2026-04-01 22:29:50 UTC / 路透社
作者：特雷弗·赫尼卡特、史蒂夫·霍兰、格拉姆·斯莱特里
2026年4月1日 UTC晚上10:29 更新，距上次更新1小时前
节点运行失败
美国总统唐纳德·特朗普2026年3月31日在华盛顿白宫椭圆形办公室签署一项行政令。路透社/埃文·武奇 购买授权，打开新标签页
- 内容摘要
- 特朗普将于美国东部时间晚上9点（格林尼治标准时间次日01:00）发表全国讲话，讨论对伊战争与北约问题
- 白宫官员称，总统预计将宣称主要战争目标已经达成
- 对伊战争不得人心，白宫盟友希望政府给出更清晰的沟通信息
华盛顿4月1日路透电 — 美国政府透露正准备结束持续一个月的对伊战争，美国总统唐纳德·特朗普将于美国东部时间周三晚上9点（格林尼治标准时间次日01:00）发表电视全国讲话。
据一名白宫官员透露，面对反感战争的美国民众和不断下滑的支持率，特朗普预计将表示美军已经达成了战时目标。该官员称，他还将重申将在两到三周内结束冲突的计划。
路透社伊朗简报新闻通讯将为您带来对伊朗战争的最新动态和分析，点击此处订阅。
广告 · 滚动继续阅读
特朗普及其顾问为这场已经进入第五周的冲突给出了不断变化的解释和时间线。如果他能让选民相信这场战争是有时限的且即将结束，将有助于缓解美国人日益增长的担忧——大多数美国人反对这场冲突，许多人还对全球石油供应中断导致的汽油价格上涨感到不满。
这位白宫官员称，特朗普预计将表示美国已经摧毁了伊朗海军及其弹道导弹和导弹生产设施，并确保伊朗永远无法获得核武器。
当天早些时候在接受路透社采访时，特朗普表示他还将表达对北约的不满，因为他认为该联盟未能支持美国在伊朗的目标。
广告 · 滚动继续阅读
在欧洲盟友拒绝了美国请求协助保障霍尔木兹海峡石油运输安全的要求后，特朗普第二任期内的跨大西洋裂痕进一步加深。他称自己“完全”正在考虑让美国退出1949年美国参议院批准的北约条约组织。
特朗普补充说，虽然美国“很快”就会撤出伊朗，但美军可以根据需要返回实施“定点打击”。
升级还是降级？
民调显示这场战争普遍不得人心，尤其是在独立选民中，特朗普的盟友呼吁政府向选民更清晰、更一致地阐明这场冲突的理由。
路透社/益普索周五至周日开展的一项民调显示，60%的选民表示反对这场战争，35%的选民表示支持。约66%的受访者表示，美国应该努力迅速结束战争参与，即便这意味着无法实现政府设定的目标。
与此同时，特朗普在升级和降级冲突的选项之间摇摆不定，即便一些亲密顾问也不清楚他的下一步行动。
政府官员提出了一项大胆的行动方案：实际收缴伊朗剩余的高浓缩铀库存，同时开展地面行动夺取战略要地——包括伊朗海岸线部分区域以及伊朗绝大多数石油出口必经的哈尔克岛。
数千名额外士兵正继续向海湾地区航行，这表明总统希望保留军事选择余地。
与此同时，特朗普暗示他可能会放弃冲突，即便伊朗不重新开放霍尔木兹海峡。
有迹象表明他渴望将注意力转向其他事务。
周三上午，特朗普前往美国最高法院，旁听一场关于一项他认为对其强硬移民政策至关重要的政策合法性的听证会：他去年签署的一项限制出生公民权的指令。这是美国历史上首次有在任总统出席口头听证会。
在白宫参加复活节午餐时，特朗普在谈及对伊战争时表示，政府“基本上已经在结束这场战争了”。
“还需要再打击几次，”他说。
一名白宫官员称，副总统J·D·万斯最晚于周二就伊朗冲突与巴基斯坦中间人进行了沟通，目前正初步寻求通过谈判解决问题。特朗普称这些谈判进展顺利，而德黑兰方面则表示根本没有进行直接谈判。
特雷弗·赫尼卡特、史蒂夫·霍兰和格拉姆·斯莱特里报道；科琳·詹金斯和埃德蒙·克拉曼编辑
我们的标准：汤森路透信托原则，打开新标签页
Trump to tell wary public that Iran war goals have been accomplished in prime-time address
2026-04-01 22:29:50 UTC / Reuters
By Trevor Hunnicutt, Steve Holland and Gram Slattery
April 1, 2026 10:29 PM UTC Updated 1 hour ago
节点运行失败
U.S. President Donald Trump attends to sign an executive order in the Oval Office of the White House in Washington, D.C., March 31, 2026. REUTERS/Evan Vucci Purchase Licensing Rights, opens new tab
- Summary
- Trump to address nation at 9 pm (0100 GMT) to discuss Iran war, NATO
- President expected to argue major war aims achieved, White House official says
- War in Iran unpopular, White House allies want clearer messaging from administration
WASHINGTON, April 1 (Reuters) – U.S. President Donald Trump will address the nation in a televised speech at 9 p.m. EDT (0100 GMT) on Wednesday as his administration signals it is moving toward a possible exit from the month-long war with Iran.
