你提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行英语到简体中文的翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文,我会为你完成准确的翻译工作。
视“首相梦”为危险执念 毁誉参半的拉菲兹自剖从政初心
2026年5月25日 11:49 / 联合早报
马来西亚前经济部长拉菲兹坦言无意把首相职位视为人生终点,相较权位追逐,他更享受从零开始建立政党的过程与成就感。(档案照片)
几乎每一名政治领袖都绕不过同一个问题:是否想当首相。刚接掌同心党(前称国民团结党)的拉菲兹给出的答案是“我没有首相梦”。
马来西亚前经济部长拉菲兹接受《东方日报》采访时坦言,自己从来没有把“成为首相”当成人生目标,因为那并不是一个人能够完全凭自身意志决定的事情。
拉菲兹说,也许很多人不会相信,但他始终认为,如果一个人从年轻时起就一心想着当首相,其实是一件危险的事。
“如果我们从年轻开始,就一心想当首相,那么很多决定、很多考量,都会变得很复杂……我不觉得首相这个位置,是一个人应该主动去追求的东西。”
在他看来,如果有一天获得信任,被推上首相的位置,那是一种责任,但不应成为人生执念。
“如果你真的被委托到那个位置,你应该抱着‘不会留恋的心态’走进那扇门。”
从现实角度出发,拉菲兹也坦言,同心党短期内根本看不到执政机会。与其纠结权位,他更享受“从零开始”的过程,以及由此带来的满足感。
“就像当年加入公正党,一起把公正党建立起来,我能从中得到满足和兴奋,而我宁愿如此。”
在马国政坛与公众眼中,拉菲兹始终是一个评价两极的人物,也几乎从未离开过舆论风暴中心。
有人视他为改革派代表,也有人批评他过于理想主义;有人认为他是“搅局者”,却又不得不承认他具备一定号召力;有人忌惮他,也有人欣赏他的能力与勇气。
他出任部长期间,曾被批评“只会讲数据、人民感受不到”,但与此同时,也有人肯定他为数据中心、半导体和能源转型等领域勾勒的发展方向。即便是备受争议的主要数据库(PADU)计划,也获得部分国际机构正面评价,认为马国终于迈出了补贴改革的一步。
在公共政策、数码政府、补贴改革和数据治理方面,拉菲兹至少留下了一套属于马国自身的实践经验。
不变的天真与理想 只是头发少了
访问尾声,当被问及如果回到年仅21岁的自己面前,会对当时的自己说些什么时,拉菲兹认真想了想,然后回答:“我还是21岁时那个自己,一样天真和执着,只是头发少了。”
拉菲兹说,他之所以成为今天的自己,正是因为21岁时的那份天真。
“我想正是因为过去和现在都如此天真又理想主义,我才愿意去做那些别人觉得毫无希望、没人能做到、何必费力的事情。”
“我的字典里没有‘何必费力’(why bother),不太在意成功或失败……这么多年来,我对人性有了更多体会,人变得更醇和(mellow),但原则没有改变。”
发表回复