你提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会为你完成精准的简体中文翻译。
罗厘与汽车相撞 汽车驾驶员受伤送院
2026年6月14日 15:52 / 联合早报
罗厘与汽车相撞,一名49岁驾驶员清醒送院。
这起车祸发生于星期六(6月13日)下午12时25分,地点位于泛岛快速公路往樟宜方向,靠近英娘道出口处的路段。
《新明日报》接获热心读者拨电热线通知罗厘与汽车相撞的消息。根据读者提供的照片,一辆多用途汽车车头与罗厘右身相撞,汽车车头几乎全毁。
汽车左边后轮胎脱落,罗厘后方则落下碎片残骸。在读者提供的另外一辆照片中,有一辆救护车停在路旁,一名包着头的男子坐在一张椅子上,附近有救护人员援助。
警方受询时证实,车祸涉及一辆汽车以及一辆罗厘。一名49岁男汽车驾驶员在清醒状态下送院。案件还在调查中。
罗厘与轿车相撞,49岁男汽车驾驶员清醒送院。 (受访者提供)
民防部队受询时指,一人被送往陈笃生医院。
发表回复