移民执法和边境安全是周二晚上唐纳德·特朗普总统国情咨文演讲的核心议题，这位总司令在演讲中吹嘘过去九个月非法越境人数为零。
在特朗普提及最多的词汇中，”边境”与”税收”并列榜首，各出现16次。他还大量谈及国家安全和移民问题。当晚最具影响力的时刻之一是特朗普要求参众两院议员中任何认为首要职责是保护美国公民而非非法移民的人起立。
“国情咨文的一大好处是让美国人有机会清楚地看到他们的代表真正的信念，”特朗普说，”因此今晚，我邀请每一位立法者与我的政府一起重申一项基本原则：如果你认同这个说法，就站起来表示支持：美国政府的首要职责是保护美国公民，而不是非法外国人。”
特朗普说出这番话时，国会大厦共和党一侧的议员站了起来，而民主党人仍坐在座位上，这引发了总统的谴责。
“这难道不可耻吗？你们不为没有站起来感到羞耻，你们应该感到羞耻，”特朗普重复道。
随后，他呼吁民主党人结束全国范围内的庇护政策，称：”这就是为什么我还要求你们终结那些保护罪犯的致命庇护城市，并对阻止驱逐犯罪外国人（在很多情况下是毒枭、杀人犯）的公职人员处以严厉惩罚。”
“他们在阻止这些人被驱逐出我们的国家，你们应该为此感到羞耻，”他说。
他还抨击民主党人”关闭了负责保护美国人免受恐怖分子和杀人犯侵害的机构”，指的是国土安全部。他表示：”今晚，我要求全面立即恢复美国所有边境安全和国土安全方面的资金。”
特朗普抨击了前总统乔·拜登，称：”在过去四年里，数百万非法外国人毫无阻碍、肆无忌惮地涌入我们的边境，而现在我们拥有了美国历史上最强大、最安全的边境，远胜于以往。”
“在过去九个月里，零非法外国人被允许进入美国，”他说，并补充道：”致命的芬太尼通过我们边境的流动量在一年内创纪录地下降了56%。”
尽管取得了这些成功，特朗普还是承认非法移民犯下的罪行对美国公民造成了影响。他向旁听席上几位”天使家庭”致敬，这些家庭的子女或亲人被非法移民杀害。
“这些是天使妈妈和天使家庭，几十年来我们的政府背叛了她们，我们的媒体完全忽视了她们，”他说。
他向杰奎琳· Medina致敬，她的女儿莉兹beth· Medina在德克萨斯州被一名非法移民谋杀。
“2023年，一名16岁的高中啦啦队员莉兹beth· Medina本应参加家乡的圣诞游行，但她再也没有出现。她的母亲杰奎琳回家寻找她，却发现她躺在浴缸里，被刺伤25次后大量流血身亡，”特朗普说，”她心碎的母亲就在旁听席上，以提醒参众两院的每一个人，我们为何要以创纪录的数量驱逐非法移民罪犯，我们要迅速把他们赶出去，我们不想要他们。”
他还向旁听席上的达莉拉·科尔曼致敬，这个5岁的孩子在加利福尼亚州因一名非法移民引发的汽车连环相撞事故中瘫痪。
“司机是一名非法移民，被乔·拜登接纳，并由加利福尼亚州开放边境的政客授予商业驾驶执照，”他说。
“大多数非法移民不会说英语，甚至看不懂最基本的路标，比如方向、速度、危险或地点，”他继续说道，”这就是为什么今晚我呼吁国会通过我们将称之为’达莉拉法’的法案，禁止任何州向非法移民颁发商业驾驶执照。”
特朗普还指责”无限制移民和开放边境”导致去年年底明尼苏达州发现大规模欺诈计划，他称这些欺诈行为是该州索马里社区成员的”掠夺”。
“说到掠夺性的腐败，实际上是在掠夺美国，没有比明尼苏达州更惊人的例子了，那里的索马里社区成员从美国纳税人那里掠夺了约190亿美元，”他说，”这种腐败破坏了国家的根基。”
“虽然这始于四个月前，但今晚我正式宣布，由我们伟大的副总统JD·万斯领导的反欺诈战争已经启动。他会完成这项任务，如果我们能找到足够多的欺诈行为，我们实际上可以一夜之间实现预算平衡。这会进展很快，你们谈论的就是这样的资金，我们将平衡预算，”他说。
“掠夺明尼苏达州的索马里海盗提醒我们，世界上有很大一部分地区，贿赂、腐败和无法无天是常态，而非例外，”他总结道，”通过无限制移民和开放边境引进这些文化，会把这些问题直接带到美国，而付出代价的是美国人民，表现为更高的医疗费用、汽车保险费率、租金、税收，或许最重要的是犯罪率上升。”
“我们将解决这个问题，”他发誓道，并补充道：”我们不是在玩游戏。”
彼得·皮内多是福克斯新闻数字版的政治记者。
Immigration enforcement and border security were front and center in President Donald Trump’s State of the Union address Tuesday night, with the commander in chief touting zero illegal border crossings over the past nine months.
