参议院共和党人反对白宫宴会厅10亿美元拨款请求:“你这数字是编的”


2026年5月13日美国东部时间上午9:07 / 福克斯新闻

参议院共和党人难以接受一项令人瞠目结舌的拨款请求,其中部分资金将用于唐纳德·特朗普总统的宴会厅安保升级。

参议院共和党议员仍未完全支持特朗普政府和特勤局提交的、纳入移民行动拨款法案的10亿美元请求,许多人想知道这个数字究竟是如何得出的。

“用私人资金修建时是另一回事,”犹他州共和党参议员约翰·柯蒂斯说道。“如果你们向我要10亿美元,我就有一些非常尖锐的问题要问。如果我是商人,有员工跑来跟我说‘这个项目要花10亿美元’,我会说‘你这数字是编的’,对吧?这个数字到底是从哪来的?”


曾被标榜为私人资助,共和党人却悄悄将纳税人资金纳入特朗普宴会厅项目

2025年10月22日,在华盛顿特区椭圆形办公室与北约秘书长马克·吕特的会面中,唐纳德·特朗普总统展示了计划扩建的白宫宴会厅效果图。(亚伦·施瓦茨/CNP/彭博社)

柯蒂斯的质疑之际,共和党议员正准备听取特勤局局长肖恩·柯伦关于该请求的闭门简报,柯伦在福克斯新闻数字频道获得的一份单页文件中对拨款进行了高层次概述。

柯伦的解释并未让多名共和党议员满意,他们在会后仍要求获得更详细的信息,了解这笔属于旨在用于移民执法的更广泛和解法案的资金将如何使用。

“他们需要回去,向我们提供更多关于他们如何得出这个数字的细节,”印第安纳州共和党参议员托德·杨会后说道。

柯伦向议员们概述了资金的大致用途,其中包括2.2亿美元用于“白宫建筑群安保强化”。


特朗普政府为白宫宴会厅辩护称其属于国家安全事项

2026年1月6日,佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特抵达美国国会参加投票时向记者发表讲话。(比尔·克拉克/CQ-罗尔Call公司 via 盖蒂图片社)

正如上周参议院司法委员会公布的法案一样,该类别拨款规定,资金将用于特朗普宴会厅的“地上和地下”安保升级,政府辩称此举将“为总统、其家人和访客提供必要保护,同时保障地下的最高级别安保职能”。

这些升级措施将包括防弹玻璃、无人机探测技术、化学过滤与检测系统,以及“一系列其他国家安全职能”。

另有1.8亿美元将用于设立白宫访客筛查中心。剩余的6亿美元将用于特勤局培训、加强对特朗普及其他官员的保护,以及包括反无人机和其他空中入侵应对在内的其他安保措施。

“今天大家都清楚了,‘10亿美元用于宴会厅’这种说法,任何报道这句话的人都在明知故犯地散布谎言,这不是事实,”俄克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德告诉福克斯新闻数字频道。“这笔钱并非全部用于宴会厅的安保升级。”

这笔拨款不会全部只用于特朗普大型宴会厅的安保强化,因此共和党议员希望获得更多关于每一笔资金用途的答案。


第三次遇刺事件后,关于特朗普遇袭是否值得另行调查的争论愈演愈烈

犹他州共和党参议员约翰·柯蒂斯表示,他希望特朗普政府的拨款请求能提供更多答案。(凯文·迪奇/盖蒂图片社)

他们也承认,在全国经济问题日益严重的背景下,这个要价很难说服选民。

“我的看法是,我是以商人的角度来看待这件事的,”佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特告诉福克斯新闻数字频道。“所以这是一项投资,你知道的,如果你要花纳税人的钱,你必须向美国民众解释,你要如何获得回报?”

和其他几名共和党议员一样,斯科特支持加强对特朗普的安保,特朗普上个月遭遇了第三次暗杀企图,同时也支持加强对未来总统的安保。

一些共和党议员表示,他们有机会削减拨款请求规模,在他们加紧完成更广泛的720亿美元法案之际,这可能是一个可行选项。

“我们希望确保我们负责任地使用纳税人的钱,看看什么是实现这一目标的最佳方式,然后确保我们明智地使用这笔资金,”阿拉巴马州共和党参议员凯蒂·布里特告诉福克斯新闻数字频道。

与此同时,这项拨款请求只是更广泛法案的一小部分,该法案旨在通过预算和解程序,为移民海关执法局(ICE)和边境巡逻队提供未来三年半的资金。

点击此处下载福克斯新闻应用程序

由于整个法案将根据参议院严格的伯德规则进行审查,该规则规定了哪些内容可以纳入和解程序,哪些不能纳入,因此宴会厅安保和特勤局拨款能否最终保留在法案中仍是未知数。

民主党人计划强烈反对这项安保拨款,辩称这笔钱可以更好地用于其他民生保障问题。

“归根结底,这个宴会厅就是个耻辱,”参议院少数党领袖、纽约州民主党参议员查克·舒默说道。“共和党人都知道这一点。我们来看看他们有没有胆量做他们在法理和政治上都知道是正确的事,告诉特朗普,我们不需要——我们根本不需要一个该死的宴会厅。”

亚历克斯·米勒是福克斯新闻数字频道记者,负责报道美国参议院事务。

Senate Republicans balk at $1B White House ballroom request: ‘You made that number up’

May 13, 2026 9:07am EDT / Fox News

Senate Republicans are having a hard time stomaching an eye-popping funding request that, in part, would fund security enhancements for President Donald Trump’s ballroom.

