新闻


你提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会为你完成精准的简体中文翻译。

飞越地月中点 宇航员:掠地瞬间“摄人心魂”

2026年4月4日 21:35 / 联合早报

美国局“阿耳忒弥斯2号”任务指挥官怀斯曼,星期五(4月3日)发回从飞船拍摄的地球照片,这颗静静悬在漆黑宇宙中的蓝色星球,能看到深蓝色的海洋、翻滚的云层和南北极的极光。 (路透社)

(休斯敦综合电)美国“阿耳忒弥斯2号”载人绕月任务升空两天后,于星期六(4月4日)成功飞越地球与月球的中点,迎来航程的关键里程碑。

美国航空航天局(NASA)的实时监测数据显示,截至星期六凌晨,搭载宇航员的“猎户座”(Orion)飞船距离地球已超过22万9000公里。

宇航员科赫在直播中说:“现在我们透过对接舱门就能看到月球,景色美不胜收。”

NASA早前也发布了飞船传回的一系列珍贵照片,其中一张地球全景图清晰呈现了深蓝色的海洋、翻滚的云层和南北极上空的极光。

加拿大籍宇航员汉森星期六在与加拿大航天局的视讯通话中感叹:“当我们小睡片刻起床后,地球已经变得如此遥远。”

汉森描述了飞船执行“地月转移轨道切入”(translunar injection burn)机动动作时的震撼瞬间。当时飞船先掠过距离地球仅200公里的近地点,随后利用地球的引力弹弓效应,成功弹离地球,切入飞向月球的轨道。

他说:“那种感觉就像我们正从天际坠落回地球,我告诉队友里德,‘感觉我们要撞上地球了’。令人惊叹的是,我们最终绕过了它并成功转向。那瞬间离地球如此之近,摄人心魂,简直太壮观了。”

NASA星期五(3日)报告说,所有系统运行良好,宇航员精神饱满,而且已同家人通话。

这趟旅程的下一个重要节点出现在星期天(5日)深夜至下星期一(6日)凌晨。届时,飞船将进入月球引力范围,即月球对飞船的牵引力正式超越地球引力。

如果行程顺利,这些宇航员在绕月飞行期间,有望刷新人类离开地球最远的距离纪录。完成绕月任务后,飞船将折返地球。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注