认为,目前的局面是叙事转变与生产力跃迁共同作用的结果,领导层已意识到这些工具足以支持减员后的运营。

    6500亿美元豪赌下的财务对冲

    裁员的另一个深层动因源于高昂的投资成本。亚马逊、Meta、谷歌和微软计划在未来一年合计投入约6500亿美元(约8383亿新元)研发AI。

    为了抵消这笔惊人的开支并安抚投资者,高管们将目光投向了科技公司最大的单项支出——薪酬。

    亚马逊计划投入2000亿美元研发AI,同时自去年10月起已裁减约3万名企业员工。亚马逊首席财务官明确表明,将通过“效率提升和成本削减”来抵消投资。

    谷歌首席财务长阿什肯纳齐直言,组织内释放出的资本越多,就越能推动未来的增长。

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。

  • 指人工智能以少胜多 科企被指拿AI当裁员“挡箭牌”


    2026年3月30日 22:08 / 联合早报

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。 (路透社)

    全球科技行业的大规模裁员已演变为一种“年度传统”,但高管们对裁员理由的陈述正在发生显著变化。过去常用的“过度招聘”或“提升效率”等术语逐渐淡出,取而代之的是统一的新口径:人工智能(AI)正在改变工作方式。

    近几周,包括谷歌(Google)、亚马逊(Amazon)、Meta在内的科技巨头,以及Pinterest和Atlassian等中型企业,纷纷宣布或预警裁员计划。这些公司普遍指出,AI技术的突破使企业能以更少的人力完成更多工作。

    扎克伯格:2026年是AI改变工作模式之年

    脸书母公司Meta首席执行官扎克伯格今年1月曾预言:“我认为,2026年将是AI开始显著改变我们工作方式的一年。”

    自他表态以来,Meta已累计裁减数百人,仅上周就辞退了700名员工。

    金融科技公司Block负责人多尔西的立场更为激进。他在上月向股东宣布裁撤近半数员工时直言:“这不仅仅是为了效率。智能工具已经改变了建立和经营一家公司的定义……一个规模显著缩小的团队,利用我们开发的工具,可以做得更多、更好。”

    多尔西预计:“未来一年内,大多数公司都会得出类似结论……我只是想提前一步。”

    是技术革新还是叙事转向?

    尽管一些公司目前已有25%至75%的代码由AI生成,但也有分析指出,将裁员归咎于AI可能是一种公关策略。

    科技投资者特伦斯·罗汉称:“把原因归结为AI,更适合写进博客文章。至少不会让你看起来像只是为了节约成本而裁员的坏人。”

    贝恩咨询公司(Bain)合伙人安妮·霍克认为,目前的局面是叙事转变与生产力跃迁共同作用的结果,领导层已意识到这些工具足以支持减员后的运营。

    6500亿美元豪赌下的财务对冲

    裁员的另一个深层动因源于高昂的投资成本。亚马逊、Meta、谷歌和微软计划在未来一年合计投入约6500亿美元(约8383亿新元)研发AI。

    为了抵消这笔惊人的开支并安抚投资者,高管们将目光投向了科技公司最大的单项支出——薪酬。

    亚马逊计划投入2000亿美元研发AI,同时自去年10月起已裁减约3万名企业员工。亚马逊首席财务官明确表明,将通过“效率提升和成本削减”来抵消投资。

    谷歌首席财务长阿什肯纳齐直言,组织内释放出的资本越多,就越能推动未来的增长。

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。

    指人工智能以少胜多 科企被指拿AI当裁员“挡箭牌”

    2026年3月30日 22:08 / 联合早报

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。 (路透社)

    全球科技行业的大规模裁员已演变为一种“年度传统”,但高管们对裁员理由的陈述正在发生显著变化。过去常用的“过度招聘”或“提升效率”等术语逐渐淡出,取而代之的是统一的新口径:人工智能(AI)正在改变工作方式。

    近几周,包括谷歌(Google)、亚马逊(Amazon)、Meta在内的科技巨头,以及Pinterest和Atlassian等中型企业,纷纷宣布或预警裁员计划。这些公司普遍指出,AI技术的突破使企业能以更少的人力完成更多工作。

    扎克伯格:2026年是AI改变工作模式之年

    脸书母公司Meta首席执行官扎克伯格今年1月曾预言:“我认为,2026年将是AI开始显著改变我们工作方式的一年。”

    自他表态以来,Meta已累计裁减数百人,仅上周就辞退了700名员工。

    金融科技公司Block负责人多尔西的立场更为激进。他在上月向股东宣布裁撤近半数员工时直言:“这不仅仅是为了效率。智能工具已经改变了建立和经营一家公司的定义……一个规模显著缩小的团队,利用我们开发的工具,可以做得更多、更好。”

    多尔西预计:“未来一年内,大多数公司都会得出类似结论……我只是想提前一步。”

    是技术革新还是叙事转向?

