你所提供的内容是中文新闻,无需进行翻译。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成翻译。
中国将10家美国实体列入出口管制管控名单 禁出口两用物项
2026年6月22日 09:12 / 联合早报
中国官方星期一(6月22日)发布公告称,将10家美国实体列入出口管制管控名单,并禁止出口经营者对这10家实体出口两用物项。 (路透社档案照)
中国官方星期一(6月22日)发布公告称,将10家美国实体列入出口管制管控名单,并禁止出口经营者对这10家实体出口两用物项。
这10家美国实体分别是艾维奥克斯公司、红猫控股公司、蒂尔无人机公司、美国IMSAR公司、杰亚机器人公司、鲍尔航空航天技术公司、奥什科什防务公司、 L3哈里斯海事服务公司、芒廷帕斯材料公司,以及美国稀土公司。
据中国商务部官网消息,中国商务部星期一发布公告,根据《中国出口管制法》和《中国两用物项出口管制条例》等法律法规有关规定,为维护国家安全和利益,履行防扩散等国际义务,决定将艾维奥克斯公司等10家美国实体列入出口管制管控名单。
公告称,将采取两项措施:首先、禁止出口经营者对上述10家实体出口两用物项,禁止任何国家和地区的组织和个人将原产于中国的两用物项转移或提供给上述实体;正在开展的相关出口活动应当立即停止。其次、特殊情况下确需出口的,出口经营者应当向商务部提出申请。
两用物项是指具有民事和军事双重用途的商品、软件或技术。
北京警告反制美国扩大“中国军企”名单 学者判断中美安全领域“稳定不合作”
中国商务部也提到,公告自公布之日起正式实施。
中国商务部新闻发言人以答记者问方式称,针对美国政府增列所谓“中国军事企业清单”的恶劣做法,根据《中国出口管制法》和《中国两用物项出口管制条例》等法律法规有关规定,决定将上述10家美国涉军实体列入出口管制管控名单,并强调任何出口经营者不得违反规定。
据彭博社报道,芒廷帕斯材料公司是美国重要的稀土矿商和加工商,美国国防部持有其股份。美国稀土公司是一家新兴的稀土生产商。
报道称,自去年4月中国对关键稀土及其制成的磁铁实施出口管制以来,这两家公司在过去一年一直在提升产能。
此前,美国国防部6月8日通过《联邦公报》,发布根据《国防授权法》第1260H条款更新的“中国军工企业”名单,将名单上的实体从去年的134家扩大至188家。阿里巴巴、百度、比亚迪、蔚来、药明康德、宇树科技、速腾聚创等中国科企、新能源车企、生物科技企业均入列,其中也包括早前曾被移除的长鑫存储及长江存储。
阿里巴巴、百度、药明康德等已反驳美国国防部称,未参与任何军民融合战略,更非中国军工企业。
路透社报道,尽管名单本身不构成立即制裁,但根据美国法律,美国国防部将被禁止与名单上的企业直接签订合同,从2027年起,将扩大至美国国防部被禁止通过第三方采购这些企业的产品或服务。另据彭博社报道,美国国防部此举预示,可能出台更具惩罚性的贸易限制措施。
发表回复