你所提供的内容并非英文新闻，而是中文新闻稿件。如果你需要将英文新闻翻译成中文，请提供对应的英文原文，我会按照要求为你完成翻译。
日本宫崎县北部附近发生5.1级地震
2026-07-01 00:44:57 / 新明日报
新华社报道，日本气象厅星期三（7月1日）消息，日本宫崎县北部附近发生5.1级地震。
与此同时，墨西哥加利福尼亚湾海域6月30日下午（新加坡时间7月1日凌晨）发生6.1级地震。墨西哥国家地震局说，地震在30日下午1时45分发生，震中位于加利福尼亚湾海域，距锡那罗亚州瓜萨韦市西南约116公里，震源深度5公里。暂无人员伤亡和基础设施受损报告。
发表回复