2026-06-26T10:02:36.475Z / reuters.com
2026年6月25日，美国华盛顿白宫玫瑰园，美国总统唐纳德·特朗普主持与农场主的晚宴时走向宾客致辞。路透社/埃文·武奇 购买授权，将在新标签页打开
华盛顿6月26日（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普将于周五重返华盛顿一家知名酒店，这是自4月一名武装袭击者迫使白宫记者协会晚宴推迟以来，他首次到访该酒店。
特朗普计划在华盛顿希尔顿酒店出席信仰与自由联盟年度“通往多数党”活动并发表讲话。4月25日的晚宴上，一名持霰弹枪的男子试图突破负责酒店宴会厅安保的特勤局人员，特朗普随后提前离场。
订阅路透社美国政治新闻简报，获取美国政治及对全球影响的每周新闻与分析。点击此处注册。
信仰与自由联盟是支持特朗普的福音派组织。这位共和党总统支持该组织的多项主张，包括试图禁止跨性别运动员参加女子体育赛事。但他也因与伊朗达成停火协议而遭到以色列基督教支持者的批评，同时还被反堕胎人士指责政府过于宽松。
“从未有过哪位总统像特朗普总统这样，是家庭和信仰民众的头号拥护者，”一位不愿透露姓名的白宫官员说道。
预计周五的活动将加强安保。一名不愿透露姓名的特勤局官员表示，总统安保“持续升级以适应当前严峻的安全环境”。
“尽管2026年4月白宫记者协会晚宴的现有安保计划成功拦截了已被识别的威胁，但该机构将持续审视自身安保态势，并在必要时做出调整，”该官员说道。
当局已确认枪手为科尔·托马斯·艾伦，这名31岁的加州居民对企图暗杀特朗普的指控拒不认罪。特朗普事后表示，该酒店“并非特别安全的场所”。
自2024年以来，这位总统已躲过两起针对他的暗杀企图，当时美国政治极化程度不断加深。
检方指控艾伦在这起未遂袭击中向一名特勤局人员开枪，并冲击了安保检查站，当时袭击目标是特朗普及其政府其他成员，活动在白宫记者协会晚宴期间举行。特朗普与第一夫人梅拉尼娅·特朗普被紧急带离晚宴现场。
华盛顿希尔顿酒店
（HLT.N），将在新标签页打开
这里曾举办过数十届年度白宫记者协会晚宴，也是总统出席其他活动的常用场地。前总统罗纳德·里根1981年就是在该酒店外遇刺后获救。
记者协会计划于7月底在另一家酒店举办规模缩减的补办晚宴。
史蒂夫·霍兰报道；特雷弗·哈尼卡特与桑吉夫·米格拉尼编辑
Trump to return to hotel where potential assassination attempt was thwarted
2026-06-26T10:02:36.475Z / reuters.com
U.S. President Donald Trump walks to address guests as he hosts a dinner with farmers in the Rose Garden of the White House in Washington, D.C., U.S., June 25, 2026. REUTERS/Evan Vucci Purchase Licensing Rights, opens new tab
WASHINGTON, June 26 (Reuters) – U.S. President Donald Trump on Friday returns to a famed Washington hotel for the first time since an armed attacker forced the postponement of the White House Correspondents’ Association dinner in April.
Trump is slated to appear at the Washington Hilton to address the Faith and Freedom Coalition’s annual “Road to Majority” event. He cut short his appearance at the April 25 dinner after a man armed with a shotgun tried to get past Secret Service officials guarding the hotel’s ballroom.
Get weekly news and analysis on U.S. politics and how it matters to the world with the Reuters Politics U.S. newsletter. Sign up here.
The Faith and Freedom Coalition is an evangelical group that has supported Trump. The Republican president supports many of the group’s causes, including attempting to ban transgender athletes from women’s sports. But he has also drawn criticism from Christian supporters of Israel over his ceasefire deal with Iran and from anti-abortion opponents who feel the administration has been too permissive.
“There has never been a bigger champion for families and people of faith than President Trump,” said a White House official who declined to be named.
Security is expected to be tightened for Friday’s event. A Secret Service official who declined to be named said presidential security “continuously evolves to meet today’s heightened security environment.”
“While the existing security plan at the April 2026 White House Correspondents Dinner was effective in interdicting an identified threat, the agency continually reviews our security posture and will make adjustments, as necessary,” the official said.
Authorities identified the gunman as Cole Tomas Allen, a 31-year-old California resident who pleaded not guilty to charges that he tried to assassinate Trump. Trump said afterward that the hotel was “not a particularly secure building.”
The president survived two previous attempts on his life since 2024, a period of deepening political polarization in the United States.
Prosecutors allege Allen fired a shotgun at a Secret Service agent and stormed a security checkpoint in a foiled attack on Trump and other members of his administration at the White House Correspondents’ Dinner. Trump and first lady Melania Trump were rushed out of the dinner.
The Washington Hilton
(HLT.N), opens new tab
has been the site of dozens of annual White House Correspondents’ Association dinners, and is a frequent venue for other events involving the president. Former President Ronald Reagan survived a 1981 shooting outside the hotel.
The correspondents’ association is planning a smaller redo of its canceled dinner in late July at a different hotel.
Reporting by Steve Holland; Editing by Trevor Hunnicutt and Sanjeev Miglani
发表回复