    尽管一些公司目前已有25%至75%的代码由AI生成,但也有分析指出,将裁员归咎于AI可能是一种公关策略。

    科技投资者特伦斯·罗汉称:“把原因归结为AI,更适合写进博客文章。至少不会让你看起来像只是为了节约成本而裁员的坏人。”

    贝恩咨询公司(Bain)合伙人安妮·霍克认为,目前的局面是叙事转变与生产力跃迁共同作用的结果,领导层已意识到这些工具足以支持减员后的运营。

    6500亿美元豪赌下的财务对冲

    裁员的另一个深层动因源于高昂的投资成本。亚马逊、Meta、谷歌和微软计划在未来一年合计投入约6500亿美元(约8383亿新元)研发AI。

    为了抵消这笔惊人的开支并安抚投资者,高管们将目光投向了科技公司最大的单项支出——薪酬。

    亚马逊计划投入2000亿美元研发AI,同时自去年10月起已裁减约3万名企业员工。亚马逊首席财务官明确表明,将通过“效率提升和成本削减”来抵消投资。

    谷歌首席财务长阿什肯纳齐直言,组织内释放出的资本越多,就越能推动未来的增长。

    分析人士指出,尽管裁员节省的资金在数千亿人工智能投资面前微不足道,但这向股市释放了一个重要信号:巨型企业会抓住任何节省成本的机会,管理层并非毫无节制地支出。

  • 赔率:民主党拿下参议院控制权


    2026年3月30日 美国东部时间上午9:59 / 美国有线电视新闻网(CNN)

    作者:安斯利·埃勒斯 美国有线电视新闻网报道

    CNN《新闻中心》栏目约翰·伯曼与首席数据分析师哈里·恩滕分析了民主党在11月中期选举中夺回参议院控制权的概率。

    https://www.cnn.com/2026/03/30/politics/video/the-odds-a-democratic-takeover-in-the-senate-cnc-kalpar

    赔率:民主党拿下参议院控制权

    2分51秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    多个视角还原明尼苏达州移民海关执法局枪击事件
    1分14秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    明尼苏达州 Minneapolis 市长雅各布·弗雷在一名女性被探员枪杀后猛烈抨击国土安全部与移民海关执法局
    8分19秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    枪击事件目击者:“你他妈朝她脸开枪了”;他表示:“我不能再任由这种自卫的说法扩散了”
    6分52秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    诺姆称明尼阿波利斯ICE枪击事件是“国内恐怖主义行为”所致;警察局长回应
    7分31秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    国土安全部部长克里斯蒂·诺姆称涉事枪击警员“按训练流程行事”
    5分04秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    参议员汤姆·蒂利斯:斯蒂芬·米勒要么搞清楚自己在说什么,要么“别占着这个职位”
    1分36秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    “你做得够多了”:州长瓦尔茨向特朗普与诺姆喊话
    2分39秒
    正在播放
    • 来源:美国有线电视新闻网

    查看更多视频

    下载CNN应用

    扫描二维码,在谷歌应用商店下载CNN应用。

    下载CNN应用
    扫描二维码,从苹果应用商店下载CNN应用。

    The Odds: a Democratic takeover in the Senate

    2026-03-30 9:59 AM EDT / CNN

    By Ainsley Ehlers, CNN

    CNN News Central’s John Berman and chief data analyst Harry Enten explore the odds of Democrats taking back control of the Senate in the November midterms.

    https://www.cnn.com/2026/03/30/politics/video/the-odds-a-democratic-takeover-in-the-senate-cnc-kalpar

    The Odds: a Democratic takeover in the Senate

    2:51

    Now playing
    • Source: CNN

    Multiple angles show Minnesota ICE shooting

    1:14

    Now playing
    • Source: CNN

    Minneapolis Mayor Jacob Frey tears into DHS and ICE after woman is fatally shot by agent

