2026年4月12日 美国东部时间上午10:09 / 哥伦比亚广播公司新闻
在荧幕上,她向来完美无瑕。但褪去聚光灯和妆容的光环后,斯嘉丽·约翰逊一直对自己的外貌感到困扰。“我觉得自己每天醒来都得先把满脸的痘痘遮住,才能出门工作,”她说,“这要费很大功夫,压得人喘不过气。”
她表示自己大约12年前迎来了“顿悟时刻”:“没错,那正是我职业生涯的中期。但我从12岁起就一直在和皮肤问题作斗争,你懂吗?我记得在《马语者》的片场,化妆师说‘哦,你额头这里简直像维苏威火山嘛’。我当时就:啊——!作为一个青春期前的少女,本来就特别在意自己的形象,结果化妆师还当众指出来!当时我们在片场拍戏,所有人都得绕着我的痘痘打光。那感觉糟透了。”
于是,在与痤疮和粉刺抗争多年、试遍了各种方法之后,她创立了自己的护肤品牌。品牌名为The Outset,产品专为和她一样敏感肌人群设计。
在她看来,The Outset的产品能满足所有人和各种肤质状况的需求,比如黄褐斑引发的黑斑。“我大概10年前开始长黄褐斑,”她说。
但我们完全看不出她有这方面的问题。“我知道!我跟你说,这款产品太棒了,”她说道。
斯嘉丽·约翰逊与采访记者特蕾西·史密斯。哥伦比亚广播公司新闻
约翰逊如果不做演员,搞销售绝对会是一把好手。
她出演《马语者》时年仅13岁,就与罗伯特·雷德福演对手戏。但她很快就成了完美的清纯少女形象,她称自己很难摆脱这个标签:“没错,大家真的会把你框死,只给你递同类型的剧本……比如‘第三者’或者‘花瓶配角’、‘性感尤物’。那是我那个年纪的固定戏路。”
演员兼护肤大亨斯嘉丽·约翰逊。哥伦比亚广播公司新闻
当被问及如果拒绝这类角色,会不会担心再也拿不到其他演出机会时,约翰逊回应道:“当然会,我的天,我一直都有这种顾虑。很长时间里都是这样。每个演员都有这种感受,因为这个行业竞争太激烈了。我觉得一旦你获得了关注,就会想一直留住这份关注度。我是说,我想年轻演员或是任何演员都是这种本能——你知道,就是‘既然现在大家都注意到我了,就得想办法留住他们的目光’。”
但约翰逊选择了能打破“性感尤物”刻板印象的角色,比如她凭借《桥头眺望》获得托尼奖的百老汇演出。如今,作为一名事业稳固的明星,她的电影总票房已突破惊人的150亿美元,她可以将目标转向其他事业,比如打造自己的商业帝国。
当被问及自己是否是个强迫症患者时,约翰逊说:“是的,我觉得是。而且是往好的方向。其实在The Outset品牌上这种特质帮了我;但在我生活的其他方面,就没那么好用了!”
约翰逊的丈夫、《周六夜现场》的演员科林·约斯特从品牌创立初期就参与其中。与其说参与,不如说是被“征召”,比如他曾被拉来敷一款泥膜。“他其实就是我的‘护肤小白鼠’,我的护肤品牌专属豚鼠,”约翰逊说,“我记得我们有一款产品,是那种会有刺痛感的面膜。我忘了提前跟他说这事,他当时还以为……自己对这款产品过敏了。他喊着:‘好烫!好烫!这正常吗?’我当时才反应过来:‘哦,对啊,我忘了告诉你了。用凉毛巾敷一下就好了。’”
斯嘉丽·约翰逊与她的“护肤小白鼠”丈夫科林·约斯特。The Outset品牌官网
现年41岁的约翰逊已经斩获了远超同龄人数量的赞誉,包括同一年凭借《婚姻故事》和《乔乔的异想世界》获得两项奥斯卡提名。如今,她的事业又蒸蒸日上。
当被问及会不会对自己说“干得不错,斯嘉丽”时,她回答:“我现在越来越会这么做了。但说实话,我现在很难跳脱出来审视自己。我想可能是因为我正深陷其中吧。不过我希望自己能更擅长,也不知道怎么说,就是多夸夸自己。这应该算是个好习惯!我觉得自己骨子里没这个习惯。所以这大概是我需要多学着点的事。”
作为电影明星、两个孩子的母亲,如今又初露头角的护肤大亨,斯嘉丽·约翰逊早已习惯身兼数职,她也足够明智,不会让任何一个身份定义自己。
当被问及是否实现了工作与生活的平衡时,她说:“没有。我觉得其实承认工作与生活无法平衡,反而算是朝着实现这个目标迈出的第一步。因为这根本不可能。总会有某个方面有所欠缺,我已经学会对自己更宽容了:你不可能同时把所有事都做好。所以,你知道的,只要‘够好’就行?对,够好就行了!”
