2026年5月18日 美国东部时间上午6:40 / 美国有线电视新闻网(CNN)
我们很多人对周一已经抱有复杂的情绪了。对于纽约民众来说,本周一可能尤其难熬:市政官员警告称,罢工将扰乱美国最繁忙的通勤铁路,导致大规模交通中断。
以下是你需要了解的其他最新资讯,帮你快速跟上事态进展,开启新的一天。
埃里克·李/路透社
1️⃣ 祈祷活动
周日在国家广场举行的全天祈祷活动——由纳税人资金和私人捐款支持——成为特朗普政府治下政教分离之争的最新导火索。这场在华盛顿特区举行的集会是白宫推动在政府运作、文化和政策中提升基督教地位的整体举措的一部分。CNN采访的专家在该活动是否符合宪法的问题上存在分歧。查看详细报道。
更多内容: 宗教在美国“重新流行”
2️⃣ 特朗普的最新警告
美国总统唐纳德·特朗普在考虑恢复对伊朗军事打击之际,正在升级对伊朗的言辞威胁。周日,特朗普在社交媒体发帖警告称,如果伊朗不迅速达成协议,“他们将一无所有”。这一威胁是在他与国家安全团队会晤讨论战争后续方案的次日发出的。查看详细报道。
3️⃣ 初选
美国政坛本周迎来重要节点。多个州将于周二举行初选,但其中最关键的政治战场是佐治亚州,该州竞争激烈的众议院和参议院席位竞选可能会影响关键的中期选举结果。此次选举结果也可能考验特朗普总统对共和党掌控力,尤其是在路易斯安那州上周六的初选显示出反对特朗普的风险之后。查看详细报道。
4️⃣ 埃博拉疫情
国际社会正在展开行动,遏制刚果民主共和国和乌干达的致命埃博拉疫情。此次疫情已导致数百人感染,至少80人疑似死亡。美国疾病控制与预防中心(CDC)还在协助转移据报受感染的“少量美国人”。查看详细报道。
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
CDC将调派资源应对刚果(金)和乌干达的埃博拉疫情
2:50
5️⃣ 强风暴
美国中部部分地区发布罕见的强龙卷风预警,预计强风暴爆发将于当日达到峰值。气象预报员警告称,大平原和中西部地区的危险天气可能带来强烈龙卷风——包括长路径EF3级或更强龙卷风——同时伴随破坏性冰雹、强阵风以及暴雨。查看详细报道。
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
龙卷风席卷内布拉斯加州城镇
0:32
下载CNN天气应用
获取实时新闻和风暴天气信息,第一时间了解事态发展。点击此处了解更多并下载应用。
订阅《5件要闻》到你的收件箱
- 如果你想快速了解最新头条新闻,不妨认识一下你的新首选资讯来源。订阅《5件要闻》新闻简报。
早餐浏览
历史性胜利
周日,亚伦·雷成为一个多世纪以来首位赢得PGA锦标赛的英国高尔夫球手。
视频:如何避免在巴黎落入俗套
别戴贝雷帽。我求求你们了。
尼泊尔夏尔巴人第32次登顶珠穆朗玛峰
一位知名尼泊尔夏尔巴向导周日第32次登顶珠穆朗玛峰,打破了他去年创下的个人纪录。
环保葬礼
一种更环保的安葬方式正在普及——同时也引发了争议。
图集:以全新视角展现自然的惊艳摄影作品
河流如同编织的纱线,微生物在显微镜下看起来像珠宝——摄影师乔恩·麦科马克的全新震撼作品集如下。
以全新视角展现自然的惊艳摄影作品
共17张照片
- 火烈鸟飞过马加迪湖,肯尼亚南部的碱性湖泊。
乔恩·麦科马克
- 硅藻,一种带有玻璃状硅质外壳的单细胞藻类,在显微镜下看起来如同精致的珠宝。麦科马克使用改装了无反相机的实验室级科学显微镜拍摄了这张照片。他很快发现这种拍摄方式的景深极浅,意味着只有极小一片区域处于对焦状态。麦科马克需要使用一种通常被称为“焦点堆叠”的数字成像技术,将多张不同对焦距离拍摄的照片合并,以获得一张完全清晰的图像。这里展示的最终照片由25张照片堆叠而成。
乔恩·麦科马克
- 带有火焰色彩的矿物质在冰岛冰川河水中流动,形成壮观的景象。
乔恩·麦科马克
- 火烈鸟飞过马加迪湖,肯尼亚南部的碱性湖泊。
乔恩·麦科马克
- 太阳沉入地平线很久之后,死亡谷的红色余晖仍未散去,为沙丘披上柔和的粉色光晕。麦科马克在拍摄这类大型场景时,会尝试通过聚焦于自己特别感兴趣的元素来简化画面。“对于这张照片来说,正是那些清晰的、被风吹过的褶皱、线条和边缘吸引了我,”麦科马克说道,“接下来就是寻找合适的构图,然后等待光线。”
乔恩·麦科马克
