2026年3月9日 美国东部时间下午7:24 / 路透社
作者：玛丽亚·特夫特科娃和乔纳森·艾伦
节点运行失败
项目1/3 2026年3月7日，在美国纽约市市长佐兰·曼达尼（Zohran Mamdani）的官邸格雷西大厦外，一名被确认为埃米尔·巴拉特（Emir Balat）的男子在一场阻止公开穆斯林祈祷的集会上被警察拘留。路透社/Eduardo Munoz
[1/3] 2026年3月7日，在美国纽约市市长佐兰·曼达尼（Zohran Mamdani）的官邸格雷西大厦外，一名被确认为埃米尔·巴拉特（Emir Balat）的男子在一场阻止公开穆斯林祈祷的集会上被警察拘留。路透社/Eduardo Munoz 购买许可权（新标签页打开）
纽约，3月9日（路透社） – 根据法庭记录，两名男子被控在纽约市市长官邸外一场混乱的反伊斯兰抗议活动中点燃自制炸弹，他们告诉警方自己受极端组织“伊斯兰国”（ISIS）的启发，并于周一被指控犯有与联邦恐怖主义相关的罪行。
18岁的埃米尔·巴拉特（Emir Balat）和19岁的易卜拉欣·卡尤米（Ibrahim Kayumi）被指控于周六从宾夕法尼亚州携带危险的简易爆炸装置前往曼哈顿，当时一小群极右翼活动人士计划在格雷西大厦外举行反穆斯林集会，抗议纽约市首位穆斯林市长佐兰·曼达尼（Zohran Mamdani）。
立即订阅《每日 docket》新闻通讯，获取最新法律新闻直送您的收件箱，开启您的早晨。 点击此处注册。
根据刑事投诉，巴拉特在照片和视频中被拍到点燃一枚小型简易爆炸装置（IED）并朝反穆斯林抗议者投掷，随后又点燃了卡尤米递给他的第二枚装置并将其丢下。警方成功拦截了冒烟的装置——用胶带固定的装有螺丝和螺栓的罐子以及爆炸物三过氧化三丙酮（TATP），无人受伤。
警方逮捕他们后，二人称受伊斯兰国启发，巴拉特告诉警方他想实施袭击…
（注：原文内容未完整显示，已按现有信息翻译）
Two men charged with terrorism after homemade bomb thrown at anti-Islam protesters in New York
March 9, 2026 7:24 PM UTC / Reuters
By Maria Tsvetkova and Jonathan Allen
节点运行失败
Item 1 of 3 A man identified as Emir Balat is detained by police officers during a rally to stop public Muslim prayer outside the Gracie Mansion official residence of Mayor Zohran Mamdani in New York City, U.S., March 7, 2026. REUTERS/Eduardo Munoz
[1/3]A man identified as Emir Balat is detained by police officers during a rally to stop public Muslim prayer outside the Gracie Mansion official residence of Mayor Zohran Mamdani in New York City, U.S., March 7, 2026. REUTERS/Eduardo Munoz Purchase Licensing Rights, opens new tab
NEW YORK, March 9 (Reuters) – Two men accused of igniting homemade bombs at a chaotic anti-Islam protest outside the New York City mayor’s mansion told police they were inspired by Islamic State, the Islamist militant group, and were charged on Monday with federal terrorism-related crimes, according to court records.
Emir Balat, 18, and Ibrahim Kayumi, 19, are accused of traveling from Pennsylvania with dangerous improvised explosive devices to Manhattan on Saturday, where a small group of far-right activists had planned the anti-Muslim rally outside Gracie Mansion against Zohran Mamdani, New York City’s first Muslim mayor.
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
Balat was captured in photographs and video lighting a small IED and throwing it towards the anti-Muslim protesters before lighting a second device handed to him by Kayumi and dropping it, according to the criminal complaint. Police were able to intercept the smoking devices, duct-taped jars containing screws and bolts and the explosive substance TATP, and no one was hurt.
After police arrested them, they said they were inspired by Islamic State, and Balat told police that he wanted to carry out an attack
发表回复