你提供的内容是中文新闻稿件，并非英文新闻，因此无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文，我会为你完成精准的简体中文翻译。
七旬狮城汉峇淡酒店身亡 房内发现大量药物保健品
2026年5月25日 15:46 / 李高乐 新明日报
当地警方在死者客房内发现大量药物和保健品。 （印尼媒体）
七旬狮城男入住印尼峇淡岛一家酒店却长时间无人接听电话，甚至敲门也没应门，最终被发现毙命客房内。
这起事件发生在上星期四（5月21日）当地时间中午12时半，地点是印度尼西亚峇淡岛长城酒店（Great Wall Hotel）。死者是林亚凌（音译），来自新加坡。
七旬狮城翁被发现毙命在印尼峇淡岛的一家酒店。（印尼媒体）
综合当地媒体报道，酒店职员因住宿相关事宜尝试联络死者，但无论是拨电或到客房外敲门都无人回应。职员起了疑心，于是使用备用钥匙打开房门，结果发现死者仰卧在客房内，已无生命迹象，立即通知警方。
当地警员和身份鉴定小组赶到现场调查。
当地警长丹尼·兰吉告诉媒体，遗体被发现时，身上没有明显的暴力伤痕。当局也将调阅闭路电视，以查明老汉身亡前，是否有人曾到访他的房间。案件仍在调查中。
警方也透露，在死者房内发现数十种药物和保健品，包括维他命Ｄ、钙片、胃药、降胆固醇药和哮喘吸入器，并附有医生处方以及服用说明，相信是他自带的。
死者遗体随后被送往医院进行检验，警方待医疗检查报告出炉，以确认死因。
发表回复