教皇利奥的目标不止特朗普——他谴责“让美国再次伟大式耶稣”


2026年4月19日 美国东部时间上午6:00 / 美国有线电视新闻网(CNN)

特约分析:约翰·布莱克

2022年12月6日,宾夕法尼亚州富尔顿县一栋建筑外墙上绘制着耶稣与唐纳德·特朗普的壁画。
汉娜·贝尔/路透社

如果你认为教皇利奥十四世与总统唐纳德·特朗普之间的冲突只是一场会随新闻周期更迭而消散的口水战,那你很可能错了。

他们的公开争执是多年来在幕后愈演愈烈的一场更大规模斗争的一部分——如果美国与伊朗的战争持续下去,这场斗争可能会加速升级。

这同时也是两种对立基督教理念之间的冲突,由两种截然不同的耶稣形象主导:历史上的耶稣,与“让美国再次伟大式耶稣”(MAGA耶稣)。

教皇利奥并非仅仅在挑战特朗普,他也在批判MAGA耶稣——这是近年来这位总统的追随者时常援引的耶稣形象。

相关报道 2026年4月14日,教皇利奥十四世在阿尔及利亚安纳巴的圣奥古斯丁大教堂主持弥撒。在为期11天的访问中,教皇利奥将到访阿尔及利亚、喀麦隆、安哥拉和赤道几内亚四个非洲国家,并在活动中向信徒发表关于和平、移民、环境、青年与家庭主题的演讲。
西蒙尼·里索卢蒂/梵蒂冈 pool/盖蒂图片社
美国首位教皇如何从特朗普政府手中夺回基督教价值观 阅读时长:6分钟

MAGA耶稣并非主日学校里教导的那位——那位非暴力的巡回教师,宣扬“虚心的人有福了”等八福。他是“战士基督”——《启示录》中描绘的动作英雄式耶稣,眼睛如同“烈火”,“衣裳溅了血”,骑着白马率领天国大军。

这是一位方下巴、头戴红色MAGA帽子的耶稣,他的形象经常出现在特朗普的竞选集会上。特朗普近日称上帝支持美国对伊朗的战争时,所暗示的正是这种基督教形象。

美国国防部长皮特·赫格斯西也曾援引这种形象:他呼吁美国人“每日屈膝祷告”,以“耶稣基督之名”为对抗“末日般”伊朗敌人的军事胜利祈祷——或是在五角大楼的祈祷仪式上,引用似乎出自电影《低俗小说》的伪造圣经经文。

MAGA不只是一场政治运动——它也是一场宗教运动

2024年10月22日,佛罗里达州多拉市,拉丁裔社区领袖在圆桌会议上为时任总统候选人的唐纳德·特朗普祈祷。
马可·贝洛/路透社

近年来发生的变化是,许多美国原教旨主义者和福音派信徒更喜欢MAGA耶稣,而非真实的耶稣。这正是作家、前乔治·W·布什总统演讲稿撰稿人彼得·韦纳今年早些时候在一篇题为《“MAGA耶稣”并非真实的耶稣》的文章中指出的观点。

右翼运动“正将基督教与耶稣的伦理和教导越推越远”,他写道,“特朗普政府更进一步,颠倒了真实的基督教信仰,以耶稣之名兜售十几种形式的残酷与权力意志。它将基督徒带入了一个神学暮光地带,在这里,八福被用来为带有威权主义倾向的政治运动服务。”

这种耶稣形象并非凭空出现。这种强悍的耶稣形象日益凸显,因为MAGA不只是一场政治运动;它也是一场宗教运动。它将特朗普奉为“天选之子”,将以色列视为“天选之国”。

2021年1月6日,特朗普支持者在美国国会大厦外集会,一名男子手持圣经。
约翰·明奇洛/美联社

一名参与者在2020年11月2日宾夕法尼亚州阿沃卡的总统唐纳德·特朗普竞选集会上,走过一张头戴“让美国再次伟大”帽子的耶稣海报。
阿尔·德拉戈/彭博社/盖蒂图片社

这场运动拥有自己的先知、宗教意象、神迹宣称和独特神学:白人基督教民族主义——一种虚假的信念,认为美国建国时就是一个基督教国家。

历史学家兼作家戴安娜·巴特勒·巴斯去年告诉CNN,一些人认为这位战士基督即将归来,因为美国与伊朗爆发了冲突。她表示,美国的一些白人福音派信徒将与伊朗的敌对行动视为世界即将迎来“末日时刻”的征兆——一系列灾难性事件将迎来耶稣的第二次降临。

