引用奥威尔《1984》,法官下令特朗普政府归还从费城博物馆移除的奴隶制展品


30分钟前
发布于2026年2月16日,美国东部时间下午6:28

作者:[Piper Hudspeth Blackburn]

一名联邦法官周一援引乔治·奥威尔小说《1984》中的反乌托邦世界,下令特朗普政府归还从费城一座热门历史博物馆移除的长期陈列的奴隶制展品。

美国地区法官辛西娅·鲁夫(Cynthia Rufe)是前总统乔治·W·布什任命的法官,在其裁决中多次引用奥威尔的作品。她批准了费城要求将展品面板归还独立国家历史公园的请求,同时诉讼仍在继续,以解决这些展品被移除的问题。

鲁夫在裁决中提到,”仿佛乔治·奥威尔《1984》中的真理部如今存在,其座右铭为’无知即力量’,本法院现在被要求确定联邦政府是否拥有其声称的权力——在对历史事实有一定管辖权时,可以隐瞒和篡改历史真相。但它没有这样的权力。”《1984》探讨了压迫和严格政府控制的主题。

上个月,工作人员拆除了总统府遗址(曾是乔治·华盛顿和约翰·亚当斯总统的住所)的大型展示板。此后不久,该市向联邦法院提起诉讼,声称政府在做出任何更改前必须与该市协商。

鲁夫支持该市的诉求,指出国会通过的立法”特别限制”了内政部”单方面改变或控制”该公园的权力。

鲁夫写道:”政府可以在其他地方不受限制地传达不同信息,但在遵守法律并与该市协商之前,不能对总统府遗址这样做。”

美国有线电视新闻网(CNN)已联系白宫、内政部和费城市长切雷尔·帕克(Cherelle Parker)寻求置评。

这场争议发生之际,特朗普政府正加大力度在7月美国建国250周年纪念日之前,清除文化机构中与其总统观点相冲突的材料。

费城议会主席肯雅塔·约翰逊(Kenyatta Johnson)对裁决表示欢迎,他在X平台上发文称:”黑人历史就是美国历史,我们不会让特朗普抹去我们的故事。”

宾夕法尼亚州民主党州长乔希·夏皮罗(Josh Shapiro)此前批评了奴隶制展品的移除,称白宫在”粉饰历史”。

去年3月签署的一项行政命令中,唐纳德·特朗普总统指责拜登政府在推进”腐蚀性意识形态”,特别提到了独立公园,并要求内政部长移除”不恰当地贬低美国过去或现在人民”的内容。

此后,白宫还对史密森学会的博物馆和展品展开审查,以清除其认为是反美宣传的内容。

白宫官员在去年12月致史密森学会的信中写道:”美国人民不会容忍任何对美国建国历史持迟疑态度,或不适于传达美国历史积极观点的博物馆——这种历史应理直气壮地为国家的成就和记录感到自豪。”

去年,鲜为人知的小型联邦机构美国战争纪念碑委员会(American Battle Monuments Commission)也拆除了在荷兰的一处纪念非裔美国二战士兵贡献及其所受歧视的墓地陈列。

Citing Orwell’s ‘1984,’ judge orders Trump administration to return slavery exhibits removed from Philadelphia museum

30 min ago
PUBLISHED Feb 16, 2026, 6:28 PM ET

By

[Piper Hudspeth Blackburn]

A federal judge, evoking the dystopian world of George Orwell’s novel “1984,” ordered the Trump administration on Monday to return a long-standing exhibit on slavery it removed from a popular historical museum in Philadelphia.

US District Judge Cynthia Rufe, an appointee of former President George W. Bush, included multiple references to Orwell in her ruling granting the City of Philadelphia’s request to restore the exhibit panels to Independence National Historical Park while litigation over their removal continues.

“As if the Ministry of Truth in George Orwell’s 1984 now existed, with its motto ‘Ignorance is Strength,’ this Court is now asked to determine whether the federal government has the power it claims—to dissemble and disassemble historical truths when it has some domain over historical facts. It does not,” Rufe said, referring to the famous novel, which deals with themes of oppression and rigid governmental control.

Last month, work crews took down large display panels at the President’s House Site, where Presidents George Washington and John Adams once lived. Soon after, the city sued the administration in federal court, claiming the government was required to consult with the city before making any changes.

Siding with the city, Rufe noted that Congress passed legislation that “specifically limited” the authority of the Interior Department to “unilaterally alter or control” the park.

“The government can convey a different message without restraint elsewhere if it so pleases, but it cannot do so to the President’s House until it follows the law and consults with the City,” Rufe wrote.

CNN has reached out to the White House, Interior Department and Philadelphia Mayor Cherelle Parker for comment.

The dispute is playing out as the Trump administration has ramped up its effort to purge cultural institutions of materials that conflict with the president’s views ahead of the nation’s 250th anniversary in July.

Philadelphia City Council President Kenyatta Johnson celebrated the ruling, saying in a post on X, “Black history is American history, and we won’t let Trump erase our story.”

Democratic Pennsylvania Gov. Josh Shapiro previously criticized the removal of the slavery exhibit, saying the White House was “whitewashing” history.

In an executive order signed last March, President Donald Trump accused the Biden administration of advancing “corrosive ideology,” specifically citing Independence Park, and called upon the Interior secretary to remove contents that “inappropriately disparage Americans past or living.”

Since then, the White House has also launched a review of Smithsonian museums and exhibits to get rid of what it considers anti-American propaganda.

“The American people will have no patience for any museum that is diffident about America’s founding or otherwise uncomfortable conveying a positive view of American history, one which is justifiably proud of our country’s accomplishments and record,” White House officials wrote to the Smithsonian in December.

Last year, the American Battle Monuments Commission, a small, little-known federal agency, also took down a cemetery display in the Netherlands that commemorated the contributions of African American WWII soldiers and highlighted the discrimination they faced.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注