推动青少年乒乓球发展 冯天薇本地开办同名学院


你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文原文。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。

我国乒乓球前国手、奥运奖牌得主冯天薇,将在盛港西开办同名乒乓球学院,助力本地青少年乒乓球发展。 (档案照片)

曾在奥运会上勇夺一银两铜的新加坡乒乓球名宿冯天薇,将在4月15日于盛港西的芬维尔体育与休闲空间(Fernvale Sports and Recreation Space)开办同名乒乓球学院。

现年39岁的冯天薇在黑龙江哈尔滨出生,2008年转为新加坡公民,同年代表我国在北京奥运会上夺得女团银牌。在2010年的世界乒乓球锦标赛团体赛上,她在决赛中连克中国好手丁宁和刘诗雯,帮助新加坡队以3比1夺得历史性冠军。

两年后,冯天薇在伦敦奥运会上再夺下女单和女团铜牌。她在出战过的四届共和联邦运动会中共夺得九面金牌,并在2022年的上一届共运会获得了最高荣誉的大卫·迪克森奖后,逐渐淡出乒坛。

冯天薇在2022年伯明翰共运会收获女单、女双、女团三面金牌。这也是她职业生涯的最后一届运动会。(档案照片)

退役后,冯天薇在国内继续推动青少年乒乓球发展,并在近期创办冯天薇国际乒乓球学院。

据悉,学院最初会配备20张乒乓球桌,并有来自中国和新加坡的八名教练提供指导,未来还可能邀请国际俱乐部和国家队到此训练。

谈到创办学院的契机,冯天薇指出,新加坡目前的乒乓球环境很好,希望能将教育和乒乓球结合起来,让本地年轻球员能够兼顾学习和运动。

她对《联合早报》说:“我希望提供更合适的训练时间和教练员给他们(学员),让他们在兼顾学习的同时,也可以根据自己的实际需求去训练,并且可以为他们量身定做一些训练计划,更具实战性。”

从运动员转型管理者有难度 希望不断完善提升

她补充说:“新加坡喜欢打乒乓球的小孩子不在少数,而且很多家长也都非常支持,也要感谢新加坡体育部门引进了WTT这个赛事,让本地孩子看到希望,有一天能代表国家参赛,起到很好的激励作用。这也是选拔优秀人才的一个重要途径,需要更多人参与到选拔池中。”

这位世界排名最高曾到达第二(2010年)的前国手还透露,从运动员转变为管理者,是她目前面临的最大困难,还须对运营细节进一步打磨。

“我不再是一个运动员,也不止是教练,而是一个经营者和管理者。我需要用自己之前运动员的经验,结合管理的角度,提供一套更适合他们(学员)的训练体系,这些是我需要思考的。刚开始肯定不是那么完美,需要不断去摸索和总结,希望大家会有些耐心给我们,也给予(耐心)孩子们!”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注