“几乎有一种对中东战争的精神渴望,”巴斯告诉CNN,“他们相信一场战争将引发一系列事件,最终导致耶稣归来。”

教皇的耶稣与MAGA耶稣有何不同

2026年3月28日,教皇利奥十四世在摩纳哥路易二世体育场主持公开弥撒。
古列尔莫·曼贾帕内/路透社

多年来,批评者一直试图拆解这种“MAGA耶稣”。一些白人福音派信徒、宗教学者和其他人将这种信仰形式贴上“异端”和“冒牌基督教”的标签。他们撰写慷慨激昂的文章、制作纪录片,质疑其合法性——但都未能动摇MAGA耶稣的吸引力。

但教皇利奥可能是这种基督教形式迄今为止遇到的最强大对手。作为全球14亿天主教徒的“基督代表”,他拥有道德权威。他是美国出生的首位教皇。

相关报道 2026年3月11日,总统唐纳德·特朗普在白宫南草坪登上海军一号直升机前与记者交谈。
亚历克斯·布兰登/美联社
特朗普政府利用信仰为战争辩护的风险 阅读时长:7分钟

教皇利奥所推崇的是另一位耶稣。这位耶稣主要不是在《启示录》中,而是在四部新约福音书和使徒保罗的书信等著作中。他也体现在天主教社会教义中:基督徒有义务照顾穷人和弱势群体;基督徒应反对死刑和堕胎;战争中 targeting平民是错误的,各国必须寻求避免战争。

正是这一传统,让教皇利奥近日称耶稣为“拒绝战争的和平之王”,并援引旧约先知以赛亚的话称,上帝会拒绝那些发动战争、“双手沾满鲜血”的领导人的祷告。这也是利奥在社交媒体上批评对伊战争的原因,他表示,任何基督的门徒“永远不会站在那些曾经挥舞刀剑、如今投掷炸弹的人一边”。

2026年1月14日,教皇利奥十四世在梵蒂冈保罗六世大厅的每周例行接见中向信徒致意。
亚拉·纳尔迪/路透社

一些人可能会认为教皇利奥的谴责无足轻重。据报道,二战期间苏联独裁者约瑟夫·斯大林曾轻蔑地问:“教皇——他有多少个师?”而利奥的批评是否会促使特朗普的MAGA基督教追随者彻底与总统决裂?恐怕不会。

但历史上有教皇的道德权威重塑政治运动的先例。教皇约翰·保罗二世在俄罗斯共产主义的垮台中发挥了重要作用。1979年他对波兰的访问引发了一场“心理地震”,蔓延至整个共产主义阵营,最终导致苏联解体。

教皇约翰·保罗二世 资料照片。
弗朗索瓦·洛尚/Gamma-Rapho/盖蒂图片社

1979年6月,教皇约翰·保罗二世在波兰琴斯托霍瓦的亚斯纳古拉修道院向人群发表讲话。
查克·菲什曼/盖蒂图片社

教皇利奥的言论之所以更具影响力,还有另一个原因:他在美国长大。人们不会轻易将他斥为“反美阿根廷左翼分子”——就像他的前任教皇方济各有时被贴上的标签那样。

副总统J·D·万斯也卷入了这场争论。他近日表示,教皇在谈论神学时应“小心行事”,并质疑利奥关于基督门徒永远不会站在发动战争者一边的说法。

“上帝是站在从纳粹手中解放法国的美国人一边的吗?”万斯在提及教皇的言论后说道,“我当然认为答案是肯定的。”

万斯的言论,以及教皇利奥与特朗普之间的争执,错失了一场关于天主教“正义战争理论”的激烈辩论机会。这一道德教义称,一个国家只有在“所有和平努力都失败后”才能“拿起武器自卫”,同时还有其他考量因素。

