2026-06-05T23:47:39.456Z / 美国有线电视新闻网（CNN）
美国有线电视新闻网（CNN）预测，前美国卫生与公众服务部部长哈维尔·贝塞拉已获得今年11月加州州长选举的参选资格。
目前他的最终对手尚未确定，共和党候选人史蒂夫·希尔顿与民主党亿万富翁汤姆·斯泰尔仍在无党派初选中角逐。
贝塞拉的对手曾批评他在拜登政府任职期间处理儿童移民危机和猴痘疫情的表现。
本文由AI生成摘要，并经CNN编辑审核。
美国有线电视新闻网决策台预测，民主党人哈维尔·贝塞拉将晋级加州州长选举11月的对决。目前尚不清楚他将在11月的决赛中对阵哪位候选人。
贝塞拉成功晋级，意味着民主党人将锁定大选席位，此前不少人担忧民主党候选人阵营过于分散会分流选票，让共和党人彻底无缘决赛。
目前谁将在11月与贝塞拉对决仍未明朗，前福克斯新闻主持人、共和党人史蒂夫·希尔顿，以及民主党亿万富翁活动家汤姆·斯泰尔，都在争夺决赛的第二个席位。
在周二选举日之后公布的计票结果中，贝塞拉领先希尔顿，同时扩大了对斯泰尔的领先优势，这表明他将稳居前两名。
| 候选人 | 得票率与得票数 |
| — | — |
| 哈维尔·贝塞拉 民主党 | 26.7% 1,655,928票 |
| 史蒂夫·希尔顿 共和党 | 26.4% 1,639,335票 |
| 汤姆·斯泰尔 民主党 | 21.0% 1,303,692票 |
| 查德·比安科 共和党 | 10.8% 668,895票 |
| 凯蒂·波特 民主党 | 4.5% 281,486票 |
如果斯泰尔晋级，民主党将确定接任任期将满的州长加文·纽瑟姆，但这场选举可能代价高昂且异常激烈。斯泰尔以对冲基金经理身份发家，目前已为自己的竞选投入超过2亿美元。其中部分资金被用于攻击贝塞拉在拜登政府任职期间的政绩。
如果希尔顿胜出，这位共和党候选人将在大选中面临极为艰难的翻盘局面。根据加州最新的选民登记统计数据，该州登记的民主党选民比共和党选民多出约460万。加州已有20年没有选出过共和党州长，上一次是选民投票支持阿诺德·施瓦辛格连任。
周二落幕的初选显示，选民似乎对参选选项普遍感到失望，民主党阵营尤为明显。前副总统卡玛拉·哈里斯和联邦参议员亚历克斯·帕迪利亚这两位本可以整合选民基础的知名民主党人都宣布不参选。其他候选人也因支持率低迷而退出竞选。
贝塞拉曾担任洛杉矶地区美国国会议员和加州总检察长，他以自身多年的多岗位政府工作经验作为竞选纲领，辩称只有曾成功应对危机的人才能解决加州当前的诸多问题。
但贝塞拉也不得不为自己的履历应对攻击。批评者和对手——包括斯泰尔、圣何塞市长马特·马汉和前洛杉矶市长安东尼奥·维拉莱戈萨——都批评他处理儿童移民危机和猴痘疫情的表现。其盟友则称这些攻击并不公平。
“他接手的局势极其艰难，日夜不停地努力，试图以人道方式对待这些儿童，帮助他们与在美国的家人团聚。”拜登总统首任白宫办公厅主任罗恩·克莱因今年4月对CNN表示。
贝塞拉的对手还抨击了他，此前他的前幕僚长承认一项欺诈罪名，该罪名涉及一项从贝塞拉竞选账户中窃取资金的阴谋。贝塞拉本人未被执法部门指控有任何不当行为。
在加州初选中另一项引人关注的选举中，洛杉矶市长凯伦·巴斯已晋级11月选举，但她的对手仍未确定。真人秀明星斯宾塞·普拉特在市长选举中暂列第二，但市议员尼提亚·拉曼目前以第三的身份，在选后报告中以两位数的优势领先普拉特。
| 候选人 | 得票率与得票数 |
| — | — |
| 凯伦·巴斯* 无党派 | 35.0% 215,868票 |
| 斯宾塞·普拉特 无党派 | 28.2% 174,260票 |
| 尼提亚·拉曼 无党派 | 24.9% 153,588票 |
| 亚当·米勒 无党派 | 3.8% 23,449票 |
| 黄瑞儿（Rae Huang） 无党派 | 2.8% 17,327票 |
| 胡安妮塔·洛佩兹 无党派 | 1.7% 10,457票 |
| 安德鲁·金 无党派 | 1.0% 5,937票 |
| 苏西·金 无党派 | 0.8% 4,804票 |
| 阿萨德·阿尔纳贾尔 无党派 | 0.5% 3,265票 |
| 布莱恩特·阿科斯塔 无党派 | 0.5% 2,788票 |
| 约翰·洛格斯登 无党派 | 0.4% 2,505票 |
| 蒂什·海曼 无党派 | 0.2% 1,220票 |
| 安德烈·塞尔夫拉 无党派 | 0.1% 916票 |
| 郑尼尔森（Nelson Cheng） 无党派 | 0.1% 711票 |
Democrat Xavier Becerra will advance to November election in California governor’s race, CNN projects
2026-06-05T23:47:39.456Z / CNN
Former Health and Human Services Secretary Xavier Becerra has secured a spot in California’s gubernatorial general election this November, CNN projects.
