2026年4月2日 下午5:06 UTC / 路透社
作者:南迪塔·博斯、安德鲁·古兹沃德、亚娜·温特
2026年4月2日 下午5:06 UTC 更新于3分钟前
节点运行失败
摄于2026年2月11日美国华盛顿国会山,美国司法部长帕姆·邦迪在国会众议院司法委员会就司法部监督事宜举行的听证会上作证。路透社/肯特·西村/档案照片 购买授权许可
- 内容摘要
- 邦迪因处理爱泼斯坦相关文件及司法部独立性问题遭批评
- 特朗普对邦迪起诉批评者的进度感到不满,任命托德·布兰奇为临时司法部长
- 邦迪称该职位是“一生的荣耀”,表示将加入私营部门就职
华盛顿4月2日(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周四罢免了司法部长帕姆·邦迪,此前他对其履职表现日益不满,尤其是在已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦相关文件的披露问题上。
据消息人士透露,特朗普还对邦迪未能足够迅速地起诉他希望追究刑事责任的批评者和对手感到沮丧。
路透社伊朗简报通讯将为您带来伊朗战争的最新动态与分析。点击此处订阅。
特朗普在社交媒体帖子中表示,司法部副部长托德·布兰奇——特朗普前私人律师——将临时领导司法部。
广告 · 滚动继续查看
在该帖子中,特朗普称赞邦迪是“伟大的美国爱国者和忠诚的朋友”,她主导了“对犯罪的大规模打击”。特朗普称她很快将加入私营部门工作,但未提供细节。
在她自己的社交媒体帖子中,邦迪表示:“领导特朗普总统历史性且极为成功的行动,让美国变得更安全、更稳固,这是我一生的荣耀。”
她表示将在接下来的一个月内完成向布兰奇的工作交接。布兰奇在社交媒体上感谢特朗普,并称赞邦迪,承诺将“尽我们所能维护美国的安全”。
在担任美国最高执法官员期间,邦迪积极捍卫特朗普的议程,废除了司法部在调查中长期保持的独立于白宫的传统。
广告 · 滚动继续查看
但围绕爱泼斯坦文件的持续批评——包括来自特朗普盟友和一些共和党议员的批评——主导了她的任期。邦迪被指控掩盖或管理不善司法部对爱泼斯坦的性交易调查相关记录的披露。爱泼斯坦是一名与 wealthy 和有权势人士建立联系的金融家。
据一位知情消息人士透露,特朗普在周三的白宫会议上告知邦迪,他正在考虑替换她的司法部长职务。据该消息人士和另一位知情人士透露,特朗普的盟友近期一直在鼓励总统“快刀斩乱麻”解雇邦迪。
一位白宫高级官员告诉路透社,特朗普在过去几个月里多次表示对邦迪的表现不满。该官员称,特朗普曾考虑过由美国环境保护署署长李·泽尔丁接替她,但也讨论过其他候选人。
周三大部分时间邦迪都与特朗普在一起:上午陪他前往美国最高法院,出席了他发表讲话的复活节午餐会,之后还观看了他就伊朗战争发表的全国讲话。在最高法院,特朗普见证了邦迪的高级副手、副检察长D.约翰·绍尔就政府限制出生公民权的尝试遭到大法官们的质询。
政治麻烦
爱泼斯坦文件给特朗普带来了政治麻烦,并重新引发了人们对他过去与爱泼斯坦友谊的审视——特朗普称这段友谊已于数十年前结束。
邦迪被解雇可能导致司法部战略重组,并有可能推动美国司法系统再次针对特朗普的目标采取行动。
邦迪是近期第二位被罢免的特朗普高级官员。3月5日,特朗普因国土安全部部长克里斯蒂·诺姆对该部门的管理及特朗普的移民政策遭到批评而将其解职。
邦迪曾是佛罗里达州前共和党州司法部长,她表示,在联邦检察官在特朗普卸任期间两次对其提起刑事指控后,她致力于恢复司法部对暴力犯罪的关注,并重建与特朗普支持者的信任。
邦迪还因移除数十名参与特朗普反对的调查的职业检察官而遭到批评,批评者指责她放弃了司法部传统上对公平司法的重视。
“帕姆·邦迪用大锤砸向司法部及其工作人员,”前司法部律师、旨在帮助被解雇或辞职的职业工作人员的倡导组织“正义联络”负责人斯泰西·扬说。
邦迪任职期间,许多关键司法部部门的职业律师大规模离职,司法部与特朗普几乎完全步调一致,特朗普的形象如今甚至出现在其华盛顿总部。
司法部针对特朗普的对手展开了一系列调查,包括去年对前联邦调查局局长詹姆斯·科米和纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯提起刑事指控。
这些案件在法庭上遭遇阻碍,一名法官裁定任命起诉他们的特朗普提名检察官林赛·哈利根非法,因此驳回了案件。
“帕姆·邦迪的遗产将是将世界领先的执法机构武器化,为唐纳德·特朗普的个人利益服务,但显然即便她也没能做到足够多来取悦他,”参议院司法委员会最高民主党议员迪克·德宾参议员在一份声明中表示。
与议员交锋
邦迪为爱泼斯坦文件的披露进行了辩护,称特朗普政府比往届总统更透明,司法部律师迅速审查了大量材料。
在2月份众议院委员会的听证会上,邦迪以政治攻击回应了对她的批评。
去年年初,邦迪加剧了关于爱泼斯坦文件的狂热猜测,称一份客户名单摆在她的办公桌上等待审查。但在首批披露的材料大多已公开后,司法部和联邦调查局在7月宣布此案已结案,无需进一步披露。
这引发了强烈批评,并最终在11月通过了一项两党法案,要求司法部披露几乎所有相关文件。
披露约300万页文件仍未平息争议,议员们批评了文件删改行为以及爱泼斯坦部分受害者身份的泄露。
由共和党主导的众议院监督委员会投票决定传唤邦迪,她原定于4月14日作证。