Trump, facing a war-wary American public and sliding approval ratings, is expected to say the U.S. military has accomplished its wartime goals, according to a White House official. He will also reiterate his plan to wind down the conflict within two to three weeks, the official said.
The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
Trump and his advisers have offered shifting explanations and timelines for the conflict, now in its fifth week. Should he convince voters that the war is time-limited and near its end, it may help to assuage growing concerns among Americans, most of whom oppose the conflict and many of whom are upset at rising gasoline prices due to disruptions in the global oil supply.
Trump is expected to say the U.S. has destroyed Iran’s navy and its ballistic missiles and missile production facilities, while guaranteeing that Iran can never obtain a nuclear weapon, the White House official said.
Speaking to Reuters in an interview earlier in the day, Trump said he would also express his disgust with NATO for what he considers the alliance’s lack of support for U.S. objectives in Iran.
Advertisement · Scroll to continue
A transatlantic rift during Trump’s second term has deepened after European allies rebuffed his request to help maintain safe passage for oil traffic through the Strait of Hormuz. He said he was “absolutely” considering withdrawing the U.S. from NATO, a treaty organization ratified by the U.S. Senate in 1949.
Trump added that, while the U.S. would be out of Iran “pretty quickly,” the military could return for “spot hits” as needed.
TO ESCALATE, OR DE-ESCALATE?
Public polling shows that the war is broadly unpopular, particularly with independent voters, and Trump’s allies have called for the administration to present a clearer and more consistent rationale for the conflict to voters.
In a Reuters/Ipsos survey conducted Friday through Sunday, 60% of voters said they disapproved of the war, while 35% approved. Some 66% of respondents said the U.S. should work to end its involvement in the war quickly, even if that means not achieving the goals set out by the administration.
Trump, meanwhile, has flirted with options both to escalate and de-escalate the conflict and his next moves are unclear, even to some close advisers.
Administration officials have floated a daring operation to physically seize Iran’s remaining stockpiles of highly enriched uranium, as well as ground operations to seize strategic pieces of land – including parts of Iran’s coastline and Kharg Island, through which Iran exports the vast majority of its oil.
Thousands of additional troops continue to sail toward the Gulf region, indicating the president wants to keep his military options open.
At the same time, Trump has suggested he may walk away from the conflict, even if Iran declines to re-open the Strait of Hormuz.
There are indications he is keen to turn his attention elsewhere.
On Wednesday morning, Trump visited the U.S. Supreme Court to attend arguments over the legality of a policy he considers crucial to his hardline approach on immigration: a directive he signed last year that would limit birthright citizenship. It was the first time ever that a sitting president had attended oral arguments.
Back at the White House for an Easter lunch, Trump said in reference to the war against Iran that the administration was “pretty much winding that up.”
“Have to take a few more hits,” he said.
One White House official said Vice President JD Vance had communicated with intermediaries from Pakistan about the Iran conflict as recently as Tuesday, amid nascent efforts to seek a negotiated settlement. Trump has said those talks are going well, while Tehran has said there are no direct discussions going on at all.
Reporting by Trevor Hunnicutt, Steve Holland and Gram Slattery; Editing by Colleen Jenkins and Edmund Klamann
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab
发表回复