2026-06-17T06:09:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻
更新于：2026年6月17日 / 美国东部时间早上6:21 / 美联社
密苏里州堪萨斯城 —— 利昂内尔·梅西用自己湿透的蓝白相间球衣前襟擦去眼泪。在2026年男足世界杯阿根廷对阵阿尔及利亚的揭幕战中，他早早为球队取得领先之后，情绪的洪流打破了他平时冷静自信的神态。
随后他再次破门。又一次破门。
此前外界对梅西腿筋伤势的质疑，以及对他能否帮助阿根廷成为第三支蝉联世界杯冠军球队的疑问——即便他下周即将迎来39岁生日——顷刻间都有了答案。在对阵“沙漠之狐”阿尔及利亚的3-0胜利中，梅西上演精彩帽子戏法，与德国球员米罗斯拉夫·克洛泽并列男子世界杯历史射手榜首位。
2026年6月16日，在堪萨斯城体育场，阿根廷队友罗德里戈·德保罗正与上演世界杯首顶帽子戏法的第三个进球功臣梅西（右）庆祝。汤姆·韦勒 / 图片联盟通过盖蒂图片社供图
“我打进第一个进球后流泪？我经历了一些艰难的日子，和足球无关。那些情绪都是因为那些事，”梅西赛后说道，并未详述细节。“我感谢我的队友、教练组和代表团对我的帮助。”
梅西在开场几分钟就打进了这粒情绪饱满的首球，来自迈阿密国际队友罗德里戈·德保罗的精妙传球；下半场伊始，他抓住一次反弹球机会打入第二球；第三球则是一次精准劲射，就在他被换下前，全场69045名观众——其中绝大多数支持这支三届世界杯冠军球队——全体起立为他鼓掌。
“我对利奥无话可说。我还能说什么？”阿根廷主教练利昂内尔·斯卡洛尼说道，“他太不可思议了。”
梅西的纪录接连诞生
他的这粒精彩进球 trio（此处保留原文？不，译为“三粒进球”）距离梅西在对阵塞尔维亚和黑山的比赛中完成世界杯首秀恰好20年——那场比赛他也取得了进球——也让这位罗萨里奥之子成为第二位在五届世界杯赛事中都有进球的球员。
梅西在他创纪录的六次世界杯参赛中总共打进16球，打破克洛泽的纪录似乎只是未来几周内的必然之事。这顶帽子戏法是梅西职业生涯的第61个，是他代表国家队出战时的第11个，也是他在世界杯赛场的首个帽子戏法。
这同时也是梅西连续第五场世界杯比赛取得进球。
“能经历这一路上的一切，我非常开心。而我现在正在经历的一切，更是锦上添花，”梅西说道，“我非常开心，也非常感激这个了不起的团队。我享受其中。”
梅西的风头盖过了另外两位足坛巨星——法国的基利安·姆巴佩和挪威的埃尔林·哈兰德——他们在周二也都有着出色的表现。姆巴佩在法国3-1击败塞内加尔的比赛中梅开二度，以14球并列男子世界杯进球榜第四位；而哈兰德则在挪威4-1战胜伊拉克的比赛中梅开二度。
“梅西就是个疯子，”哈兰德在阿根廷比赛期间在 Snapchat 上发帖说道。
梅西此前一直受到迈阿密国际的轻微腿筋伤势困扰，这也让他在世界杯备战期间状态有所放缓。但这位八次金球奖得主（该奖项表彰全球最佳足球运动员）在上周对阵冰岛的热身赛中毫无问题，在20分钟的出场时间里主罚点球破门，表现亮眼。
一段以伟大与 longevity（译为“ longevity ？不，译为“ longevity”译为“ longevity”不对，译为“ longevity”是“ longevity”，译为“ longevity”是“长寿”，此处译为“持久力”）—— 一段以伟大与持久力为标志的职业生涯
“这是我的第六届世界杯，我仍然感觉自己状态不错，”梅西说道，“幸运的是，我目前状态很好，今天我们赢下了一场艰难的比赛。在世界杯首战就取得胜利非常重要，因为在世界杯赛场首战从来都不容易。”
对阵阿尔及利亚的这场比赛是梅西国家队生涯的第200场，他的国家队生涯始于2005年，当时他年仅18岁。目前国家队出场次数比他多的只有葡萄牙的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（周三将迎来自己的第229场国家队比赛）和科威特的巴德尔·穆塔瓦（出场202次）。
梅西和罗纳尔多是仅有的两位在五届世界杯中都有进球的男球员。
“经典永存，”阿尔及利亚主教练弗拉基米尔·佩特科维奇说道，“他很幸运，有幸拥有整个阿根廷队为他效力、支持他，而多年来——数十年来——他已经完成了不可思议的成就。”
阿根廷是四支将大本营设在堪萨斯城都会区的国家队之一。而且和全世界其他地方一样，自从“白蓝军团”大约两周前抵达这片“心脏地带”以来，梅西热就席卷了该地区。
比赛当天，数千名身着他的10号球衣的球迷涌入这座美国国家橄榄球联盟堪萨斯城酋长队的主场球馆，齐声高歌致敬他们的英雄。与此同时，在市中心电力与照明区的观赛派对上，一只山羊身着阿根廷球衣登台，前美式橄榄球联盟四分卫、现为福克斯广播公司解说员的杰米斯·温斯顿也一同亮相。
这个幽默的时刻似乎预示了梅西当晚的高光表现，一小时后他便破门得分。而称他为足球史上最佳球员（GOAT，Greatest Of All Time）的争论，随着他的每一场比赛都变得愈发没有争议。
“拥有利奥是一种优势，因为他懂得如何带领团队，推动球队前进。就因为他是梅西，”德保罗说道，“他不在乎个人纪录，他优先考虑团队。对我们来说，这太不可思议了。”
Messi ties men’s World Cup goals record with first World Cup hat trick as Argentina tops Algeria
2026-06-17T06:09:00-0400 / CBS News
Updated on: June 17, 2026 / 6:21 AM EDT / AP
Kansas City, Mo. — Lionel Messi used the front of his white-and-blue, sweat-soaked jersey to wipe the tears from his eyes, a flood of emotions cracking his usually calm, confident demeanor after he gave Argentina an early lead in its 2026 Men’s World Cup opener against Algeria.