    8:19

    Now playing
    • Source: CNN

    Witness to ICE agents: ‘you shot her in the f**king face’; says: ‘I can’t let this narrative of self-defense go any further’

    6:52

    Now playing
    • Source: CNN

    Noem claims Minneapolis ICE shooting was result of ‘act of domestic terrorism’; police chief responds

    7:31

    Now playing
    • Source: CNN

    DHS Secy. Kristi Noem says officer in shooting “followed his training”

    5:04

    Now playing
    • Source: CNN

    Sen. Thom Tillis: Stephen Miller needs to know ‘what he’s talking about or get out of this job’

    1:36

    Now playing
    • Source: CNN

    ‘You’ve done enough’: Gov. Waltz shares message for Trump and Noem

    2:39

    Now playing
    • Source: CNN

    See more videos

    Download the CNN app

    Scan the QR code to download the CNN app on Google Play.

    Download the CNN app

    Scan the QR code to download the CNN app from the Apple Store.

  • 消息人士:特种部队、海军陆战队及陆军部队现已部署至中东


    2026年3月30日 美国东部时间上午10:48 / 哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)

    作者:珍妮弗·雅各布斯

    珍妮弗·雅各布斯 白宫高级记者

    珍妮弗·雅各布斯是哥伦比亚广播公司新闻的白宫高级记者。

    阅读完整简介

    珍妮弗·雅各布斯

    据熟悉此次部署情况的消息人士透露,目前已有数百名美国特种作战部队人员——包括海军海豹突击队队员和陆军游骑兵队员——以及数千名海军陆战队和陆军伞兵部署至中东地区。

    消息人士称,将部队部署在该地区为特朗普总统提供了针对伊朗的军事选项,其中可能包括旨在封锁霍尔木兹海峡、夺取哈尔克岛石油或缴获伊朗浓缩铀储备的行动。

    《纽约时报》率先报道了美军部队已抵达该地区的消息。

    美国中央司令部拒绝置评。

    特朗普总统周一上午在Truth Social平台上表示,他的政府仍在与伊朗进行谈判,并对很快能达成协议结束这场战争抱有乐观态度。这场由美国和以色列于2月28日发起的战争目前已进入第五周。

    但伊朗官员多次表示,目前并未进行直接谈判,并将白宫提出的15点停火提议斥为“过度且不合理”,这让人怀疑双方能否迅速找到共同点。

    在同一条帖子中,特朗普警告称,如果“未能很快达成协议”且霍尔木兹海峡没有立即被打通,美国将打击伊朗所有的“发电站、油井和哈尔克岛(甚至可能包括所有海水淡化厂!),而我们此前特意‘未触碰’这些目标”。

    官员们周六宣布,包括搭载约2500名海军陆战队的“的黎波里号”两栖攻击舰在内的超过3500名美军人员已抵达中东地区,与此同时伊朗战争中的空袭行动也在加剧。第二支海军陆战队远征部队正在前往该地区的途中。

    美国还计划向该地区部署第82空降师的部分兵力,这支特遣队人数不足1500人。

    塔克·里斯与埃莉诺·沃森为本报道撰稿。

    Special Operations Forces, Marines and Army troops now in Middle East, sources say

    2026-03-30 10:48 AM EDT / CBS News

    By Jennifer Jacobs

    Jennifer Jacobs Senior White House reporter

    Jennifer Jacobs is a senior White House reporter at CBS News.

    Read Full Bio

    Jennifer Jacobs

    Hundreds of U.S. Special Operations Forces, including Navy SEALs and Army Rangers, are now in the Middle East, as well as thousands of Marines and Army paratroopers, according to sources familiar with the deployments.

    The sources said having the forces in the region gives President Trump military options in Iran, including operations that could target opening the Strait of Hormuz, take oil from Kharg Island or seize Iran’s stockpile of enriched uranium.

    The New York Times first reported the forces had arrived in the region.

    U.S. Central Command declined to comment.

    President Trump said Monday morning on Truth Social that his administration was continuing to negotiate with Iran and expressed optimism that an agreement would soon be reached to end the war, now in its fifth week, that was launched by the U.S. and Israel on Feb. 28.

    But Iranian officials have repeatedly said that no direct talks are underway and dismissed a 15-point ceasefire proposal from the White House as “excessive and unreasonable,” raising doubts that any common ground might be quickly found.