His opponent remains undecided between Republican Steve Hilton and billionaire Democrat Tom Steyer in the nonpartisan primary.
Becerra’s opponents criticized his handling of the child migrant crisis and the mpox outbreak during his time in the Biden administration.
AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.
Former Health and Human Services Secretary Xavier Becerra, a Democrat, will advance to the November election in California’s governor’s race, CNN’s Decision Desk projects. It’s not yet clear who he’ll face in November.
Becerra’s advancement guarantees a Democrat will be in the general election after some feared that their wide field of candidates would split the vote, allowing Republicans to lock them out of the general election.
The race to face him in November is still too early to call, with former Fox News host Steve Hilton, a Republican, and billionaire Democratic activist Tom Steyer in contention for the second spot in November.
In the votes reported since Election Day on Tuesday, Becerra pulled ahead of Hilton and also increased his lead over Steyer, making it clear he would finish inside the top two.
| CANDIDATE | VOTES |
| — | — |
| Xavier Becerra Democratic | 26.7% 1,655,928 |
| Steve Hilton Republican | 26.4% 1,639,335 |
| Tom Steyer Democratic | 21.0% 1,303,692 |
| Chad Bianco Republican | 10.8% 668,895 |
| Katie Porter Democratic | 4.5% 281,486 |
If Steyer advances, a Democrat would be guaranteed to succeed term-limited Gov. Gavin Newsom, but only after a campaign that would likely be expensive and brutal. Steyer, who made his fortune as a hedge fund manager, has already poured more than $200 million into his campaign. Some of that money has gone toward attacking Becerra over his record during the Biden administration.
Should Hilton prevail, the Republican would face a steep uphill climb in the general. There are roughly 4.6 million more registered Democrats than there are Republicans in California, according to the state’s most recent voter registration statistics. California hasn’t elected a Republican governor in 20 years, when voters gave Arnold Schwarzenegger a second term.
Tuesday night closed out a primary in which voters appeared to be continually underwhelmed by their options, particularly on the Democratic side. Former Vice President Kamala Harris and US Sen. Alex Padilla — high-profile Democrats who could have potentially consolidated the field — declined to run. Other candidates dropped out after failing to gain traction.
Becerra, who also served as a Los Angeles-area US congressman and California attorney general, ran on his years of experience in various governmental roles and argued that only someone who had managed crises could fix California’s current problems.
But Becerra also had to weather attacks on the very same record. Critics and opponents — including Steyer, San Jose Mayor Matt Mahan and former Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa — criticized Becerra’s handling of the child migrant crisis and the mpox outbreak. Allies said those attacks were unfair.
“He inherited a super, super tough situation, and worked night and day, day and night, to try to do the humane thing by these kids and get them reunited with their US family members,” Ron Klain, President Joe Biden’s first White House chief of staff, told CNN in April.
Becerra’s opponents also criticized him after his former chief of staff pleaded guilty to a fraud charge related to a scheme to siphon money from a Becerra campaign account. Becerra has not been accused of any wrongdoing by law enforcement.
In the California primary’s other marquee race, Los Angeles Mayor Karen Bass has already advanced to November but it’s not yet clear who her opponent will be. Reality TV star Spencer Pratt is in second place in the mayor’s race, but city council member Nithya Raman, currently in third, has outpaced Pratt in post-election reports by a double-digit margin.
| CANDIDATE | VOTES |
| — | — |
| Karen Bass* Non-Partisan | 35.0% 215,868 |
| Spencer Pratt Non-Partisan | 28.2% 174,260 |
| Nithya Raman Non-Partisan | 24.9% 153,588 |
| Adam Miller Non-Partisan | 3.8% 23,449 |
| Rae Huang Non-Partisan | 2.8% 17,327 |
| Juanita Lopez Non-Partisan | 1.7% 10,457 |
| Andrew Kim Non-Partisan | 1.0% 5,937 |
| Suzy Kim Non-Partisan | 0.8% 4,804 |
| Asaad Alnajjar Non-Partisan | 0.5% 3,265 |
| Bryant Acosta Non-Partisan | 0.5% 2,788 |
| John Logsdon Non-Partisan | 0.4% 2,505 |
| Tish Hyman Non-Partisan | 0.2% 1,220 |
| Andrej Selivra Non-Partisan | 0.1% 916 |
| Nelson Cheng Non-Partisan | 0.1% 711 |
发表回复