2026年3月23日 / 美国东部时间下午2:31 / 哥伦比亚广播公司/美联社
哥伦比亚官员表示，一架哥伦比亚军用货机周一在该国西南部坠毁，数十人恐已遇难。据哥伦比亚国防部长称，飞机起飞后不久便发生坠毁。
据哥伦比亚空军最新公布的数据，机上载有114名乘客和11名机组人员，当时飞机上还有士兵。空军报告称，至少有48人已从坠机现场获救，但均受有伤。
国防部长佩德罗·桑切斯在社交平台X上表示，这起”悲惨事故”发生在普图马约省亚马逊地区的偏远自治市莱吉萨莫港（Puerto Leguizamo），该市与秘鲁和厄瓜多尔接壤。
当地媒体在网上分享的图片显示，坠机现场的田野升起一团黑烟，并有载有士兵的卡车疾驰前往现场。
现场图片说明：2026年3月23日，在哥伦比亚普图马约省莱吉萨莫港，一架哥伦比亚空军飞机起飞时坠毁，火焰和浓密黑烟从坠毁现场升起，一名哥伦比亚警察站在附近。（Daniel Ortiz /AFP via Getty Images）
桑切斯未具体说明这架赫拉克勒斯C-130运输机上搭载的军队人数，该机型可配置最多载120人。他表示，救援队伍已被派往坠机现场，事故原因仍未确定。
哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗在社交平台X上发文称：”我希望这次本不该发生的事故不会造成致命伤亡。”
佩特罗借机推进他所谓的”长期计划”，即推动该国军队飞机和其他装备现代化。他表示，这些努力因”官僚主义困难”受阻，并暗示部分官员应承担责任。
佩特罗说：”如果文职或军事行政官员无法应对挑战，就必须将其撤职。”
桑切斯称此次事故”让整个国家深感悲痛”，并补充道：”我们希望祈祷能减轻一些伤痛。”
何塞·迪亚兹对本报道亦有贡献。
Dozens feared dead in military plane crash in southwestern Colombia
March 23, 2026 / 2:31 PM EDT / CBS/AP
Dozens of people are feared dead after a Colombian military cargo plane crashed Monday in the southwestern part of the country, Colombian officials said. The crash happened shortly after the plane took off, according to Colombia’s defense minister.
Soldiers were on board the plane when it crashed. It was carrying 114 passengers and 11 crew members, according to the latest numbers released by the Colombian Air Force, which reported that at least 48 people had been rescued from the crash site and suffered injuries.
Defense Minister Pedro Sánchez said on X that the “tragic accident” occurred in Puerto Leguizamo, a remote municipality in the Amazonian province of Putumayo, which borders Peru and Ecuador.
Images shared online by local media outlets show a black cloud of smoke rising from a field where the plane crashed, and a truck with soldiers rushing to the site.
Flames and thick black smoke rise from a Colombian Air Force plane that crashed during takeoff, as a member of the Colombian Police stands nearby, in Puerto Leguizamo, Colombia, on March 23, 2026. Daniel Ortiz /AFP via Getty Images
Sánchez did not specify the number of troops who were aboard the Hercules C-130, a plane that can be configured to carry up to 120 people. He said rescue teams had been sent to the site of the crash and that the cause of the crash still hasn’t been determined.
“I hope there will be no deadly casualties in this accident that should have not occurred,” Colombian President Gustavo Petro wrote on X.
Petro seized on the accident to promote what he called his long-time campaign to modernize planes and other equipment used by his country’s military, saying those efforts have been blocked by “bureaucratic difficulties” and suggesting that some officials should be held accountable.
“If civilian or military administrative officials are not up to the challenge, they must be removed,” Petro said.
Sánchez wrote that the accident was “profoundly painful for the country,” adding that: “We hope that our prayers can help to relieve some of the pain.”
José Diaz contributed to this report.
发表回复