Then he scored again. And again.
Suddenly, any questions about Messi’s hamstring injury, or whether he could help Argentina become the third team to win consecutive World Cups – even as his 39th birthday approaches next week – had been answered. With a brilliant hat trick in a 3-0 win over Les Fennecs, Messi moved into a tie with Germany’s Miroslav Klose for the career scoring record at the Men’s World Cup.
Lionel Messi. right, celebrates the third goal in his first World Cup hat trick with Argentina teammate Rodrigo De Paul in Kansas City Stadium on June 16, 2026. Tom Weller / picture alliance via Getty Images
“My tears after the first goal? I’ve had some tough days. It wasn’t related to football. And those feelings were because of that,” Messi said afterward, without elaborating. “I thank my teammates, the coaching staff and the delegation for helping me.”
Messi scored that emotional first goal in the opening minutes on a nifty feed from Inter Miami teammate Rodrigo De Paul, the second off an opportunistic rebound early in the second half, and the third on a crisp strike moments before subbing out to a standing ovation from a crowd of 69,045 tilted heavily toward the three-time World Cup champions.
“At a loss for words about Leo. What can I say?” Argentina coach Lionel Scaloni said. “He’s incredible.”
Messi records abound
His incredible trio of goals came 20 years to the day that Messi made his World Cup debut in a match against Serbia and Montenegro – he scored in that one, too – and made the pride of Rosario only the second player to score in five editions of the men’s tournament.
Messi has 16 goals in his record six World Cup appearances overall, and it seems inevitable that Klose’s record will fall in the coming weeks. The hat trick was the 61st of Messi’s career, his 11th while playing in his national team colors and his first in the World Cup.
It also was the fifth straight World Cup game in which Messi has scored.
“It makes me very happy to have lived through everything that came my way. What I’m living though now is the cherry on top,” Messi said. “I’m very happy an grateful for this wonderful group. I enjoy it so much.”
Messi upstaged two of soccer’s other stars – Kylian Mbappé of France and Erling Haaland of Norway – who had big games of their own on Tuesday. Mbappé scored twice in France’s 3-1 win over Senegal to move into a tie for fourth on the men’s World Cup goals list with 14, while Haaland scored twice for Norway in its 4-1 victory over Iraq.
“Messi is a madman,” Haaland said in a post on Snapchat during Argentina’s game.
Messi had been dealing with a minor hamstring injury with Inter Miami that slowed him in the lead-up to the World Cup. But the eight-time winner of the Ballon d’Or, which honors global soccer’s best player, had no problems in a tuneup last week with Iceland, scoring on a penalty kick while playing 20 minutes in a sharp performance.
A career marked by greatness — and longevity
“This is my sixth World Cup, and I still feel like I’m in good shape,” Messi said. “Fortunately, I’m doing well, and today we managed to win a tough match. It’s important to start the tournament with a victory in the first game, as that’s never easy in a World Cup.”
Messi’s appearance against Algeria was the 200th of his international career, which began in 2005 at age of 18. The only players with more are Portugal’s Cristiano Ronaldo, who will play his 229th on Wednesday, and Bader al-Mutawa, who played in 202 for Kuwait.
Messi and Ronaldo are the only men to have scored in five World Cups.
“Class is permanent,” Algeria coach Vladimir Petkovic said. “He’s fortunate to have the privilege that the entire Argentina team works for him, and supports him, and for a number of years now – decades – he’s done incredible things.”
Argentina is among four national teams making their base camps in the Kansas City metro. And much as it has the rest of the world, Messi-mania has swept through the area ever since La Albiceleste’s arrival in the Heartland about two weeks ago.
On match day, thousands of fans wearing his No. 10 jersey trekked into the home of the NFL’s Chiefs on the outskirts of Kansas City, singing odes to their hero. Meanwhile, during a watch party at the downtown Power & Light District, a goat accompanied by former NFL quarterback-turned Fox broadcaster Jameis Winston came on stage wearing an Argentina jersey.
The humorous moment seemed to have foreshadowed a big night for Messi when he scored an hour later, and the argument that he’s soccer’s GOAT – the greatest of all time – is becoming no argument at all with every match he plays.
“It’s an advantage to have Leo because of how he handles the group and pushes it forward. Because of who he is,” De Paul said. “He doesn’t care about individual records. He prioritizes the group, and for us it’s incredible.”
发表回复