更新于：2026年2月10日 / 美国东部时间上午6:33 / CBS/法新社
Chappell Roan 周一宣布，在其经纪公司首席执行官被美国司法部公布的与已故性犯罪者 Jeffrey Epstein 相关文件中提及后，她已离开该经纪公司。
国会于11月以压倒性多数通过的《Epstein 文件透明度法案》迫使司法部公布其持有的所有与这位声名狼藉的金融家相关的文件。
27岁的 Roan 一直由 “Wasserman” 代理，该公司拥有众多知名客户，包括 Adam Sandler 和 Brad Pitt，其首席执行官为 Casey Wasserman，同时也是2028年洛杉矶奥运会组委会主席。
在周一的 Instagram 帖子中，Roan 表示：“任何艺术家、经纪人或员工都不应被要求为那些与我们自身道德价值观严重冲突的行为进行辩护或视而不见。”
她补充道：“我对那些为艺人不懈工作的经纪人及员工深表尊重和感激，我拒绝袖手旁观。”
Chappell Roan 在2026年2月1日于洛杉矶 Crypto.com 竞技场举行的第68届格莱美奖上。Jeff Kravitz/FilmMagic
这位格莱美奖得主指出，“艺术家应获得与其价值观相符的代理服务”，而这一决定“反映了我认为我们行业的有意义变革需要赢得信任的问责制和领导力”。
Roan 在宣布离开该经纪公司的声明中未提及 Epstein 本人或 Epstein 文件。
Wasserman 上个月在一份声明中承认，2003年其与 Ghislaine Maxwell 交换了一系列暧昧且带有性暗示的电子邮件，这一情况属实。
电子邮件公布后，洛杉矶领导人呼吁 Wasserman 辞职，但在2026年米兰-科尔蒂纳奥运会的新闻发布会上，国际奥委会副主席 Nicole Hoevertsz 表示她对 Wasserman 及其团队“充满信任”。
Maxwell 因参与 Epstein 策划的性剥削和虐待多名未成年女孩的阴谋，于2022年被判处20年监禁。
Wasserman 在与 Maxwell 进行暧昧交流时已结婚，51岁的他在 Epstein 丑闻中未被指控任何不当行为。
© 2026 CBS Interactive Inc. 保留所有权利。本材料不得发布、广播、改写或重新分发。法新社对此报道有贡献。
Chappell Roan leaves Wasserman talent agency after his mentions in Epstein files
Updated on: February 10, 2026 / 6:33 AM EST / CBS/AFP
Chappell Roan announced Monday that she’s left her talent agency after its CEO was named in files related to late convicted sex offender Jeffrey Epstein released by the Department of Justice.
The Epstein Files Transparency Act passed overwhelmingly by Congress in November compelled the Department of Justice to release all the documents in its possession related to the disgraced financier.
Roan, 27, had been represented by “Wasserman,” an agency that boasts a number of high-profile clients, including Adam Sandler and Brad Pitt, and is led by Casey Wasserman, who is also chairman of the 2028 Los Angeles Olympics.
In an Instagram post on Monday, Roan said “no artist, agent or employee should be expected to defend or overlook actions that conflict so deeply with our own moral values.”
“I have deep respect and appreciation for the agents and staff who work tirelessly for their artists and I refuse to stand by,” she added.
Chappell Roan at the 68th Grammy Awards at Crypto.com Arena on Feb. 1, 2026 in Los Angeles. Jeff Kravitz/FilmMagic
The Grammy winner noted that “artists deserve representation that aligns with their values” and the decision “reflects my belief that meaningful change in our industry requires accountability and leadership that earns trust.”
Roan made no mention of Epstein himself or the Epstein files in the statement announcing her departure from the talent agency.
Wasserman in a statement last month acknowledged what appeared to be a series of flirty and sexually suggestive emails he exchanged in 2003 with Ghislaine Maxwell.
Los Angeles leaders called on Wasserman to resign after the emails were released but in a press conference at the 2026 Milan Cortina Olympics, IOC Vice President Nicole Hoevertsz said she had “full trust” in Wasserman and his team.
Maxwell was sentenced to two decades in prison in 2022 for her role in a scheme to sexually exploit and abuse multiple minor girls with Epstein.
Wasserman, 51, who was married at the time of his apparently flirtatious exchanges with Maxwell, has not been accused of any wrongdoing in the Epstein scandal.
© 2026 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. Agence France-Presse contributed to this report.
发表回复