但这场辩论已经沦为对简短言论和AI生成的耶稣形象的关注,双方围绕教皇利奥与特朗普的冲突各执一词。如果美国与伊朗的战争造成更多人员伤亡,这场辩论还会加剧。

如果战争持续下去,美国国内对这场冲突的分歧将加深——双方都会继续援引各自版本的耶稣。

2025年5月18日,梵蒂冈圣彼得广场,为教皇利奥十四世就职举行的弥撒开始前,一张带有玫瑰经的美国国旗。
安德烈亚斯·萨罗拉罗/法新社/盖蒂图片社

约翰·布莱克是CNN资深撰稿人,著有获奖回忆录《超乎想象:一个黑人男子对从未谋面的白人母亲的发现》。

Pope Leo’s target is bigger than Trump. He’s rebuking the ‘MAGA Jesus’

2026-04-19 06:00 AM ET / CNN

Analysis by

John Blake

Murals of Jesus and Donald Trump are seen on a building in Fulton County, Pennsylvania, on December 6, 2022.

Hannah Beier/Reuters

If you think the clash between Pope Leo XIV and President Donald Trump is just a war of words that will pass when the news cycle moves on, you are most likely mistaken.

Their public spat is part of a larger battle that’s been raging behind the scenes for years — one that may accelerate if the war with Iran is prolonged.

It’s also a conflict between two competing brands of Christianity, led by two distinctive versions of Christ: the historical Jesus vs. the “MAGA Jesus.”

Pope Leo is not simply challenging Trump. He’s critiquing MAGA Jesus, the version of Jesus some of the president’s followers have often invoked in recent years.

Related article Pope Leo XIV celebrates Mass at the Basilica of St. Augustine on April 14, 2026 in Annaba, Algeria. During his eleven-day trip, Pope Leo is visiting four African nations – Algeria, Cameroon, Angola, and Equatorial Guinea – where he is making addresses to the faithful on the themes of peace, migration, the environment, young people, and family. Simone Risoluti/Vatican Pool/Getty Images How the first American pope is reclaiming Christian values from the Trump administration 6 min read

The MAGA Jesus is not the one taught in Sunday School — the nonviolent, itinerant teacher who preached beatitudes such as “blessed are the meek.” He is the “warrior Christ” — the action-hero Jesus depicted in the Book of Revelation with eyes like “flames of fire” and “a robe dipped in blood” who leads the armies of heaven while riding a white horse.

This is the square-jawed Jesus wearing a red MAGA hat whose image is often displayed at Trump’s rallies. It’s the version of Christianity that Trump alluded to when he recently said God supports America’s war with Iran.

It’s the version Defense Secretary Pete Hegseth cited when he asked Americans to pray “every day, on bended knee” for a military victory “in the name of Jesus Christ” against “apocalyptic” Iranian enemies — or when he appeared to read a fake Bible quote from the film “Pulp Fiction” during a Pentagon prayer service.

MAGA isn’t just a political movement – it’s also a religious one

Latino community leaders pray for then-candidate Donald Trump during a roundtable in Doral, Florida, on October 22, 2024.

Marco Bello/Reuters

What’s changed in recent years is that many American fundamentalists and evangelicals prefer the MAGA Jesus to the real Jesus. This is what Peter Wehner, an author and former speechwriter for President George W. Bush, noted in an essay earlier this year entitled, “MAGA Jesus is not the real Jesus.”

Right-wing movements “are prying Christianity further and further away from the ethic and teachings of Jesus,” he wrote. “The Trump administration has gone one step further, inverting authentic Christian faith by selling in a dozen different ways cruelty and the will to power in the name of Jesus. It has welcomed Christians into a theological twilight zone, where the beatitudes are invoked on behalf of a political movement with authoritarian tendencies.”

This kind of Jesus doesn’t arise in a vacuum. This muscular version of Jesus has become increasingly visible because MAGA is not just a political movement; it’s also a religious movement. It offers Trump as its “chosen one,” and Israel is the “chosen nation.”

A man holds a Bible as Trump supporters gather outside the US Capitol on January 6, 2021.

John Minchillo/AP

An attendee walks past a poster of Jesus wearing a “Make America Great Again” hat ahead of campaign rally for President Donald Trump in Avoca, Pennsylvania, on November 2, 2020.

Al Drago/Bloomberg/Getty Images

It has its own set of prophets, religious iconography, claims of miracles, and its own distinctive theology: White Christian nationalism — a false belief that America was founded as a Christian nation.

Some believe this warrior Christ is set to return because of the US’ clash with Iran, Diana Butler Bass, an historian and author told CNN last year. She says some White evangelicals in the US see the hostilities with Iran as a sign that the world is approaching the “end times” — a series of cataclysmic events ushering in the Second Coming of Christ.