网络独家内容:观看斯嘉丽·约翰逊加长专访:
加长专访:斯嘉丽·约翰逊 31:08
更多信息:
The Outset:斯嘉丽·约翰逊护肤品牌
本报道由约翰·达米利奥制作。编辑:史蒂文·泰勒。
Scarlett Johansson on becoming a skin care mogul
2026-04-12 10:09 AM EDT / CBS News
On screen, she’s always been flawless. But away from the flattering lights and makeup, Scarlett Johansson was always bothered by the way she looked. “I felt like I had to wake up and, like, cover up all this acne before I got to work,” she said. “It’s a lot of effort. It weighs on you.”
She said she had an “a-ha moment” about 12 years ago: “Yeah, in the middle of my career. But I had been dealing with my own skin struggles since I was 12, you know? And on the set of ‘The Horse Whisperer,’ I remember the makeup artist being like, ‘Oh, you’ve got, you know, like Mount Vesuvius on your forehead.’ And I was like, AAAAH!! As, like, a pre-teen adolescent, you’re just so self-conscious, and then you have the makeup artist pointing it out! And you’re working on set and, like, people are trying to kind of light around it. It’s just awful.”
And so, after coping with acne and breakouts for years, and basically trying everything, she started her own skin care line. It’s called The Outset, products designed for people with sensitive skin like hers.
To hear her tell it, there’s an Outset product for everyone and every skin condition, like the dark spots of melasma. “I started getting melasma about 10 years ago,” she said.
But we couldn’t see any. “I know! I’m telling you, this product is fantastic,” she said.
Scarlett Johansson with correspondent Tracy Smith. CBS News
Seems Johansson would’ve had a great career in sales if she didn’t have that other job.
She was just 13 when she starred opposite Robert Redford in “The Horse Whisperer.” But she quickly grew into the perfect ingenue, an image she says she found hard to break out of: “Yeah, you would get really, like, pigeonholed and offered the same roles … the other woman, or the side piece, the bombshell. That was an archetype … when I was that age.”
Actress and skin care mogul Scarlett Johansson. CBS News
Asked if she worried about not getting other offers if she turned down such parts, Johansson replied, “Yeah, oh my gosh, forever. I felt that way for so long. And every actor feels like that, because it is so competitive. And I think once you do have the spotlight, you know, you want to keep it on you. I mean, that’s the instinct, I think, for a young actor, or any actor – you know, just now that I’ve got everyone’s attention, I have to kind of keep their attention.”
But Johansson chose roles, like her Tony-winning Broadway turn in “A View From the Bridge,” that broke the bombshell barrier. And now, as an established star whose films have raked in an astonishing $15 billion, she can take aim at other goals, like building a business.
Asked if she is obsessive, Johansson said, “Yeah, I think so. In a good way. Actually in a way that serves me at The Outset; probably in other areas of my life, not as much!”
Johansson’s husband, “Saturday Night Live” star Colin Jost, has been involved in his wife’s business from the early days. Maybe drafted is more like it, as when he was conscripted to have a blue clay face mask applied. “He actually has been a guinea pig, my skin care guinea pig,” Johansson said. “I remember we had a product, it was like a face mask that had this kind of like tingling sort of sensation. And I forgot to tell him about that part of it. I think he thought … that he was having an allergic reaction to the product. He was like, ‘It’s burning! It’s burning! Like, is it supposed to be doing this?’ I was like, ‘Oh, yeah, I forgot to tell you about that. Let’s use some cool washcloths, and it’ll go away.’”
Scarlett Johansson with her “skin care guinea pig,” husband Colin Jost. The Outset
At 41, Johansson has racked up enough acclaim for someone twice her age, including Oscar nods for two different movies in the same year: “Marriage Story” and “Jojo Rabbit.” And now, a thriving business.
Asked if she tells herself, “Hey, nice, Scarlett,” she replied, “I’m getting better at it, I think. But yeah, it’s hard for me to have perspective right now. I think maybe ’cause I’m in the thick of all of it. But I’d like to get better at, I don’t know, patting myself on the back. Probably it’s a good habit to have! I don’t know that that’s, like, ingrained in me as a person. So, it’s probably something I have to, like, learn how to do more of.”
As a movie star, mother of two, and now budding skincare mogul, Scarlett Johansson is used to playing multiple roles, and she’s wise enough not to let any of them define her.
Asked if she’s achieved a work/life balance, she said, “No. I think actually admitting that there is no work/life balance is the first step to kind of getting there, in a way. ‘Cause it’s not possible. There’s always something that is, you know, a deficit in some area, I’ve learned to be more kind to myself, in that you can’t do all of these things all the time. So, you know, there’s just like, is it good enough? Yeah. Good enough!”
WEB EXCLUSIVE: Watch an extended interview with Scarlett Johansson:
Extended interview: Scarlett Johansson 31:08
For more info:
The Outset: Skincare by Scarlett Johansson
Story produced by John D’Amelio. Editor: Steven Tyler.
发表回复