安德鲁·古兹沃德和南迪塔·博斯报道,特雷弗·赫尼卡特、亚娜·温特、巴尔加夫·阿查里亚、多伊娜·恰库、博·埃里克森和史蒂夫·霍兰补充报道;米歇尔·尼科尔斯和辛西娅·奥斯特曼编辑
我们的准则:汤姆森路透社信任原则
Trump fires Pam Bondi as US attorney general
2026-04-02 5:06 PM UTC / Reuters
By Nandita Bose, Andrew Goudsward and Jana Winter
April 2, 2026 5:06 PM UTC Updated 3 mins ago
节点运行失败
U.S. Attorney General Pam Bondi testifies before a House Judiciary Committee hearing on oversight of the Justice Department, on Capitol Hill in Washington, D.C., U.S., February 11, 2026. REUTERS/Kent Nishimura/File Photo Purchase Licensing Rights
- Summary
- Bondi faced criticism over handling of Epstein files and DOJ independence
- Trump frustrated by Bondi’s pace prosecuting critics, appoints Todd Blanche as interim AG
- Calling role ‘honor of a lifetime,’ Bondi says she is taking private-sector job
WASHINGTON, April 2 (Reuters) – U.S. President Donald Trump ousted Attorney General Pam Bondi on Thursday after mounting frustration with her performance, especially over the release of files on late sex offender Jeffrey Epstein.
Trump also felt Bondi was not moving quickly enough to prosecute critics and adversaries whom he wanted to face criminal charges, according to sources.
The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.
Deputy Attorney General Todd Blanche, a former personal lawyer to Trump, will lead the Justice Department temporarily, Trump said in a social media post.
Advertisement · Scroll to continue
In the post, Trump praised Bondi as a “Great American Patriot and a loyal friend” who had overseen a “massive crackdown in Crime.” Trump said she will soon move to a job in the private sector, but he gave no details.
In her own social media post, Bondi said: “Leading President Trump’s historic and highly successful efforts to make America safer and more secure has been the honor of a lifetime.”
She said she would spend the next month transitioning the role to Blanche. On social media, Blanche thanked Trump and praised Bondi, promising to do “everything in our power to keep America safe.”
During her tenure as the top U.S. law enforcement official, Bondi was a combative champion of Trump’s agenda and dismantled the Justice Department’s longstanding tradition of independence from the White House in its investigations.