- 正是这张加州蒙特雷湾的照片开启了这个耗时数年的拍摄项目。“这张照片让我从单纯的记录摄影,转变为更愿意主动诠释眼前的风景,”麦科马克告诉CNN,“不再只是‘这就是它看起来的样子’,而是用照片来表达‘这就是当时身处此地的感受’。”
乔恩·麦科马克
- 冰岛瓦特纳冰川下方的冰洞地面下,冻结的气泡如同精致的圆环。
乔恩·麦科马克
- “有些照片拍摄于非常偏远的地方,但有些并非如此,”麦科马克在谈及他影集中的作品时说道。以这张木槿花瓣照片为例,它拍摄于一位朋友的花园中。
乔恩·麦科马克
- 放大细节后,类似仙人掌的烛台树尖刺如同活的雕塑。
乔恩·麦科马克
- 河马在博茨瓦纳奥卡万戈三角洲的沼泽地留下的足迹。
乔恩·麦科马克
- 麦科马克在拍摄纹理图案时,主要使用600毫米长焦镜头。有时他还会使用增距镜进一步延长焦距,将镜头变为840毫米或1200毫米。换句话说,他可以在非常远的距离拍摄物体。但他表示,对于某些拍摄对象,比如这张照片里的长颈鹿,还是需要近距离接触。“我需要离动物20到30码以内,才能真正捕捉到它身上的纹理图案,”麦科马克说道。
乔恩·麦科马克
- 水流在冰岛的沙子上刻下紫色的纹路。
乔恩·麦科马克
- 暮色笼罩死亡谷的帕纳明特山脉。
乔恩·麦科马克
- 肯尼亚拍摄的鹫珠鸡的羽毛,由大胆而抽象的图案组成。
乔恩·麦科马克
- 在肯尼亚大裂谷,火烈鸟掠过湖泊和河流,为大地增添生机与色彩。画面宁静祥和,但麦科马克解释说,拍摄过程“一片混乱”。他估计自己在山谷上空飞行了六个小时,才找到作为这张照片背景的草原。当时他正从离地约1000英尺的敞开的直升机机舱门探身出去拍摄。“我先拍了几张单纯的草原照片,”麦科马克说道,“然后突然一群火烈鸟意外飞入画面……接下来就是疯狂地寻找最佳构图。”
乔恩·麦科马克
- 冰川水在冰岛的火山沙地上蜿蜒流淌。
乔恩·麦科马克
- 澳大利亚北领地的虎眼石微距照片,红色和金色的纹理熠熠生辉。
乔恩·麦科马克
- 水流塑造的河三角洲沉积物如同巨大的扇形铺展开来。
乔恩·麦科马克
- 硅藻,一种带有玻璃状硅质外壳的单细胞藻类,在显微镜下看起来如同精致的珠宝。麦科马克使用改装了无反相机的实验室级科学显微镜拍摄了这张照片。他很快发现这种拍摄方式的景深极浅,意味着只有极小一片区域处于对焦状态。麦科马克需要使用一种通常被称为“焦点堆叠”的数字成像技术,将多张不同对焦距离拍摄的照片合并,以获得一张完全清晰的图像。这里展示的最终照片由25张照片堆叠而成。
乔恩·麦科马克
- 带有火焰色彩的矿物质在冰岛冰川河水中流动,形成壮观的景象。
乔恩·麦科马克
- 火烈鸟飞过马加迪湖,肯尼亚南部的碱性湖泊。
乔恩·麦科马克
- 太阳沉入地平线很久之后,死亡谷的红色余晖仍未散去,为沙丘披上柔和的粉色光晕。麦科马克在拍摄这类大型场景时,会尝试通过聚焦于自己特别感兴趣的元素来简化画面。“对于这张照片来说,正是那些清晰的、被风吹过的褶皱、线条和边缘吸引了我,”麦科马克说道,“接下来就是寻找合适的构图,然后等待光线。”
乔恩·麦科马克
上一页 下一页
以全新视角展现自然的惊艳摄影作品
最后一则故事
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
美国航母结束创纪录部署返回本土
1:39
▶️ 欢迎回家
美国海军一艘航母结束创纪录的部署任务后返回本土。观看水手们与家人团聚的感人瞬间。
本期《5件要闻·早间版》由CNN的安德鲁·托根编辑制作。
5 things to know for May 18: Prayer event, Trump’s new warning, primaries, Ebola outbreak, severe storms
May 18, 2026 6:40 AM ET / CNN
Many of us already have a complicated relationship with Mondays. This one could be especially rough for New Yorkers: city officials are warning of major travel disruptions as strikes disrupt America’s busiest commuter railroad.
