你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文原文,无法进行翻译。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。
新加坡印尼签核监管合作备忘录 加强区域核安全合作
2026年6月30日 19:50 / 联合早报
国家环境局局长许庚伟医生(左)与印尼核能监管机构代主席再纳(右)星期二在雅加达签署核能监管合作谅解备忘录。 (环境局提供)
我国与印度尼西亚将在核监管政策、人员培训、联合研究及核事故应急准备等领域展开合作,进一步加强区域核安全合作。
国家环境局局长许庚伟医生,与印尼核能监管机构(Badan Pengawas Tenaga Nuklir,简称BAPETEN)代主席再纳(Zainal Arifin)星期二(6月30日)在雅加达签署谅解备忘录。
作为监管核能使用的主管机构,BAPETEN负责核与辐射设施的安全、保安及核保障工作。
根据备忘录,两家机构将在核监管政策、辐射及核应用监管、辐射与核应急准备及应对,以及环境辐射监测等领域合作,并通过联合培训、人员交流、研究合作及技术会议等方式深化合作。
环境局与BAPETEN星期二发联合文告说,这项合作建立在长期的双边合作基础上,也延续双方通过亚细安平台,包括亚细安原子能监管机构网络(ASEANTOM)开展的信息共享与协调。这将进一步提升区域在辐射防护、核安全、核安保、核保障、应急准备及监管能力等方面的水平。
我国政府今年5月宣布,计划明年接受国际原子能机构评估,以确定我国为未来可能部署核能而进行的能力建设是否充足。
环境局在今年6月初,也与英国核监管办公室(Office for Nuclear Regulation)签署核监管合作谅解备忘录,协助我国评估是否能安全部署核能。
除英国和印尼,我国也与芬兰、法国、美国及亚细安伙伴,保持核安全与监管合作交流。
发表回复