Republicans in the upper chamber still aren’t completely on board with a $1 billion request from the Trump administration and Secret Service tucked into their immigration operations funding package, and many are wondering how exactly that figure was created.

“It was one thing when private dollars were building it,” Sen. John Curtis, R-Utah, said. “If you’re asking me for a billion dollars, I have some really hard questions. If I were a businessman and an employee came and said, ‘I have a project, and it’s a billion dollars,’ I’d say, ‘You made that number up,’ right? Like, where did the number come from?”

ONCE TOUTED AS PRIVATELY FUNDED, REPUBLICANS SNEAK IN TAXPAYER CASH FOR TRUMP’S BALLROOM PROJECT

President Donald Trump holds a rendering of the planned White House Ballroom extension during a meeting in the Oval Office with NATO Secretary General Mark Rutte on Oct. 22, 2025, in Washington, D.C.(Aaron Schwartz/CNP/Bloomberg)

Curtis’ skepticism came as Republicans were headed for a closed-door briefing on the request from Secret Service Director Sean Curran, who provided a high-level breakdown of the funding in a one-pager obtained by Fox News Digital.

Curran’s explanation wasn’t enough for several Republicans, who left the meeting still wanting more detailed information on exactly how the funding, which is part of the broader reconciliation package meant for immigration enforcement, would be used.

“They need to go back and get us more details about exactly how they arrived at the figure,” Sen. Todd Young, R-Ind., said afterward.

Curran presented lawmakers with a high-level breakdown of how the money would be spent, which included $220 million for “White House complex hardening.”

TRUMP ADMIN DEFENDS WHITE HOUSE BALLROOM AS NATIONAL SECURITY MATTER

Sen. Rick Scott, R-Fla., speaks to reporters as he arrives at the U.S. Capitol for a vote on Jan. 6, 2026.(Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc. via Getty Images)

That category, like the legislation released by the Senate Judiciary Committee last week, dictated that the funding would fund “above and below ground” security enhancements for Trump’s ballroom, which the administration argued would “afford needed protection for the president, his family, and visitors, along with the below-ground, highest-level security functions.”

Those enhancements would include bulletproof glass, drone detection technology, chemical filtration and detection systems and “a host of other national security functions.”

An additional $180 million would go toward a White House screening center for visitors. The remaining $600 million would go toward Secret Service training, enhancing protection for Trump and other officials, and other security measures including countering drones and other aerial incursions.

“What was clear today is this whole statement, ‘It’s a billion dollars for a ballroom.’ Anyone who prints that is printing something they know is a lie. That’s not true,” Sen. James Lankford, R-Okla., told Fox News Digital. “It’s not a billion dollars for the ballroom.”

The entirety of the funding won’t be going exclusively to enhancing security for Trump’s colossal ballroom, so Republicans want more answers on how each dollar will be used.

AFTER THIRD ASSASSINATION ATTEMPT, DEBATE GROWS OVER WHETHER TRUMP ATTACK WARRANTS ANOTHER INVESTIGATION

Sen. John Curtis, R-Utah, said he wants more answers on the Trump administration’s funding request.(Kevin Dietsch/Getty Images)

And they acknowledge that the price tag is a hard sell to make in the midst of growing economic issues across the country.

“The way I look at it, I look at it like a business guy,” Sen. Rick Scott, R-Fla., told Fox News Digital. “So it’s an investment, and it’s gonna, you know, you have to explain to the American public, if you’re gonna spend their money, how do you get a return?”

Scott, like several other Republicans, is in favor of boosting security for Trump, who faced a third assassination attempt last month, and future presidents.

And there is an opportunity to cut the request down, which some Republicans suggested could be an option as they sprint to finish work on the broader $72 billion package.

“We want to make sure we’re being responsible with taxpayer dollars and see what is the best vehicle for that, and then making sure that we’re judicious with that money,” Sen. Katie Britt, R-Ala., told Fox News Digital.

Meanwhile, the funding request is a small piece in a broader package meant to fund Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Border Patrol for the next three and a half years through the budget reconciliation process.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Whether the ballroom security and Secret Service funding actually stays in the package is an open question, given that the entire package will be reviewed under the Senate’s strict Byrd Rule guidelines that dictate what can and can’t make it into the reconciliation process.

And Democrats are planning to push hard against the security funding, arguing that the money would be better spent elsewhere on affordability issues.

“The bottom line is, this ballroom is a disgrace,” Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., said. “The Republicans know it. Let’s see if they have the guts to do what they know is right, both substantively and politically, and tell Trump we don’t need a God — we don’t need a damn ballroom.”

Alex Miller is a writer for Fox News Digital covering the U.S. Senate.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注