2026年4月6日 美国东部时间下午5:02 / CNN政治频道
扎卡里·B·沃尔夫 分析
发布于2026年4月6日,美国东部时间下午5:02
唐纳德·特朗普总统与国防部长皮特·赫格斯于2026年4月6日在白宫就伊朗冲突发表讲话。
本文版本曾刊登于CNN《重要事项》新闻简报。如需免费订阅并将其发送至您的收件箱,请点击此处。
美国政府官员非但没有回避美以对伊朗战争带有宗教色彩的说法,反而主动强化这一叙事,援引上帝之名,并威胁称,如果伊朗领导人不接受美国的要求,将对伊朗平民社会施以烈火与硫磺的惩罚。
“我认为,这是我们度过的最棒的复活节之一,在很多方面都是如此。从军事角度来说,这是表现最出色的一次之一,”唐纳德·特朗普总统周一说道,他将美国针对伊朗伊斯兰共和国的军事力量与基督教信仰中耶稣的复活进行了一番怪异的类比。
誓言复仇,援引上帝
上周末,特朗普在社交媒体上发布的一条承诺对伊朗实施报复的帖子听起来仿佛出自《旧约》。随后他又向上苍发出了祈求。
> “还记得我曾给伊朗十天时间,要么达成协议,要么开放霍尔木兹海峡。时间不多了——48小时后,所有地狱之火将降临在他们头上。荣耀归于上帝!”——唐纳德·J·特朗普总统 推文链接:pic.twitter.com/cVb7leFmAv
>
> ——白宫(@WhiteHouse)2026年4月4日
特朗普拒绝透露更多计划,但他表示自己提出的要求的最后期限是周二。在另一条帖子中,他使用了脏话,称伊朗领导人是“疯狂的混蛋”。
周一,特朗普从年度白宫复活节滚彩蛋活动的现场转至新闻发布会,在会上再次承诺,如果伊朗同意开放霍尔木兹海峡并释放全球石油供应,美国将轰炸伊朗的民用基础设施。
一名美国空军士兵在救援中“获得新生”
国防部长皮特·赫格斯更愿意使用特朗普任命的“战争部长”这一头衔,他在新闻发布会上也谈到了与伊朗战争相关的复活节主题。
“在这个复活节周末,美国军方再次证明了我们为何拥有世界上有史以来最强大的战斗力量,”赫格斯说道。他此前一直优先在五角大楼举办基督教祈祷仪式,并在复活节当天通过五角大楼的官方社交媒体账号发布了关于耶稣复活的帖子。
> 查看此Instagram帖子
赫格斯还在他讲述的救援被击落空军士兵的故事中加入了信仰元素。
“当(被击落的飞行员)终于启动紧急应答机时,他发出的第一条信息简单却充满力量。他写道,‘上帝是仁慈的。’在那个孤立无援、身处险境的时刻,他的信仰和战斗精神闪耀了出来,”赫格斯说道,随后用“获得新生”来形容这名在纪念耶稣复活的当天被营救的飞行员。
赫格斯:你看,他在周五,也就是耶稣受难日被击落,藏在一个山洞的裂缝里,熬过了整个周六,最终在周日被救出。在复活节的太阳升起之时,他被带离了伊朗。一名飞行员获得了新生,平安归来,举国欢庆,上帝是仁慈的。
特朗普在随后一名记者问及总统是否认为上帝支持美国参战之时,也使用了同样的表述。
“我相信是的,因为上帝是仁慈的,因为上帝是仁慈的,上帝希望看到人们得到照料,”特朗普说道,但他补充道,他和上帝都“不希望看到眼下发生的这一切”。
特朗普或许认为上帝站在他这一边,但如果他兑现威胁,轰炸伊朗全境的发电厂,这似乎将违反国际法。特朗普回避了一个问题,即他周二轰炸伊朗桥梁和发电厂的承诺——实质上是针对平民的打击——是否构成战争罪。
他还拒绝透露是否有任何平民目标不在打击范围之内,尽管战争法表明应该如此。相反,他表示,如果伊朗不接受他的要求,这个拥有9000多万人口的国家的基础设施将在他的命令下化为废墟,这对任何个人而言都是一项令人敬畏的权力。
特朗普:我们有一项计划,凭借我们军队的实力,到明天晚上12点,伊朗的每一座桥梁都将被摧毁,每一座发电厂都将瘫痪、燃烧、爆炸,再也无法使用。我的意思是,到12点将彻底完成拆除,如果我们愿意,整个过程可以在四小时内完成。我们不希望走到那一步。
特朗普表示,当他的谈判代表——副总统JD·万斯、特朗普的女婿贾里德·库什纳以及特别特使史蒂夫·威科夫——表示伊朗在谈判进展上出现退缩时,他下令摧毁伊朗最大的桥梁,以此给伊朗领导人一个教训,以此证明了美国的实力和决心。
“在我下达命令后的10分钟内,那座桥就塌了。所以。我想那样做吗?不想。我想摧毁他们的基础设施吗?不想。他们需要100年才能重建。”
Trump and Hegseth on Iran war: ‘God is good’
2026-04-06 5:02 PM ET / CNN Politics
Analysis by Zachary B. Wolf
PUBLISHED Apr 6, 2026, 5:02 PM ET
President Donald Trump, alongside Defense Secretary Pete Hegseth, speaks about the conflict in Iran at the White House on April 6, 2026.
