2026年7月15日 3:06 世界标准时间 / 路透社
作者：卡尼什卡·辛格
2024年8月6日拍摄的示意图中展示了美国国旗和法官法槌。路透社/达多·鲁维奇/示意图/档案照片 购买授权许可
华盛顿7月14日路透电 — 一份法院文件周二显示，美国联邦上诉法院终止了对路易斯安那州一个学区长达六十余年的、与种族融合强制令相关的联邦监管，这标志着由唐纳德·特朗普总统领导的共和党终止此类项目的努力取得了胜利。
以下是详细信息：
用《每日案卷》通讯的最新法律新闻开启你的早晨，直接发送到你的收件箱。[点击此处注册]。
- 美国第五巡回上诉法院解除了对康科迪亚教区学校董事会的强制监管要求。
- 共和党人和特朗普政府将此类联邦监管视为过时之举，认为这是对地方事务的政府干预。
- 民权倡导者表示，州一级的共和党人和联邦层面的特朗普政府正试图摧毁旨在扶持边缘化群体、解决历史和代际种族不平等的项目。
- 民权组织表示，拆除这些项目有可能逆转数十年的社会进步。
- 特朗普曾因声称存在“反向歧视”并暗示民权损害了白人利益而遭到民权组织谴责，他已采取多项措施旨在拆除政府和私营部门的多元化举措，包括签署行政命令、试图暂停联邦资助等。
- “康科迪亚教区的善良民众选举出他们的学校董事会来管理学校——而非由未经选举产生的联邦法官来管理，”路易斯安那州总检察长莉兹·默里尔在法院作出裁决后说道，“今天的裁决将这项权力放回了它应属的位置。”
- 康科迪亚教区的案件可追溯至20世纪60年代，当时该地区实行种族隔离，还存在白人至上主义团体三K党的暴力分支。当时黑人家庭对种族隔离学校提起了诉讼。
卡尼什卡·辛格在华盛顿报道；托马斯·德平豪斯编辑
我们的准则：路透社信任原则。
Appeals court ends US oversight of Louisiana school system related to desegregation mandate
July 15, 2026 3:06 AM UTC / Reuters
By Kanishka Singh
U.S. flag and Judge gavel are seen in this illustration taken, August 6, 2024. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo Purchase Licensing Rights
WASHINGTON, July 14 (Reuters) – A federal appeals court ended a more than six-decade-old federal oversight of a Louisiana school system related to a desegregation mandate, a court filing showed on Tuesday, marking a win for Republican efforts led by President Donald Trump to end such programs.
Here are details:
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
- The 5th U.S. Circuit Court of Appeals lifted the mandate for the Concordia Parish School Board.
- Republicans and the Trump administration cast such federal oversight as outdated and as government interference in local affairs.
- Civil rights advocates say Republicans at the state level and the Trump administration at the federal level are trying to dismantle programs aimed at uplifting marginalized groups and combating historical and generational racial inequities.
- Civil rights groups have said dismantling the programs threatens to reverse decades of social progress.
- Trump, who has been rebuked by rights groups for claiming the presence of “reverse discrimination” and for suggesting that civil rights have hurt white people, has taken multiple steps aimed at dismantling diversity initiatives in the government and in the private sector, ranging from signing executive orders to attempting federal funding suspensions.
- “The good people of Concordia Parish elected their school board to govern their schools – not unelected federal judges, Louisiana Attorney General Liz Murrill said after the court’s decision. “Today’s decision puts that authority back where it belongs.”
- The Concordia Parish case dates back to the 1960s, when the region was segregated and had a violent offshoot of the Ku Klux Klan, a white supremacist group. Black families challenged segregated schools at the time.
Reporting by Kanishka Singh in Washington; Editing by Thomas Derpinghaus
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复