    In the same post, Mr. Trump warned that if a deal “is not shortly reached” and the Strait of Hormuz isn’t immediately opened, the U.S. would attack all of Iran’s “Electric Generating Plants, Oil Wells and Kharg Island (and possibly all desalinization plants!), which we have purposefully not yet ‘touched.’”

    More than 3,500 U.S. troops, including the USS Tripoli with about 2,500 Marines, arrived in the Middle East, officials announced Saturday, as strikes in the Iran war intensified. A second Marine Expeditionary Unit is on its way to the region.

    The U.S. was also expected to send elements of the 82nd Airborne to the region, a contingent of under 1,500 service members.

    Tucker Reals and Eleanor Watson contributed to this report.

  • 国土安全部停摆或将持续,国会将休会两周


    2026年3月30日 / 美国东部时间上午11:00 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿报道——美国国土安全部停摆现已创下历史最长纪录,在众议院共和党人上周晚些时候否决了参议院通过的僵局解决方案后,这场停摆或将进一步延长。

    此次国土安全部停摆已持续45天,超过了去年的拨款中断事件,成为史上最长的一次。尽管近几个月来国会能够为政府大部分部门拨付资金,但国土安全部是个例外。此前明尼阿波利斯发生两起联邦特工参与的致命枪击事件后,民主党一直要求对移民机构进行改革。

    上周晚些时候,参议院达成两党解决方案,为国土安全部大部分机构提供资金,但共和党内部的内讧彻底断送了该方案的推进路径。

    数周以来,参议院民主党人与白宫一直在就移民海关执法局的改革方案进行谈判。但由于迟迟未能取得突破,参议院改变策略,开始推行一项不包含移民海关执法局资金的计划,这反映出停摆对美国运输安全管理局等其他国土安全部机构造成的严重压力。特朗普总统宣布将签署行政令为运输安全管理局官员发放工资后,参议院于周五凌晨一致通过了国土安全部拨款法案。该法案未包含移民海关执法局及部分海关和边境保护局的资金。

    众议院共和党人批评了参议院的策略。来自路易斯安那州的众议院议长迈克·约翰逊称这是一个“笑话”,并推动了一项替代方案,临时为国土安全部所有机构提供资金。周五晚些时候,众议院共和党人仅获得三名民主党人的支持,通过了这项为期60天的持续拨款决议。

    参众两院均要到4月13日当周才会返回华盛顿。如果参众两院无法达成共识,国土安全部将继续停摆。

    参议院多数党领袖约翰·图恩对共和党同僚表示,他正与少数党领袖查克·舒默商讨,能否在国土安全部拨款问题上达成共识。但舒默的一名发言人表示,这位纽约州民主党议员“明确表示,民主党不会接受任何低于参议院一致通过的法案的方案”。

    1/1 跳过广告 广告结束后继续观看 访问广告商网站 前往页面

    参议院共和党议员有53人,要推进多数立法案需达到60票门槛,因此必须获得民主党议员的支持。

    未来几天,要求议员缩短休会期的呼声可能会越来越高。来自犹他州的共和党参议员迈克·李敦促参议院领导人周日就召集国会复会,他在X平台上写道:“坐等与查克·舒默达成协议,不会给参议院民主党人施加任何推动国土安全部拨款的压力。”

    “中断他们的休假,迫使他们在参议院 floor 就国土安全部拨款进行辩论,才会施加压力,”李补充道,“我们不能用两周的休假奖励前所未有的阻挠行为。”

    李还提到总统有权“在特殊场合”召集参众两院中的一院或两院。总统是否会采取行动促使国会提前返回,仍有待观察。

    白宫边境事务专员汤姆·霍曼周日在接受玛格丽特·布伦南主持的《与媒体见面》节目采访时表示,他希望总统能迫使议员返回。“他们正在休假,而与此同时数万国土安全部员工却拿不到工资,”他说。

    “总统已经找到了为运输安全管理局工作人员支付工资的办法,这样我们就能保障民众顺利通过安检通道,”霍曼补充道,“所以我们现在只需要为国土安全部拨付资金。”

    总统上周晚些时候做出为运输安全管理局支付工资的决定后,相关工作人员将于本周一开始收到工资。霍曼表示,一直在机场协助运输安全管理局工作人员的移民海关执法局特工将继续坚守岗位,直到相关机构恢复正常运作。