“There’s almost a kind of spiritual eagerness for a war in the Middle East,” Bass told CNN. “They believe a war is going to set off a series of events that will result in Jesus returning.”

How the Pope’s Jesus differs from MAGA Jesus

Pope Leo XIV celebrates a public Mass at the Stade Louis-II stadium in Monaco on March 28.

Guglielmo Mangiapane/Reuters

For years, critics have tried to dismantle this “MAGA Jesus.” Some White evangelicals, religious scholars and others have labeledthis version of faith as “heresy”and an “imposter Christianity.” They’ve written impassioned essays and made documentaries challenging its legitimacy — all without making much of a dent in the allure of MAGA Jesus.

But Pope Leo may be the most formidable foe this form of Christianity has ever faced. He carries a moral authority as the “Vicar of Christ” to the world’s 1.4 billion Catholics. He is the first American-born pope.

Related article President Donald Trump speaks with reporters before departing on Marine One from the South Lawn of the White House on March 11, 2026. Alex Brandon/AP The dangers of the Trump administration using faith to justify its war 7 min read

Pope Leo invokes another Jesus. That Jesus is not found primarily in the Book of Revelation but in the four New Testament Gospels and the Epistles, such as the Apostle Paul’s letters. He’s also found in Catholic social teachings which say that Christians are obligated to care for the poor and vulnerable; Christians should oppose the death penalty and abortion; and that targeting civilians in war is wrong and that nations must seek to avoid war.

That tradition is why Pope Leo recently called Jesus the “King of Peace, who rejects war,” and — quoting the Old Testament prophet Isaiah — said that God rejects the prayers of those leaders who start wars and “have hands full of blood.” It’s why Leo criticized the Iran war on social media, saying that any disciple of Christ “is never on the side of those who once wielded the sword and today drop bombs.”

Pope Leo XIV greets the faithful during the weekly general audience in the Paul VI Hall at the Vatican on January 14.

Yara Nardi/Reuters

Some may dismiss Pope Leo’s rebukes as inconsequential. Russian dictator Joseph Stalin reportedly once dismissed the Pope during World War II by asking, “The Pope — how many divisions does he have?” And will Leo’s criticisms prompt Trump’s MAGA Christian followers to completely break from the President? Probably not.

Yet there is historic precedent for a pope’s moral authority reshaping a political movement. Pope John Paul II wouldplay an instrumental role in the collapse of communism in Russia. His 1979 visit to Poland sparked a “psychological earthquake” that spread throughout the communist bloc and led to the downfall of the Soviet Union.

Pope Jean-Paul II in an undated photo.

Francois Lochon/Gamma-Rapho/Getty Images

Pope John Paul II addresses a crowd during a visit to the Jasna Gora monastary in Czestochowa, Poland, in June 1979.

Chuck Fishman/Getty Images

Pope Leo’s words have added impact for another reason: He grew up in America. He can’t be easily dismissed as an “anti-American Argentinian leftist” like his predecessor, Pope Francis, was sometimes labeled.

Vice President JD Vance has also waded into this debate. He recently said the Pope should “be careful” when talking about theology and questioned Leo’s insistence that disciples of Christ are never on the side of those who wage war.

“Was God on the side of the Americans who liberated France from the Nazis?” Mr. Vance said after referring to the pope’s comment. “I certainly think the answer is yes.”

Vance’s comments, and the spat between Pope Leo and Trump, represent a missed opportunity for a vigorous debate about the Catholic Church’s “Just War theory.” That moral teaching says a nation can legitimately only “take up the sword in self-defense once all peace efforts have failed,” along with other considerations.

But that debate has been lost in the focus on soundbites and AI images of Jesus that frame the clash between Pope Leo and Trump. And the debate will intensify if more people suffer and die in America’s war with Iran.

If the war goes on, the country’s divisions over the conflict will deepen — and opposing sides will continue to cite their version of Jesus.

A US flag with a rosary is pictured ahead a Holy Mass for the Beginning of the Pontificate of Pope Leo XIV, in St Peter’s Square in The Vatican on May 18, 2025.

Andreas Solaro/AFP/Getty Images

John Blake is a CNN senior writer and author of the award-winning memoir, “More Than I Imagined: What a Black Man Discovered About the White Mother He Never Knew.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注