联邦法官叫停美国对巴勒斯坦领土问题联合国专家的制裁


2026年5月13日 晚上10:27 UTC / 路透社

作者:卡伦·斯隆

2025年2月5日,联合国巴勒斯坦被占领土问题特别报告员弗朗西斯卡·阿尔巴内塞在丹麦哥本哈根联合国城举行新闻发布会。 里茨au扫描pix/伊达·玛丽·奥德加德/档案照片 购买授权,打开新标签页

5月13日(路透社)——一名联邦法官周三暂时叫停了美国对巴勒斯坦领土问题联合国专家弗朗西斯卡·阿尔巴内塞的制裁,认定特朗普政府在她批评美国盟友以色列对加沙的战争后实施这些制裁,很可能侵犯了她的言论自由权。

此次制裁禁止她进入美国并在美国开展银行业务。阿尔巴内塞是意大利律师,同时担任联合国以色列占领的巴勒斯坦领土问题特别报告员,她曾建议国际刑事法院对以色列和美国公民提起战争罪诉讼。

通过订阅《每日案卷》新闻简报,将最新法律新闻直接发送至您的收件箱,开启您的清晨时光。 点击此处注册。

  • 阿尔巴内塞的丈夫和身为美国公民的女儿于2月起诉特朗普政府,指控美国制裁“实际上让她无法使用银行服务,几乎无法满足日常生活需求”,打开新标签页。
  • 华盛顿特区美国地区法官理查德·利昂认定,阿尔巴内塞在美国境外居住并不影响她受美国宪法第一修正案保护的权利,且特朗普政府是因“她所表达的观点或信息”而试图管制她的言论。
  • 阿尔巴内塞曾表示,制裁是美国削弱国际问责机制的整体战略的一部分。

卡伦·斯隆报道;辛西娅·奥斯特曼编辑

我们的准则:路透社诚信原则,打开新标签页

Federal judge blocks US sanctions against UN expert on Palestinian territories

May 13, 2026 10:27 PM UTC / Reuters

By Karen Sloan

UN Special Rapporteur for the occupied Palestinian territories, Francesca Albanese gives a press conference at the UN City in Copenhagen, Denmark February 5, 2025. Ritzau Scanpix/Ida Marie Odgaard/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

May 13 (Reuters) – A federal judge on Wednesday temporarily blocked U.S. sanctions against Francesca ​Albanese, a U.N. expert on the ‌Palestinian territories, finding that the Trump administration likely violated her free-speech rights by imposing the measures ​after she criticized U.S. ally Israel’s war in ​Gaza.

The sanctions barred her from entering the ⁠U.S. and banking there. Albanese, an Italian ​lawyer who is U.N. special rapporteur on the ​Israel-occupied Palestinian territories, recommended the International Criminal Court pursue war-crimes prosecutions against Israeli and American nationals.

Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

  • Albanese’s husband ​and daughter, who is a U.S. ​citizen, sued the Trump administration, opens new tab in February, alleging that the ‌U.S. ⁠sanctions are “effectively debanking her and making it nearly impossible to meet the needs of her daily life.”
  • U.S. District Judge Richard Leon in ​Washington found ​that Albanese’s ⁠residency outside the U.S. does not undercut her protections under the ​First Amendment of the U.S. Constitution ​and ⁠that the Trump administration sought to regulate her speech because of the “idea or message ⁠expressed.”
  • Albanese ​has described sanctions as part ​of a broader U.S. strategy to weaken international accountability ​mechanisms.

Reporting by Karen Sloan; Editing by Cynthia Osterman

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注