    “移民海关执法局是来帮助运输安全管理局的同仁们的,”霍曼说,“我们会一直留在那里,直到他们恢复正常运作,认为机场安全有保障为止。”

    特朗普总统周日在空军一号上对记者表示,“移民海关执法局的工作人员表现非凡”。他表示,政府将“只要有必要就多久”为运输安全管理局支付费用。

    尼科尔·基利安对本报道亦有贡献。

    DHS shutdown set to stretch on with Congress on 2-week break

    March 30, 2026 / 11:00 AM EDT / CBS News

    Washington — The shutdown of the Department of Homeland Security, now the longest in history, is set to stretch on after House Republicans rejected a Senate-passed solution to the standoff late last week.

    At 45 days, the DHS shutdown has surpassed last year’s funding lapse to become the longest in history. Though Congress was able to fund the bulk of the government in recent months, DHS has been the exception, with Democrats demanding reforms to immigration agencies since two deadly shootings by federal agents in Minneapolis.

    After the Senate reached a bipartisan solution to fund the bulk of the department late last week, it was GOP infighting that dashed the path forward.

    Senate Democrats and the White House had been negotiating reforms to Immigration and Customs Enforcement in recent weeks. But as a breakthrough remained out of reach, the Senate changed course and began pursuing a plan that left out funding for ICE, a reflection of the intense strain of the shutdown on other DHS agencies, like the TSA. After President Trump announced he would sign an executive order topay TSA officers, the Senate unanimouslyapproved funding for DHSEarly Friday morning. The measure left out funds for ICE and some of Customs and Border Protection.

    House Republicans criticized the Senate’s strategy. Speaker Mike Johnson, a Louisiana Republican, called it a “joke,” and moved forward with an alternate measure to fund the entirety of DHS on a temporary basis. Late Friday, House Republicans approved the 60-day continuing resolution with support from just three Democrats.

    Neither chamber is set to return to Washington until the week of April 13. And without agreement between the House and Senate, DHS will remain shut down.

    Senate Majority Leader John Thune told Republicans that he’s working with Minority Leader Chuck Schumer to determine if there’s room for agreement on DHS funding. But a spokesperson for Schumer said the New York Democrat “made clear that Democrats would not accept anything less than what was passed unanimously by the Senate.”

    1/1 Skip Ad Continue watching after the adVisit Advertiser websiteGO TO PAGE

    With 53 Republicans in the Senate, support from Democrats is necessary to reach a 60-vote threshold to advance most legislation.

    Calls for lawmakers to cut their recess short could grow in the coming days. GOP Sen. Mike Lee of Utah urged Senate leaders to bring Congress back into session on Sunday, writing on Xthat “Waiting for a deal to materialize with Chuck Schumer applies no pressure on Senate Democrats to fund DHS.”

    “Interrupting their recess and forcing them to debate DHS funding on the Senate floor would apply pressure,” Lee added. “We can’t reward unprecedented obstruction with two-week recesses.”

    Lee also pointed to the president’s ability to convene one or both houses of Congress “on extraordinary Occasions.” Whether the president would take action to prompt Congress’ early return remains to be seen.

    White House border czar Tom Homan said on “Face the Nation with Margaret Brennan” on Sunday that he hopes the president will compel lawmakers to return. “They’re on vacation right now while tens of thousands of DHS employees aren’t being paid,” he said.

    “The president found a way to pay TSA workers so we can get the American public through those lines,” Homan added. “So we just need to get the department funded.”

    After the president’s move late last week to pay TSA, agents are set to receive paychecks beginning on Monday. Homan said ICE agents, who have been assisting TSA agents at airports, will remain in place until they return to regular operations.

    “ICE is there to help our brothers and sisters in TSA,” Homan said. “We’ll be there as long as they need us, until they get back to normal operations and feel like those airports are secure.”

    Mr. Trump told reporters on Air Force One on Sunday that “the ICE workers have been amazing.” He said the administration will pay TSA for “as long as we have to.”

    Nikole Killion contributed to this report.

