你所提供的内容是中文新闻，并非需要翻译的英文原文，请你提供对应的英文新闻文章，以便我为你进行准确翻译。
加利谷地铁站附近发生车祸 汽车突然闯红灯掉头后撞马赛地
2026年5月22日 19:50 / 联合早报
这起事故发生在新加坡视障人士协会（SAVH）和加利谷地铁站附近。 （读者提供）
加利谷（Caldecott）地铁站附近发生车祸，一辆私召车在等待红绿灯转绿时，不知何故突然掉头后失控，冲过中央分界堤后撞上一辆红色马赛地汽车。
这起事故发生于星期五（5月22日）傍晚约5时50分，地点在新加坡视障人士协会（SAVH）和加利谷地铁站一带。
《联合早报》李姓读者事发时正乘搭巴士途经现场，目睹整个车祸经过。
银色汽车冲上中央分界堤、撞毁分界堤的栏杆后，撞上正在等待红绿灯的红色汽车。（读者提供）
根据读者提供的照片，车祸相信涉及一辆银色汽车和一辆红色马赛地汽车。
据李姓读者描述，涉事银色汽车原本停在红绿灯前等待，但在停下数秒后，突然启动并高速掉头。“由于车辆的转弯半径大，加上车速很快，这辆车还差点撞上在路边等待过马路的行人。”
这名读者指出，银色车辆掉头后，冲上中央分界堤，并撞毁分界堤的栏杆后，撞上正在等待红绿灯的红色汽车。“红色汽车的损毁情况看起来不算太严重，不过车内坐着一对看起来年龄稍长的夫妇，看起来受了不小的惊吓。”
他也说，一名地铁站工作人员随后赶到现场，协助这对夫妇离开车子。
“如果只是疏忽造成的车祸也就算了，但这辆银色汽车不仅突然闯红灯，还高速掉头，整个过程让人难以理解。”
《联合早报》正在向新加坡警察部队和民防部队了解更多详情。
发表回复