你所提供的内容并非英文新闻原文，而是中文的新闻稿件片段，且包含“订户专享，请登录解锁全文”的提示，无法按照要求进行英文到中文的翻译。请你提供正确的英文新闻原文，我会为你完成翻译。
符祝慧：屋价影响生育 东京房子孩子皆“奢侈品”
2026年6月15日 05:01 / 联合早报 符祝慧（东京特派员）
对日本年轻人而言，生活在东京，买房难，生儿育女更难，深感房子和孩子都成了人生的“奢侈品”。 （法新社）
为缩短通勤时间，不少日本家庭在东京市区租小型公寓，这样一家人挤在小公寓里的小家庭与日俱增，也影响了生育计划。
结婚三年，育有约两岁孩子的村田夫妇在东京中央区租了一套一房一厅，面积仅44平方米的小房子。搬到市区虽然减少了通勤时间，但一家三口蜗居于此，想要生二胎成了难题。
31岁的妻子说：“如果要生两个孩子，理想的户型是60平方米的两室一厅，或更大的公寓，意味着要付更高的租金。
订户专享，请登录解锁全文
发表回复