新闻


你提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文,我会为你完成精准翻译。

潮语版《给阿嬷的情书》获准加映100场 7月2日公开发售

2026年7月1日 19:04 / 新明日报

王彦桐在《给阿嬷的情书》中扮演的郑木生(左)经常给家乡的妻小寄信和汇款。 (嘉华院线提供)

爆款电影《给阿嬷的情书》潮语原音版获批准加映100场,其中70场在嘉华院线和邵氏机构的影院放映,7月2日中午12时公开售票。其余30场则由片商、基层组织与民间机构合作放映。

《给》在本地掀起潮语原音观影热潮。片商Clover Films与嘉华院线早前三次获准限量放映潮语原音版,吸引观众排队买票。共56场的2万3600张戏票被抢购一空。6月29日到嘉华怡丰城排队买到八张票的黄女士(56岁)开心地告诉《联合早报》:“买到票就不需要去新山看戏了。”

潮语版《给》供不应求,Clover Films董事经理林德在6月29日第四度向资讯通信媒体发展局(IMDA)要求加映100场潮语原音版,申请获得批准。林德感谢IMDA的大力支持,并说:“潮语版反响热烈,我们深感欣慰。为了满足观众需求,我们将在更多影院放映新增场次,把电影带给更多观众。”

新增的70场潮语版将在7月3日到12日之间放映。除了怡丰城、淡滨尼、碧山、义顺和裕廊的嘉华影院,新增场次也会在嘉华白沙浮和嘉华Cineleisure,以及邵氏机构旗下,位于乌节路的丽都戏院和裕廊东Jem购物中心的影院放映。

公众可通过嘉华院线和邵氏机构网站,或在这两家院线的全岛任何影院柜台购票。在嘉华院线放映的所有新增潮语版《给》,以及7月4日在邵氏机构影院放映的场次,都在7月2日中午12时公开售票。在7月5日到8日之间于邵氏机构影院放映的潮语场次,则在7月3日早上10时开售。

《给阿嬷的情书》在中国缔造票房奇迹,截至6月30日已突破19.3亿人民币(约3.7亿新元)。电影6月18日在本地开画后也引起热潮,截至6月30日,13天内已取得117万元票房,98万元来自华语版,潮语原音版则取得19万元。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注