你提供的内容是中文稿件,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会为你完成精准的简体中文翻译。
约900名朝觐信众 集体健步走锻炼做准备
2026年4月12日 19:38 / 联合早报
作为主宾出席的主管回教事务代部长兼内政部高级政务部长费绍尔副教授(挥旗者),在致辞时再次安抚信徒说,朝觐行程目前没有受中东战事的影响,回理会也在和沙特阿拉伯朝觐和副朝部针对朝觐行程安排保持密切交流,并继续观察中东战事的发展。 (周国威摄)
当56岁的伊斯玛瓦妮(Ismawarni Isnin,行政助理)和丈夫得知他们获得今年的朝觐资格时,平日不太注重运动的两人,立刻开始锻炼和保持健康生活,希望有足够的体能完成这趟神圣的征程。
前往回教圣城麦加朝觐,对信徒的身心都是严苛考验:他们要穿着符合规定的服装,在高温中步行约10公里,还要完成一系列祈祷仪式。
为了帮助朝觐的信众,特别是较年长的信众更好地应对这些挑战,新加坡回教理事会与回教旅行社协会、保健促进局和穆斯林医护人员协会合作,推出朝觐健身计划(Get Fit for Haj),提供健身课程和健康生活知识。
今年的900名朝圣者中,超过九成加入计划。他们星期天(4月12日)一早来到淡滨尼天地体育场,一起进行约2.5公里的健步走活动。
作为主宾出席的主管回教事务代部长兼内政部高级政务部长费绍尔副教授,在致辞时再次安抚信徒说,朝觐行程目前没有受中东战事的影响,回理会也在和沙特阿拉伯朝觐和副朝部(MOHU)针对朝觐行程安排保持密切交流,并继续观察中东战事的发展。
费绍尔重申,朝圣者的安全和福祉始终是最重要的。
发表回复