  • 以色列官员称:伊朗断网掩盖空袭损失、压制异见


    2026年3月30日 美国东部时间上午10:41 / 福克斯新闻

    以色列情报机构称,对星链的干扰和大规模拘捕正阻止伊朗民众了解或传播真实情况

    作者:埃弗拉特·拉赫特、特雷·英格斯特 福克斯新闻报道

    以色列官员警告称,伊朗持续的断网行动对战场的影响远超网络空间,不仅限制了外界了解美以空袭造成的损失,还强化了该政权对本国民众的控制。

    多名以色列消息人士向福克斯新闻透露,此次断网不仅阻止了信息从伊朗流出,还防止民众在政权压力不断升级之际进行内部组织。据以色列官员称,平民试图通过星链等卫星服务接入互联网的尝试已遭到干扰,而数百名涉嫌使用这类终端的人员已被拘捕。

    “这是一场针对真相的断网行动,”一名以色列高级情报官员对福克斯新闻表示。“该政权正在向本国人民隐瞒现实。他们不想让伊朗民众看到自己遭遇了多么惨重的打击。”


    以色列打击伊朗国内安全指挥中心 为起义打开大门

    针对伊朗领导层、伊斯兰革命卫队、伊朗海军舰艇以及石油基础设施的空袭已搅乱了市场。(萨桑 / 中东图片社/法新社 盖蒂图片社供片)

    这名官员表示,伊朗国内的信息真空正由国家控制的叙事所填补。

    “伊朗民众只能看到伊斯兰政权控制的电视台播出的内容,这些电视台虚假宣称美国和以色列已被摧毁,”这位以色列官员说道。

    但影响不止于舆论。断网还影响了地面民众的行为。

    “这不仅仅关乎民众能看到什么,还关乎他们能做什么,”该官员表示。“切断互联网阻止了人们交流、分享真实情况,以及组织行动。”

    此次限制措施出台之际,伊朗政权不仅面临外部军事压力,还在2026年初的残酷镇压后仍存在持续的内部动荡。今年1月,安全部队向全国范围内的抗议活动开火,有报告称短短几天内的死亡人数可能超过3万人。

    以色列官员称,在这种背景下,断网反映了该政权对新一轮动荡的恐惧。

    “伊朗民众是该政权最惧怕的事物之一,”该官员表示。“这就是为何断网是如此优先的事项。”


    伊朗政权躲入地下掩体 平民暴露在缺乏足够防空洞或警报的环境中

    尽管部分恢复,但伊朗全国范围的断网仍在持续,分析师西蒙·米利亚诺称其造成的损失超过7.8亿美元。(马吉德·阿斯加里普尔/西亚新闻社 路透社供片)

    据以色列官员称,其结果是一场几乎不为公众所知的战争。

    “这是现代史上最不为人所见的战争之一,因为几乎没有视频素材流出,”该官员表示。“当这场断网解除时,政权遭受损失的全部程度才会显现。现在,我们只能瞥见他们遭到重创的冰山一角。”

    以色列消息人士还将断网与高价值军事目标直接联系起来。

    这位官员称,美国和以色列“已消灭了伊朗情报与安全部的25名高级指挥官”。

    “其中大多数是在他们聚集开会的首轮空袭中被消灭的,”该官员补充道,这些被 targeted 的人员参与了断网的管理工作。

    这位官员确认伊斯梅尔·哈提卜是遇难者之一,称其为“签署断网命令的情报部长”。


    报告揭露:伊朗政权在全国断网期间转移数亿美元加密货币

    2026年1月9日,伊朗民众在德黑兰聚集堵塞街道举行抗议。(MAHSA / 中东图片社/法新社 盖蒂图片社供片)

    美国分析师表示,信息领域正成为冲突的核心战场。

    城市战争研究所执行董事约翰·斯宾塞在X平台上写道:“伊朗多次关闭互联网以控制本国民众。这种能力可以被扭转。”

    斯宾塞主张,外部行为体可以通过瞄准政权的通信系统,同时为民用连通性提供支持来扭转局势。

    “破坏政权的指挥网络,同时通过外部系统为民众提供连通性。信息将成为武器,”他写道。“对叙事、协调和认知的控制权将从政权手中转移出去。”

    点击此处下载福克斯新闻APP


    据称伊朗安全部队在抗议期间杀害被拘留者并焚烧尸体,尽管政府声称局势平稳,但克尔曼沙赫、拉什特和马什哈德的冲突仍在持续。(伊朗全国抵抗委员会)

    他还指出了伊朗国内潜藏的不稳定因素,指出该国人口“超过8500万,年轻、城市化且屡屡不满”,抗议活动表明相当一部分民众反对现政权。

    “到目前为止,平民大多被告知要躲进防空洞,”斯宾塞写道。“这种情况可能会改变。”

