2026年4月5日 美国东部时间中午12:00 / 福克斯新闻网
司法部动议称“该裁决站不住脚”，危及特朗普的安全
作者：埃里克·麦克 福克斯新闻网
《巾帼智多星》栏目组分析唐纳德·特朗普总统对叫停白宫宴会厅项目的裁决作出的回应。
NEW 您现在可以收听福克斯新闻的文章了！
收听本文
6分钟
特朗普政府提交了一份紧急动议，要求恢复白宫宴会厅重建工作，警告称“时间至关重要”，并表示唐纳德·特朗普总统及其工作人员的“安全”因法官“站不住脚”的裁决而面临风险。
在这份文件中，司法部律师表示，这项部分完工的项目包含“高度机密的深层挖掘工程、地基和建筑结构”，必须尽快完工，以保护敏感的建筑和安全设施不被暴露。
“该裁决站不住脚，必须予以暂停，因为该建筑正在施工中，深层的高度机密挖掘工程、地基和结构已完工，准备安装出于安全原因所需的加固钢材、防弹、防弹道和防爆玻璃，以及防无人机屋顶材料，这些必须尽快完工，不得任由其暴露在露天建筑工地的环境和自然条件下，”周五晚间的动议敦促道。
“时间至关重要！”
法官警告特朗普政府不要进行“不可逆转”的白宫宴会厅建设工作
唐纳德·特朗普总统展示了私人出资4亿美元的白宫宴会厅项目效果图，该项目最近被一名联邦法官发布的禁制令叫停。（曼德尔·恩/法新社）
上诉请求美国哥伦比亚特区巡回上诉法院暂停美国地区法官理查德·莱昂的项目叫停令，莱昂裁决称，该项目未经国会批准不得推进。
政府辩称，法官本人也承认，为保障白宫场地安全、保护总统和工作人员而开展的工作可以继续进行。
“在下达这项令人震惊、史无前例且不当的禁制令时——这本可以早在施工开始前很久就提出（因为当时媒体已大规模报道并宣传了白宫宴会厅的建造计划，他们本有充足时间在施工开始前提出反对，即便他们的反对同样毫无根据且 frivolous）——地区法院错误地全盘认定国会未授权在白宫建造宴会厅，但却正确允许开展‘必要的建设，以确保白宫及其场地的安全和安保，包括宴会厅建筑工地，并保障总统及其工作人员的人身安全’，”司法部辩称。
白宫回击批评者，称特朗普的巨型拱门“过大”
https://www.foxnews.com/video/6389703165112
此外，律师们写道，法官无视了政府邀请他实地考察这座私人出资4亿美元项目的提议。
“我们曾邀请法官前往工地查看施工情况，但令人意外的是，他从未回应我们的邀请，”特朗普政府助理司法部长布雷特·舒梅特写道。
质疑该建设项目的保护主义者称，政府非法绕过了联邦审查和授权要求，但司法部驳斥了法官称私人资助的宴会厅需要国会批准的说法。
白宫宣扬特朗普为美国250周年庆典打造“宏伟独立拱门”的“大胆愿景”
2025年2月3日，唐纳德·特朗普在Truth Social平台上分享的拟建白宫宴会厅效果图。（唐纳德·特朗普/Truth Social）
“几十年来，国会一直赋予总统重叠的法定权力，允许总统对白宫场地和建筑进行他认为必要的改造，”舒梅特写道。“然而，一名地区法官下令总统在4月14日前停止白宫东翼的在建重建工程，留下一个巨大的挖掘现场和结构完工的工地，毗邻如今开放且暴露在外的行政官邸，对白宫、总统及其家人以及总统的工作人员构成严重的国家安全威胁。”
“近4亿美元的私人捐款和捐赠（该项目是长期以来迫切需要的，且未使用纳税人一分钱！）已承诺或用于购买重型、大型和其他类型的建筑材料。这项禁制令的出台路径印证了它的不公平性、站不住脚性，以及对白宫及其内外工作人员和居住者的危险，”他补充道。
特朗普暂停石油高管峰会，查看白宫宴会厅施工进展
白宫提供的由麦克雷里建筑事务所设计的新宴会厅效果图。（白宫）
国家公园管理局提交的新动议称，联邦地区法院“无权审理此案，因为此案仅基于一名行人主观的建筑感受”。
针对该建设项目的最初诉讼由非营利组织国家历史保护信托会提起，指控特朗普在拆除历史悠久的东翼并启动新建筑施工时越权。
周五的动议辩称这些指控“在法律上毫无根据”，且“信托会成员均无起诉资格”。
特朗普政府为白宫宴会厅辩护，称其属于国家安全事项
白宫提供的由麦克雷里建筑事务所设计的新宴会厅效果图。（白宫）
“总统完全有权翻新白宫，”舒梅特总结道。
东翼最初建于1902年，四十年后在富兰克林·D·罗斯福总统任期内进行了扩建。
该宴会厅是特朗普重塑华盛顿纪念性核心区整体计划的一部分，该计划还包括建造一座250英尺（76米）高的拱门，以及对特朗普肯尼迪中心进行改造。
特朗普政府在法庭上抗争，以维持白宫东翼拆除工程和3亿美元宴会厅建设按计划推进
https://www.foxnews.com/video/6384928527112
“我要感谢国家首都规划委员会辛勤工作的委员和工作人员，他们刚刚以8票赞成、1票反对的压倒性投票结果批准了这项在这片神圣土地上崛起的宏伟白宫宴会厅项目，”特朗普周四晚间在Truth Social上写道。
“我很高兴地宣布，就连以投票难以争取而闻名的董事会成员、参议员兰德·保罗也投了强力的赞成票，”特朗普说。“150多年来，每位总统都梦想着在白宫拥有一间宴会厅，以容纳大型派对、国事访问，甚至在现代用于总统就职典礼。”
沃伦牵头的调查披露了特朗普宴会厅收受大型企业捐赠的新细节
https://www.foxnews.com/video/6387492555112
“我很荣幸成为首位终于启动这项急需项目的总统，该项目按时推进且预算可控，”总统补充道。“完工后，它将成为世界上同类场馆中最宏伟、最美丽的宴会厅，也将为我们美丽而富有传奇色彩的白宫增添绝佳的配套设施！”
点击此处下载福克斯新闻应用程序
特朗普对针对其政府议程的法律诉讼表示不满，斥责“流氓法官”站在“毫无根据”的民主党律师和诉讼一边。
“在宴会厅案中，法官说我们必须获得国会批准，”特朗普本周在Truth Social上写道。“他错了！在这种情况下，无论大小，任何与白宫建设相关的事项，国会都从未批准过此类要求。”
路透社对本报道亦有贡献。
埃里克·麦克是福克斯新闻数字频道的记者，负责突发新闻报道。
Trump admin urges restoring ballroom construction in emergency motion: ‘Time is of the essence’
April 5, 2026 12:00pm EDT / Fox News
DOJ motion argues ‘this order is untenable,’ puts Trump security at risk