Of the words Trump mentioned most, “border” was tied with “tax” for first place at 16 mentions. He also spoke extensively about national security and immigration. One of the most impactful moments of the night came when Trump challenged every lawmaker in the chamber to stand if they believed their first duty is to protect American citizens rather than illegal immigrants.
“One of the great things about the State of the Union is how it gives Americans the chance to see clearly what their representatives really believe,” Trump said. “So tonight, I’m inviting every legislator to join with my administration in reaffirming a fundamental principle: if you agree with this statement, then stand up and show your support: The first duty of the American government is to protect American citizens, not illegal aliens.”
As Trump said this, the Republican side of the chamber stood, while Democrats remained seated, prompting condemnation from the president.
“Isn’t that a shame? You should be ashamed of yourself for not standing up. You should be ashamed of yourself,” Trump repeated.
He then called on Democrats to end sanctuary policies across the country, saying, “That is why I’m also asking you to end deadly sanctuary cities that protect the criminals and enact serious penalties for public officials who blocked the removal of criminal aliens, in many cases, drug lords, murderers all over our country.”
“They’re blocking the removal of these people from our country, and you should be ashamed of yourselves,” he said.
He also slammed Democrats for having “closed the agency responsible for protecting Americans from terrorists and murderers,” referring to the Department of Homeland Security. He said, “Tonight, I’m demanding the full and immediate restoration of all funding for border security and homeland security of the United States.”
Trump knocked former President Joe Biden, saying, “After four years in which millions and millions of illegal aliens poured across our borders, totally unfettered and unchecked, we now have the strongest and most secure border in American history, by far.”
“In the past nine months, zero illegal aliens have been admitted to the United States,” he said, adding, “The flow of deadly fentanyl across our border is down by a record 56% in one year.”
Despite these successes, Trump acknowledged the impact crimes committed by illegal immigrants have had on American citizens. He honored several “Angel Families” in the gallery whose children or loved ones were killed by illegal immigrants.
“These are the angel moms and families that for decades our government betrayed and our media totally ignored,” he said.
He paid tribute to Jacqueline Medina, whose daughter, Lizbeth Medina, was murdered by an illegal immigrant in Texas.
“In 2023, a 16-year-old high school cheerleader named Lizbeth Medina was supposed to perform in her town’s Christmas parade, but she never arrived. Her mother, Jacqueline, went home to look for her, and she found her lying dead in a bathtub, bleeding profusely after being stabbed 25 times,” said Trump. “Her heartbroken mother is in the gallery to remind everyone in this chamber exactly why we are deporting illegal alien criminals from our country at record numbers, and we’re getting them the hell out of here fast; we don’t want them.”
He also honored Dalilah Coleman, a child in the gallery who, at age 5, was paralyzed in an auto pileup in California caused by an illegal immigrant.
“The driver was an illegal alien let in by Joe Biden and given a commercial driver’s license by open borders politicians in California,” he said.
“Most illegal aliens do not speak English and cannot read even the most basic road signs as to direction, speed, danger, or location,” he went on. “That’s why tonight I’m calling on Congress to pass what we will call the ‘Dalilah Law’ barring any state from granting commercial driver’s licenses to illegal aliens.”
Trump also blamed “unrestricted immigration and open borders” for the massive fraud schemes uncovered late last year in Minnesota, which he said were tantamount to “plundering” by members of the state’s Somali community.
“When it comes to the corruption that is plundering it, really, it’s plundering America, there’s been no more stunning example than Minnesota, where members of the Somali community have pillaged an estimated $19 billion from the American taxpayer,” he said. “This is the kind of corruption that shreds the fabric of a nation.”
Though he said the administration has already been “working on it like you wouldn’t believe,” he announced he is appointing Vice President JD Vance to lead “the war on fraud.”
“So tonight, although it started four months ago, I am officially announcing the war on fraud to be led by our great Vice President JD Vance. He’ll get it done, and if we’re able to find enough of that fraud, we will actually have a balanced budget overnight. It’ll go very quickly. That’s the kind of money you’re talking about. We’ll balance our budget,” he said.
“The Somali pirates who ransacked Minnesota remind us that there are large parts of the world where bribery, corruption and lawlessness are the norm, not the exception,” he concluded. “Importing these cultures through unrestricted immigration and open borders brings those problems right here to the U.S., and it is the American people who pay the price in higher medical bills, car insurance rates, rent, taxes and, perhaps most importantly, crime.”
“We will take care of this problem,” he vowed, adding, “We are not playing games.”
Peter Pinedo is a politics writer for Fox News Digital.
发表回复