Advertisement · Scroll to continue
But it was repeated criticism over the Epstein files, including from Trump allies and some Republican lawmakers, that came to dominate her tenure. Bondi was accused of covering up or mismanaging the release of records on the DOJ’s sex-trafficking investigations into Epstein, a financier who cultivated ties to wealthy and powerful figures.
Trump informed Bondi at a White House meeting on Wednesday that he was looking to replace her as attorney general, according to a source familiar with the matter. Trump allies had encouraged the president in recent days to “rip off the Band-Aid” and fire her, according to the source and one other person familiar with the matter.
Trump told Bondi multiple times over the past several months that he was unhappy with her performance, a senior White House official told Reuters. The official said Trump has contemplated replacing her with Lee Zeldin, the administrator of the Environmental Protection Agency, but has also discussed other candidates.
Bondi spent much of Wednesday with Trump, riding with him to the U.S. Supreme Court in the morning, attending an Easter lunch where he spoke and later watching his address to the nation on the Iran war. At the Supreme Court, Trump observed as one of Bondi’s top officials, Solicitor General D. John Sauer, was grilled by justices about the administration’s attempt to limit birthright citizenship.
POLITICAL HEADACHE
The Epstein files created political headaches for Trump and drew renewed scrutiny of his past friendship with Epstein, which he has said ended decades ago.
Bondi’s firing could lead to a shake-up in strategy at the Justice Department and potentially a renewed push to deploy the U.S. legal system against Trump’s targets.
Bondi is the second senior Trump official to be ousted recently. Trump removed Homeland Security Secretary Kristi Noem on March 5 following criticism of her management of the agency and Trump’s immigration agenda.
Bondi, a former Republican state attorney general in Florida, said she worked on restoring the Justice Department’s focus on violent crime and rebuilding trust with Trump’s supporters after federal prosecutors twice criminally charged Trump during his years out of power.
Bondi also faced criticism over the removal of dozens of career prosecutors who worked on investigations that Trump opposed, with critics accusing her of abandoning the DOJ’s traditional focus on even-handed justice.
“Pam Bondi took a sledgehammer to the Justice Department and its workforce,” said Stacey Young, a former DOJ lawyer and the head of Justice Connection, an advocacy organization formed to aid career staff who were expelled or resigned.
Bondi presided over a mass exodus of career lawyers from many crucial DOJ units and a near-total alignment between the Justice Department and Trump, whose image now adorns its Washington headquarters.
DOJ has pursued a slew of investigations against Trump antagonists, including bringing criminal charges last year against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James.
The cases encountered obstacles in court and were thrown out by a judge who found the Trump-nominated prosecutor who brought them, Lindsey Halligan, was unlawfully appointed.
“Pam Bondi’s legacy will be the weaponization of the world’s preeminent law enforcement agency for Donald Trump’s personal benefit, but apparently even she didn’t go far enough to appease him,” Senator Dick Durbin, the top Democrat on the Senate Judiciary Committee, said in a statement.
SPARRING WITH LAWMAKERS
Bondi defended the rollout of the Epstein files, saying the Trump administration had been more transparent than previous presidents and that DOJ lawyers quickly reviewed reams of material.
At a House of Representatives committee hearing in February, Bondi responded to criticism with political attacks on lawmakers.
Bondi early last year played into fevered speculation about the Epstein files, saying a client list was on her desk for review. But after an initial release included material that was largely already public, the DOJ and FBI declared in July that the case was closed and no further disclosures were warranted.
That prompted an eruption of criticism and eventually a bipartisan law passed in November requiring the Justice Department to release nearly all its files.
The release of roughly 3 million pages still did not quell the controversy, as lawmakers criticized redactions and the disclosure of some Epstein victims’ identities.
The Republican-led House Oversight Committee voted to subpoena Bondi and she was set to testify on April 14.
Reporting by Andrew Goudsward and Nandita Bose, additional reporting by Trevor Hunnicutt, Jana Winter, Bhargav Acharya, Doina Chiacu, Bo Erickson and Steve Holland; Editing by Michelle Nichols and Cynthia Osterman
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复