By Eric Mack Fox News
The ‘Outnumbered’ panel examines President Donald Trump’s reaction to the ruling halting the White House ballroom project.
NEW You can now listen to Fox News articles!
Listen to this article
6 min
The Trump administration filed an emergency motion to restore White House ballroom reconstruction, warning “time is of the essence” and saying President Donald Trump and his staff’s “security and safety” are at risk by the judge’s “untenable” ruling.
In the filing, Justice Department lawyers said the partially built project includes “deep Top Secret excavations, foundations, and structures” that must be completed quickly to protect sensitive construction and security features from exposure.
“This order is untenable and must be stayed in that the building is under construction, with deep Top Secret excavations, foundations, and structures, already built, and ready to receive heavily fortified, for security reasons, steel, bullet, ballistic, and blast proof glass, and drone proof roofing materials, which must be finished quickly, and not allowed to be exposed to the conditions and elements of an open construction site,” Friday night’s motion urges.
“Time is of the essence!”
JUDGE WARNS TRUMP ADMINISTRATION AGAINST ‘IRREVERSIBLE’ WHITE HOUSE BALLROOM CONSTRUCTION WORK
President Donald Trump displayed renderings of the privately funded $400 million White House ballroom project that is being blocked by a recent injunction issued by a federal judge.(Mandel Ngan/AFP)
The appeal asks the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit to stay U.S. District Judge Richard Leon’s order halting the project, which Leon ruled cannot proceed without congressional approval.
The administration argues the judge himself acknowledged that work needed to secure the White House grounds and protect the president and staff can continue.
“In granting this shocking, unprecedented, and improper injunction, one that could have been sought long ago, prior to the start of construction (in that there was full knowledge, through large scale media attention and publicity, that the White House ballroom was planned to be built, and there would have been a great deal of time for them to object, long before the start of construction, even though their objection would likewise have been baseless and frivolous), the district court took the erroneous, sweeping view that Congress did not authorize the ballroom construction at the White House — yet correctly allows construction ‘necessary to ensure the safety and security of the White House and its grounds, including the ballroom construction site, and provide for the personal safety of the President and his staff,’” the DOJ argued.