    福克斯新闻数字频道联系了伊朗驻联合国代表团,对方回应称“不予置评”。

    福克斯新闻数字频道也联系了白宫以求置评。

    埃弗拉特·拉赫特是福克斯新闻数字频道负责国际事务和联合国事务的驻外记者。在X平台关注她:@efratlachter。新闻线索可发送至efrat.lachter@fox.com。

    Iran’s internet blackout hiding strike damage and suppressing dissent, Israeli officials say

    March 30, 2026 10:41am EDT / Fox News

    Israeli intelligence claims Starlink jamming and mass detentions are preventing Iranians from seeing or sharing what is really happening

    By Efrat Lachter, Trey Yingst Fox News

    Israeli officials are warning that Iran’s ongoing internet blackout is shaping the battlefield in ways that extend far beyond cyberspace, limiting visibility into the impact of U.S. and Israeli strikes while tightening the regime’s grip on its own population.

    Multiple Israeli sources told Fox News that the blackout is not only restricting information from leaving Iran but also preventing citizens from organizing internally, at a time when pressure on the regime is mounting. Attempts by civilians to access the internet through satellite services such as Starlink have been disrupted through jamming, according to Israeli officials, while hundreds of individuals suspected of using such terminals have been detained.

    “This is a blackout on truth,” a senior Israeli intelligence official told Fox News. “The regime is hiding reality from its own people. They don’t want the Iranian people to see how badly they’re getting hit.”

    ISRAEL HAMMERS IRANIAN INTERNAL SECURITY COMMAND CENTERS TO OPEN DOOR TO UPRISING

    Strikes on the Iranian leadership, the IRGC, and Iranian naval vessels and oil infrastructure have roiled the markets.(Sasan / Middle East Images / AFP via Getty Images)

    The information vacuum inside Iran is being filled by state-controlled narratives, according to the official.

    “Iranians only know what they see on TV channels controlled by the Islamic regime, which falsely shows the U.S. and Israel being destroyed,” the Israeli official said.

    But the impact goes beyond perception. The blackout is also affecting behavior on the ground.

    “And it’s not just about what people see, it’s about what they can do,” the official said. “Cutting the internet stops people from communicating, from sharing what’s really happening, and from organizing.”

    The restrictions come as the Iranian regime faces both external military pressure and lingering internal unrest following a brutal crackdown earlier in 2026. In January, security forces opened fire on nationwide protests, with reports suggesting the toll could be more than 30,000 killed in a matter of days.

    Against that backdrop, Israeli officials say the blackout reflects the regime’s fear of renewed unrest.

    “The Iranian people are one of the things the regime fears most,” the official said. “That’s why this blackout was such a priority.”

    IRAN REGIME HIDES IN BUNKERS AS CIVILIANS LEFT EXPOSED WITHOUT ADEQUATE BOMB SHELTERS OR SIRENS

    Iran internet blackout continues with heavy filtering despite partial restoration, costing over $780 million according to analyst Simon Migliano.(Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via Reuters)

    The result, according to Israeli officials, is a war that is unfolding largely out of public view.

    “This is one of the least visible wars in modern history because very little footage is coming out,” the official said. “When this blackout is lifted, the full extent of the damage to the regime will become clear. Right now, we’re only seeing a small glimpse of just how badly they’re being decimated.”

    Israeli sources also linked the blackout directly to high-value military targets.

    The U.S. and Israel, the official claims, “have taken out 25 senior commanders from the MOIS,” referring to Iran’s Ministry of Intelligence.

    “The majority (were) eliminated in the opening strike when they gathered for a meeting,” the official said, adding that those targeted were involved in managing the blackout.

    The official identified Esmail Khatib as among those killed, describing him as “the minister of Intelligence who was the guy who signed off on the blackout.”

    IRAN MOVES HUNDREDS OF MILLIONS IN CRYPTO DURING NATIONWIDE INTERNET BLACKOUT, REPORT REVEALS

    Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran Jan. 9, 2026. (MAHSA / Middle East Images / AFP via Getty Images)

    U.S. analysts say the information domain is becoming a central front in the conflict.

    John Spencer, executive director of the Urban Warfare Institute, wrote on X that “Iran has repeatedly shut down internet access to control its population. That capability can be reversed.”

