你提供的内容是中文新闻稿件，并非英文原文，请你提供需要翻译的英文新闻文章，我会按照要求为你完成翻译。
日本关东茨城南部发生5.5级地震
2026年6月16日 20:24 / 联合早报
日本关东地区茨城县南部星期二（6月16日）发生5.5级地震。东京有较强震感。
新华社报道，日本气象厅说，地震发生于当地时间16日19时46分（新加坡时间下午6时46分）左右，震中位于北纬36.1度、东经139.9度，震源深度约50千米，震级为5.5级，但目前无需担心发生海啸等灾害。
另据日本共同社报道，地震导致东北新干线和上越新干线暂停运行。
发表回复