2026年5月8日美国东部时间早上6:38 / 美国有线电视新闻网（CNN）
一名美国医生登上邮轮，原本期待能看到冰川、鲸鱼，或许还能暂时逃离日常琐事。结果，船上的医生因致命的汉坦病毒疫情病倒，他不得不留在船上救治患病乘客。
以下是你快速了解当日新闻、开启一天生活所需知晓的其他内容。
1️⃣ 就业市场
美国劳工统计局将于今日发布4月就业报告，预计美国就业增长将较3月新增的17.8万个岗位大幅放缓。经济学家表示，放缓的就业预期反映出重塑劳动力市场的深层变化，包括人口老龄化以及人工智能的影响日益加深。查看更多报道。
2️⃣ 利奥十四世教皇
今日，教皇利奥十四世将纪念其具有历史意义的当选一周年。周四，他在梵蒂冈会见了国务卿马可·卢比奥，两人讨论了近期导致特朗普政府与这位美国首位教皇关系紧张的部分分歧。查看更多报道。
利奥十四世当选首位美国教皇一周年
3:35 • 来源：CNN
利奥十四世当选首位美国教皇一周年
3:35
3️⃣ 停火协议
唐纳德·特朗普总统表示，与伊朗的停火协议仍然有效，但警告称，如果伊朗官员不尽快签署协议，美国将“采取更加强硬、更加猛烈的反击”。伊朗尚未正式回应美国提出的结束战争的提议，但官员们表示回应可能随时到来。查看更多报道。
4️⃣ 关税政策
美国一家联邦法院周四否决了特朗普政府实施10%全面关税的尝试，裁定该行为非法。此前数月，特朗普政府不断调整关税政策，令进口商疲于应对政策变动，此次裁决进一步加剧了其经济议程周围的不确定性。查看更多报道。
5️⃣ 火山喷发
印尼今日早些时候发生致命火山喷发，目前救援行动正在进行中，以搜寻十余失踪的徒步旅行者。一名在杜科诺火山火山口附近的山地向导拍摄的戏剧性视频显示，大量烟柱和火山灰从火山中喷涌而出。查看更多报道。
订阅5件事新闻简报
- 如果你想快速了解最新头条新闻，不妨来试试这款你会爱不释手的资讯汇总。订阅《5件事》新闻简报。
早餐浏览
大卫·爱登堡百岁寿辰
数十年来，你或许都听过他的声音为地球奇观解说。如今，大卫·爱登堡本人即将迎来自己的百岁生日。
白宫里的小生命
白宫新闻秘书卡罗琳·利夫特周四宣布女儿维维安娜诞生，称她“完美且健康”。
移民出身的主教
埃维利奥·门希瓦尔·阿亚拉曾以无证身份来到美国。不久后，他将成为一个支持特朗普的州的主教。
疯狂三月赛事扩容
美国全国大学体育协会（NCAA）表示，将在下赛季将两项疯狂三月篮球锦标赛各扩容8支球队，这意味着更多比赛将被纳入这个极具人气的赛事首周赛程。
企鹅助力科学家追踪巴塔哥尼亚的“永久化学物质”
研究人员为麦哲伦企鹅安装了可吸收化学物质的腿环，以收集海洋污染数据。
问答时间
你对新闻的记忆有多深刻？来测试一下你的知识储备吧。
今年肯塔基德比大赛的冠军马是哪一匹？
A. 叛逆者
B. 闪电飞驰
C. 神奇院长
D. 黄金节奏
带我去答题！
最后…
1:29 • 来源：CNN
1:29
▶️ CNN挑战总统体能测试
你可能听说过总统体能测试，这项针对学龄儿童的臭名昭著的评估项目专注于耐力和运动能力。来看看哪些CNN员工成功完成了挑战——又有哪些人很快败下阵来。
今日《5件事早间版》由CNN的安德鲁·托根编辑制作。
5 things to know for May 7: Job market, Pope Leo XIV, ceasefire, tariffs, volcano eruption
2026-05-08 06:38 AM ET / CNN
An American doctor boarded a cruise ship expecting glaciers, whales and maybe a little escapism. Instead, he found himself treating sick passengers aboard the MV Hondius after a deadly hantavirus outbreak sickened the ship’s own doctor.