Here’s what else you need to know to get up to speed and on with your day.
Attendees participate in the National Mall prayer event in Washington, DC, on Sunday.
Eric Lee/Reuters
1️⃣ Prayer event
An all-day prayer event on the National Mall on Sunday — backed by taxpayer dollars and private donations — has become the latest flashpoint in the debate over the separation of church and state under the Trump administration. The gathering in Washington, DC, was part of a broader push by the White House to elevate Christianity in the government’s operations, culture and policy. Experts CNN spoke with were split on whether the event was constitutional. Read more.
MORE:Religion is ‘back in fashion’ in America
2️⃣ Trump’s new warning
President Donald Trump is escalating his rhetoric toward Iran as he considers resuming US military strikes there. In a social media post on Sunday, Trump warned that if Iran does not move quickly toward a deal, “there won’t be anything left of them.” The threat came a day after he met with his national security team to discuss the path forward on the war. Read more.
3️⃣ Primaries
It’s a big week in US politics. Several states are holding primary elections on Tuesday, but one of the biggest political battlegrounds is Georgia, where high-stakes House and Senate contests could shape key midterm races. The results may also test President Trump’s grip on the Republican Party, especially after a Louisiana primary over the weekend showed the risks of opposing him. Read more.
4️⃣ Ebola outbreak
An international effort is underway to contain a deadly Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo and Uganda that has infected hundreds and caused at least 80 suspected deaths. The CDC is also working to relocate a “small number of Americans” who were reportedly affected. Read more.
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
CDC to deploy resources to Ebola outbreak in DRC and Uganda
2:50
5️⃣ Severe storms
A rare high-end tornado threat has been issued for parts of the central US as a severe storm outbreak is expected to peak today. Forecasters warn dangerous conditions across the Plains and Midwest could bring intense tornadoes — including long-track EF3s or stronger — along with destructive hail, damaging winds and torrential rain. Read more.
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
Tornado tears through Nebraska town
0:32
Download the CNN Weather app
_Receive real-time news and weather information from storms so you know what’s happening as it happens._Learn more and download the app here.
GET 5 THINGS IN YOUR INBOX
- If you want to get up to speed on the latest headlines, then let us introduce you to your new favorite fix. Sign up for the 5 Things newsletter.
Breakfast browse
A historic victory
Aaron Rai on Sunday became the first English golfer to win the PGA Championship in more than a century.
Video: How not to be a cliché in Paris
Skip the beret. I’m begging you.
Nepali Sherpa scales Mount Everest for a 32nd time
A renowned Nepali Sherpa guide scaled Mount Everest for a 32nd time on Sunday, surpassing his own record set last year.
The eco-friendly funeral
A greener way to bury the dead is gaining ground — and sparking backlash.
Gallery: Dazzling photographs show nature in a new way
Rivers resemble woven yarn and microscopic organisms look like jewels in photographer Jon McCormack’s striking new collection below.
Dazzling photographs show nature in a new way
17 photos
Flamingos fly over Lake Magadi, an alkaline lake in southern Kenya.
Jon McCormack
-1 / 17
Diatoms, single-celled algae with glass-like silica shells, resemble intricate jewels under a microscope. McCormack was able to capture this image using a lab-grade scientific microscope modified to fit a mirrorless camera on top of it. He quickly noticed taking images this way resulted in an extremely shallow depth of field, meaning only one tiny sliver was in focus. McCormack needed to employ a digital imaging technique commonly referred to as “focus stacking,” where multiple images taken at different focus distances are merged to achieve one, fully in-focus image. The final photograph seen here was created from a stack of 25 pictures.
Jon McCormack
0 / 17
Flame-colored minerals create a stunning display as they flow through Iceland’s glacial rivers.
Jon McCormack
1 / 17
Flamingos fly over Lake Magadi, an alkaline lake in southern Kenya.
Jon McCormack
2 / 17
Long after the sun dips below the horizon, Death Valley’s red evening light lingers, casting soft pink hues across the dunes. When photographing a subject as large as these dunes, McCormack said he tries to simplify the scene by focusing on what specifically appeals to him. “For that, it really was these really sharp, windblown creases and lines and edges,” McCormack said. “And so then it was just a case of searching for a composition. And then it was waiting for the light.”