WHITE HOUSE FIRES BACK AT CRITICS CALLING TRUMP’S MASSIVE ARCH ‘TOO BIG’
https://www.foxnews.com/video/6389703165112
Also, the lawyers wrote, the judge ignored the administration’s overtures to have him visit the site to see the privately funded $400 million project.
“The judge was given an opportunity to see the construction taking place at the site, but surprisingly, never responded to our invitation,” Trump Assistant Attorney General Brett Shumate wrote.
Preservationists challenging the construction say the administration unlawfully bypassed federal review and authorization requirements, but the DOJ rejected the judge’s claims that congressional approval is needed for a privately funded ballroom.
WHITE HOUSE TOUTS TRUMP’S ‘BOLD VISION’ FOR TOWERING INDEPENDENCE ARCH FOR AMERICA 250
A rendering of the proposed White House ballroom shared by President Donald Trump on Truth Social on Feb. 3, 2025.(Donald Trump/Truth Social)
“For decades, Congress has vested the President with overlapping statutory authorities that allow the President to make the improvements he deems necessary to White House grounds and structures,” Shumate wrote. “Yet, a district judge ordered the President to halt ongoing reconstruction of the East Wing of the White House by April 14, leaving a massive excavation and structurally completed site adjacent to the now open and exposed Executive Mansion and threatening grave national-security harms to the White House, the President and his family, and the President’s staff.”
“Almost 400 Million Dollars of private donations and contributions (No taxpayer dollars are being used to build this long sought, and desperately needed, ballroom!) have already been committed, or spent, in the purchase of heavy, large scale, and other types of building materials. The path to this injunction confirms its unfairness, untenability, and danger to the White House and the people working and living within its walls,” he added.
TRUMP PAUSES OIL EXEC SUMMIT TO PEEK AT WHITE HOUSE BALLROOM’S PROGRESS
A McCrery Architects rendering provided by the White House of the new ballroom.(White House)
The new motion filed by the National Park Service said the federal district court lacks the constitutional authority “to entertain this suit, which rests on a single pedestrian’s subjective architectural feelings.”
The initial lawsuit against the construction was brought by the National Trust for Historic Preservation, a nonprofit organization, alleging Trump exceeded his authority when he razed the historic East Wing and launched construction on the new building.
Friday’s motion argues the claims are “legally baseless” and “no Trust member has standing.”
TRUMP ADMIN DEFENDS WHITE HOUSE BALLROOM AS NATIONAL SECURITY MATTER
A McCrery Architects rendering provided by the White House of the new ballroom.(White House)
“The President has complete authority to renovate the White House,” Shumate concluded.
The East Wing was originally built in 1902 and expanded four decades later during Franklin D. Roosevelt’s presidency.
The ballroom is part of Trump’s broader push to reshape Washington’s monumental core, which also includes plans for a 250-foot (76-meter) arch and changes at the Trump Kennedy Center.
TRUMP ADMIN FIGHTS IN COURT TO KEEP WHITE HOUSE EAST WING DEMOLITION, $300M BALLROOM BUILD ON TRACK
https://www.foxnews.com/video/6384928527112
“I would like to thank the hardworking Commissioners and Staff of the National Capital Planning Commission, who just voted overwhelmingly, 8-1, to approve the magnificent White House Ballroom now rising on this Hallowed Ground,” Trump wrote Thursday night on Truth Social.
“I am pleased to announce that even Board Member Senator Rand Paul, known as an extraordinarily difficult vote, voted a strong YES,” Trump said. “For more than 150 years, every President has dreamt about having a Ballroom at the White House to accommodate people for Grand Parties, State Visits, and even, in the Modern Day, Inaugurations.”
WARREN-LED INQUIRY DRAWS NEW DETAILS ON TRUMP BALLROOM DONATIONS FROM MAJOR CORPORATIONS
https://www.foxnews.com/video/6387492555112
“I am honored to be the first President to finally get this much-needed project, which is on time and under budget, underway,” the president added. “When completed, it will be the Greatest and Most Beautiful Ballroom of its kind anywhere in the World, and a fabulous complement to our Beautiful and Storied White House!”
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Trump has lamented legal challenges to his administration’s agenda, rebuking “rogue judges” siding with “baseless” Democrat lawyers and lawsuits.
“In the Ballroom case, the Judge said we have to get Congressional approval,” Trump wrote this week on Truth Social. “He is WRONG! Congressional approval has never been given on anything, in these circumstances, big or small, having to do with construction at the White House.”
Reuters contributed to this report.
Eric Mack is a writer for Fox News Digital covering breaking news.
发表回复