Kent Nishimura/AFP/Getty Images
A version of this story appeared in CNN’s What Matters newsletter. To get it in your inbox, sign up for free here.
Far from shying away from the idea that there is a religious aspect to the US-Israeli war on Iran, US government leaders are leaning into it, invoking God and promising fire and brimstone for Iran’s civil society if its leaders do not buckle to US demands.
“This is one of our better Easters, I think, in a lot of different ways. I can say militarily, it’s been one of the best,” President Donald Trump said Monday, drawing a strange parallel between US military might against the Islamic Republic of Iran and the resurrection of Jesus in the Christian faith.
Promising vengeance, invoking God
Over the weekend, one of Trump’s social media posts promising US vengeance against Iran sounded like it was ripped out of the Old Testament. He chased that with an invocation of a higher power.
> “Remember when I gave Iran ten days to MAKE A DEAL or OPEN UP THE HORMUZ STRAIT. Time is running out – 48 hours before all Hell will reign down on them. Glory be to GOD!” – President DONALD J. TRUMP pic.twitter.com/cVb7leFmAv
>
> — The White House (@WhiteHouse) April 4, 2026
Trump declined to share more plans, but he said the deadline for his demands is Tuesday. In another post he dropped an f-bomb and referred to Iran’s leaders as “crazy bastards.”
Monday, Trump pivoted from his appearance at the annual White House Easter Egg roll to the news conference, where he renewed his pledge to bomb Iran’s civil infrastructure if the country doesn’t agree to up the Strait of Hormuz and release the world’s oil supply.
US airman ‘reborn’ in rescue
Defense Secretary Pete Hegseth, who prefers to go by his Trump-anointed secondary title of secretary of war, also talked about Easter in the context of war with Iran during the news conference.
“Over this Easter weekend, the United States military has once again proved why we possess the greatest fighting force the world has ever known,” said Hegseth, who has prioritized Christian prayer services at the Pentagon and posted about the resurrection of Christ from his official Pentagon social media accounts for Easter.
> View this post on Instagram
Hegseth added an element of faith to his story about the airman rescued in a massive operation.
“When (the downed airman) was finally able to activate his emergency transponder, his first message was simple and it was powerful. He sent a message, ‘God is good.” In that moment of isolation and danger, his faith and fighting spirit shone through,” Hegseth said, before using the term “reborn” to describe the pilot, rescued on the day meant to mark Jesus’ resurrection.
HEGSETH: You see, shot down on a Friday, good Friday, hidden in a cave, a crevice, all of Saturday, and rescued on Sunday. Flown out of Iran as the sun was rising on Easter Sunday. A pilot reborn, all home and accounted for, a nation rejoicing, God is good.
Trump used that same term later when a reporter asked if the president thinks God supports the US in the war.
“I do, because God is good, because God is good, and God wants to see people taken care of,” Trump said, although he added that neither he nor God “like what’s happening.”
Trump may think God is on his side, but if he carries through on threats to target all of the country’s power plants, it would seem to violate international law. Trump brushed off a question about whether his pledge to bomb Iran’s bridges and power plants on Tuesday — effectively targeting the civilian population — would constitute a war crime.
And he refused to say whether any civilian targets might be off-limits, as the laws of war suggest they should. Rather, he said that if Iran does not agree to his demands, infrastructure for the country of more than 90 million people will be in ruins on his command, an awesome power for any one person.
TRUMP: We have a plan because of the power of our military, where every bridge in Iran will be decimated by 12:00 tomorrow night, where every power plant in Iran will be out of business, burning, exploding, and never to be used again. I mean, complete demolition by 12:00, and it will happen over a period of four hours if we wanted to. We don’t want that to happen.
Trump said he proved his power and willingness by ordering the destruction of Iran’s largest bridge as a lesson to the country’s leaders when his negotiators — Vice President JD Vance, Trump’s son-in-law Jared Kushner and special envoy Steve Witkoff — said Iran was retreating from progress toward a deal.
“Within 10 minutes after I gave that order, that bridge was, was over. So. So do I want to do that? No. Do I want to destroy their infrastructure? No. It will take them 100 years to rebuild.”
发表回复