Here’s what else you need to know to get up to speed and on with your day.
A ‘We’re Hiring’ sign is taped to the window of a business.
Joe Raedle/Getty Images
1️⃣ Job market
The April jobs report, set to be released today by the Bureau of Labor Statistics, is expected to show a sharp slowdown in US job growth from the 178,000 positions created in March. Economists say the softer hiring forecast reflects deeper shifts reshaping the labor market, including an aging population and the growing impact of artificial intelligence. Read more.
2️⃣ Pope Leo XIV
Pope Leo today is marking one year since his historic election. On Thursday, he met with Secretary of State Marco Rubio at the Vatican, where the two discussed some of the disagreements that led to tension between the Trump administration and the first American pontiff in recent weeks. Read more.
One year since Leo XIV elected as first American Pope
3:35 • Source: CNN
One year since Leo XIV elected as first American Pope
3:35
3️⃣ Ceasefire
President Donald Trump says the ceasefire with Iran is still in effect, but warns the US will respond “a lot harder, and a lot more violently” if Iranian officials don’t sign a deal soon. Iran has yet to formally respond to a US proposal to end the war, though officials say it could come at any time. Read more.
4️⃣ Tariffs
A federal court on Thursday struck down the Trump administration’s attempt to impose 10% across-the-board tariffs, ruling it illegal. The decision adds to ongoing uncertainty around Trump’s economic agenda after months of shifting tariff announcements left importers scrambling to keep up with policy changes. Read more.
5️⃣ Volcano eruption
A rescue operation is underway to locate more than a dozen missing hikers after a deadly volcanic eruption in Indonesia earlier today. Dramatic video recorded by a mountain guide near the crater of Mount Dukono showed a massive column of smoke and ash billowing above the volcano. Read more.
GET 5 THINGS IN YOUR INBOX
- If you want to get up to speed on the latest headlines, then let us introduce you to your new favorite fix. Sign up for the 5 Things newsletter.
Breakfast browse
David Attenborough at 100
You’ve heard his voice narrate the wonders of Earth for decades. Now, David Attenborough is celebrating 100 years on the planet himself.
Tiny toes in the West Wing
White House press secretary Karoline Leavitt on Thursday announced the birth of her daughter Viviana, saying she is “perfect and healthy.”
An immigrant bishop
Evelio Menjívar Ayala came to the US undocumented. Soon, he’ll become the bishop of a pro-Trump state.
March Madness expansion
The NCAA said it will expand its two March Madness basketball tournaments by eight teams each next season, a move that will drop more games into the first week of the highly popular showcase.
Penguins are helping scientists track ‘forever chemicals’ in Patagonia
Researchers fitted Magellanic penguins with chemical-absorbing leg bands to gather data on ocean pollution.
Quiz time
How well do you remember the news? Put your knowledge to the test.
Which horse won this year’s Kentucky Derby?
A. Renegade
B. Incredibolt
C. Wonder Dean
D. Golden Tempo
Take me to the quiz!
And finally…
CNN takes on the Presidential Physical Fitness Test
Can CNN staff take on the Presidential Physical Fitness Test? We put them to the test.
1:29 • Source: CNN
CNN takes on the Presidential Physical …
1:29
▶️ CNN takes on the Presidential Physical Fitness Test
You may have heard of the Presidential Physical Fitness Test, the infamous assessment for school-aged children focused on endurance and athleticism. See which CNN staff members rose to the challenge — and which ones were quickly humbled.
Today’s edition of 5 Things AM was edited and produced by CNN’s Andrew Torgan.
发表回复