    Spencer argued that external actors could shift the balance by targeting regime communications while enabling civilian connectivity.

    “Disrupt regime command networks while enabling connectivity for the population through external systems. Information becomes a weapon,” he wrote. “Control of narrative, coordination, and awareness shifts away from the regime.”

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Iranian security forces allegedly killed detainees and burned bodies during protests, with clashes continuing in Kermanshah, Rasht and Mashhad despite government claims.(NCRI)

    He also pointed to underlying instability inside Iran, noting that the country’s population is “over 85 million, young, urban, and repeatedly discontent,” with protest activity suggesting that a significant portion opposes the regime.

    “Until now, civilians have largely been told to shelter,” Spencer wrote. “That could change.”

    Fox News Digital reached out to the Iranian mission to the United Nations, which responded, “no comment.”

    Fox News Digital reached out to the White House for comment.

    Efrat Lachter is a foreign correspondent for Fox News Digital covering international affairs and the United Nations. Follow her on X @efratlachter. Stories can be sent to efrat.lachter@fox.com.

  • 新闻


    你所提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,按照要求我需要将英文新闻翻译成简体中文,如果你需要将这篇中文新闻翻译成英文,可以告诉我。请你提供需要翻译的英文新闻原文。

    涉强迫妻子向逾百人卖淫 瑞典男子被控多项重罪

    2026年3月30日 22:34 / 联合早报

    瑞典一名男子因涉嫌长期强迫妻子提供性服务并从中牟利,星期一(3月30日)被检方正式起诉。该男子面临严重拉皮条罪、多项强奸罪及袭击罪等多项指控,涉及至少120名嫖客。

    法新社报道,这名62岁的被告于去年10月下旬在瑞典北部遭妻子举报后被捕,随后一直被羁押候审。

    起诉书披露,被告在2022年8月11日至2025年10月21日期间,通过施压、暴力和恐吓手段,强迫妻子“实施并接受性行为”。检方指控他不仅在网上发布广告、安排会面并现场把风,还迫使妻子进行网络性表演以吸引更多客户。

    调查显示,被告利用妻子对他的恐惧以及其药物依赖状况实施控制。起诉文件还列出了多项威胁,包括恐吓受害人若不从命将释放“怪物”实施报复。

    检方称,目前已确认约120名涉嫌购买性服务的人员身份。

    除了严重拉皮条罪,被告还被控八项强奸罪、四项强奸未遂罪和四项袭击罪。被告目前否认所有指控。

    受害人的代理律师英戈尔夫斯多蒂尔(Ingolfsdottir)指出,当事人长期遭受情节严重的犯罪侵害,目前唯一的愿望是能够获得法律的正义审判。

    此案定于4月13日正式开庭审理。

  • 新闻


    你所提供的内容是中文新闻,并非需要翻译的英文原文。请你提供需要翻译的英文新闻文本,我会按照要求为你进行精准翻译。

    涉强迫妻子向逾百人卖淫 瑞典男子被控多项重罪

    2026年3月30日 22:34 / 联合早报

    瑞典一名男子因涉嫌长期强迫妻子提供性服务并从中牟利,星期一(3月30日)被检方正式起诉。该男子面临严重拉皮条罪、多项强奸罪及袭击罪等多项指控,涉及至少120名嫖客。

    法新社报道,这名62岁的被告于去年10月下旬在瑞典北部遭妻子举报后被捕,随后一直被羁押候审。

    起诉书披露,被告在2022年8月11日至2025年10月21日期间,通过施压、暴力和恐吓手段,强迫妻子“实施并接受性行为”。检方指控他不仅在网上发布广告、安排会面并现场把风,还迫使妻子进行网络性表演以吸引更多客户。

    调查显示,被告利用妻子对他的恐惧以及其药物依赖状况实施控制。起诉文件还列出了多项威胁,包括恐吓受害人若不从命将释放“怪物”实施报复。

    检方称,目前已确认约120名涉嫌购买性服务的人员身份。

    除了严重拉皮条罪,被告还被控八项强奸罪、四项强奸未遂罪和四项袭击罪。被告目前否认所有指控。

    受害人的代理律师英戈尔夫斯多蒂尔(Ingolfsdottir)指出,当事人长期遭受情节严重的犯罪侵害,目前唯一的愿望是能够获得法律的正义审判。

    此案定于4月13日正式开庭审理。