Jon McCormack
3 / 17
It was this photograph of California’s Monterey Bay that started the yearslong project. “This was the image that took me from sort of this idea of literal photography to being much more willing to play with and interpret the landscape in front of me,” McCormack told CNN. “Instead of saying, ‘This is what it looked like,’ to also use the photograph to say, ‘This is what it felt like to be there.’”
Jon McCormack
4 / 17
Air bubbles frozen under the floor of an ice cave appear as delicate rings within Iceland’s Vatnajökull glacier.
Jon McCormack
5 / 17
“Some images were taken in pretty exotic places, but some of them weren’t,” McCormack said of the photos in his book. In the case of this hibiscus petal, it was photographed in a friend’s garden.
Jon McCormack
6 / 17
Seen in detail, cactus-like spires of a candelabra tree become a living sculpture.
Jon McCormack
7 / 17
Trails left by hippos wind through marshland in Botswana’s Okavango Delta.
Jon McCormack
8 / 17
McCormack shoots mostly with a 600 millimeter telephoto lens when looking for patterns. Sometimes he will also use teleconverters to make the lens even longer, turning it into an 840 millimeter or 1200 millimeter lens. In other words, he can photograph things from really far away. But even so, he said there’s still a need to get up close and personal with some subjects, such as the giraffe seen here. “I’ll need to be within 20 or 30 yards of the animal to really be able to isolate out that pattern,” McCormack said.
Jon McCormack
9 / 17
Water etches purple patterns into sand in Iceland.
Jon McCormack
10 / 17
Dusk settles over Death Valley’s Panamint Range.
Jon McCormack
11 / 17
Bold and abstract patterns make up the plumage of a vulturine guineafowl photographed in Kenya.
Jon McCormack
12 / 17
In Kenya’s Great Rift Valley, flamingos sweep across lakes and rivers, adding bursts of life and color to the landscape. The image is serene, but capturing it McCormack explained, was “chaos.” He estimates he spent six hours flying up and down the valley before coming across the grasslands that serve as the background of this image. While leaning out of an open helicopter door, about 1,000 feet above the ground, he began to photograph. “The first thing I did was photograph just the grasslands by themselves,” McCormack said. “And then all of a sudden in comes this unexpected flock of flamingos … and then it’s just this really frantic searching for a composition.”
Jon McCormack
13 / 17
Glacial water winds through volcanic sand in Iceland.
Jon McCormack
14 / 17
Red and golden bands shimmer in this macro photograph of a tiger’s eye stone in Australia’s Northern Territory.
Jon McCormack
15 / 17
Shaped by flowing water, sediment in a river delta spreads like a giant fan.
Jon McCormack
16 / 17
Diatoms, single-celled algae with glass-like silica shells, resemble intricate jewels under a microscope. McCormack was able to capture this image using a lab-grade scientific microscope modified to fit a mirrorless camera on top of it. He quickly noticed taking images this way resulted in an extremely shallow depth of field, meaning only one tiny sliver was in focus. McCormack needed to employ a digital imaging technique commonly referred to as “focus stacking,” where multiple images taken at different focus distances are merged to achieve one, fully in-focus image. The final photograph seen here was created from a stack of 25 pictures.
Jon McCormack
17 / 17
Flame-colored minerals create a stunning display as they flow through Iceland’s glacial rivers.
Jon McCormack
18 / 17
Flamingos fly over Lake Magadi, an alkaline lake in southern Kenya.
Jon McCormack
19 / 17
Long after the sun dips below the horizon, Death Valley’s red evening light lingers, casting soft pink hues across the dunes. When photographing a subject as large as these dunes, McCormack said he tries to simplify the scene by focusing on what specifically appeals to him. “For that, it really was these really sharp, windblown creases and lines and edges,” McCormack said. “And so then it was just a case of searching for a composition. And then it was waiting for the light.”
Jon McCormack
Prev Next
Dazzling photographs show nature in a new way
And finally…
https://www.cnn.com/2026/05/18/us/5-things-to-know-for-may-18-prayer-event-trumps-new-warning-primaries-ebola-outbreak-severe-storms
US aircraft carrier returns home after record …
1:39
▶️ Welcome home
A US Navy aircraft carrier is back home after a record-breaking deployment. See some of the sailors’ touching reunions with their families.
Today’s edition of 5 Things AM was edited and produced by CNN’s Andrew Torgan.
发表回复