2026-03-31T22:17:01.461Z / 美国有线电视新闻网(CNN)
特朗普签署行政令打击邮寄投票
记者
基特·马厄
,
弗雷德里卡·舒滕
更新于27分钟前
2026年3月31日,美国东部时间晚上7:35
发布于2026年3月31日,美国东部时间下午6:17
唐纳德·特朗普
查看所有主题
Facebook 推特 邮件 链接 Threads
链接已复制!
当地时间3月31日周二,美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿特区白宫椭圆形办公室出席邮寄选票行政令签署仪式并发表讲话。
埃文·武奇/路透社
美国总统唐纳德·特朗普于周二签署一项行政令,白宫称该命令旨在打击邮寄投票行为。
“这关乎选民诚信,我们希望在我国实现诚实投票,因为如果没有诚实投票,我们就无法真正成为一个国家,”特朗普在椭圆形办公室签署该命令后说道。
目前尚不清楚特朗普依据何种权限推行这项行政令——因为管理选举的广泛权限属于各州,而非总统。特朗普曾多次毫无根据地辩称美国选举充斥欺诈行为,并一直试图要求选民提供公民身份证明才能投票。
特朗普承认该命令可能会遭到“不法”联邦法官的法律挑战,但他补充道:“我看不出任何人有何理由可以挑战它。”
该行政令还要求国土安全部长与社会保障管理局局长协调,编制并向每个州的首席选举官员提交“州公民身份名单”。
“州公民身份名单应源自联邦公民身份和入籍记录、社会保障局记录、SAVE数据以及其他相关联邦数据库,”行政令中写道,“州公民身份名单应至少在每次定期联邦选举前60天更新并提交给州选举官员,或应州政府就任何联邦特别选举提出的请求及时提交。”
专家指出,非公民在联邦选举中投票本身已属违法,且这种情况极为罕见。在总统选举或国会选举中投票的外国人一旦被发现,将面临起诉和驱逐出境。
白宫助手威尔·沙夫周二表示,该命令将利用联邦数据核实合格选民身份,并指示美国邮政总局采取新措施,确认邮寄选票仅发送给合格选民且已被正确收回。
商务部长霍华德·卢特尼克表示,各州将被要求从美国邮政总局获取条形码,并将其贴在邮寄投票信封上。
“各州负责管理这些选举——如果他们想使用美国邮政服务,就必须从美国邮政总局获取一个代码,也就是条形码,贴在信封上,而且每张选票只能对应一个信封,”卢特尼克在椭圆形办公室站在特朗普身后说道。
众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯批评该行政令,称其为“非法夺权行为”,并誓言反对这一举措。
“宪法说得很清楚。唐纳德·特朗普无权改变各州管理选举的方式,”杰弗里斯在一份声明中说道,“我们将反击共和党这一孤注一掷的阴谋,他们企图接管我们自由公平的选举,彻底终结美国的选民压制时代。”
近几周来,特朗普曾要求国会通过一项公民身份证明要求及其他选举法修改条款,将其作为所谓“拯救美国法案”的一部分,但该法案在参议院未能获得支持。
曾宣称邮寄投票是作弊行为的特朗普,最近在佛罗里达州一场特别选举中为自己的邮寄投票行为辩护,称:“因为我是美国总统。”
本文已更新补充更多细节。
CNN记者马努·拉朱对本文亦有贡献。
By
Kit Maher
,
Fredreka Schouten
Updated 27 min ago
Updated Mar 31, 2026, 7:35 PM ET
PUBLISHED Mar 31, 2026, 6:17 PM ET
Donald Trump
See all topics
Facebook Tweet Email Link Threads
Link Copied!
President Donald Trump speaks during the signing ceremony for an executive order on mail ballots, in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on Tuesday, March 31.
Evan Vucci/Reuters
President Donald Trump on Tuesday signed an executive order that the White House says is aimed at cracking down on mail-in voting.
“It’s about voter integrity, we want to have honest voting in our country because if you don’t have honest voting, you can’t have really a nation,” Trump said after signing the order in the Oval Office.
It’s not clear what authority Trump is relying on to carry out the order — given that states, not the president, have broad authority to run elections. Trump has repeatedly and baselessly argued that US elections are rife with fraud and has sought to require proof of citizenship to vote.
Trump acknowledged the order could be legally challenged by a “rogue” federal judge, but he added, “I don’t see how anybody can challenge it.”
The order also directs the Homeland Security Secretary, in coordination with the Social Security Administration Commissioner, to compile and transmit “State Citizenship Lists” to the chief election official of each state.
“The State Citizenship List shall be derived from Federal citizenship and naturalization records, SSA records, SAVE data, and other relevant Federal databases,” the order states. “The State Citizenship List shall be updated and transmitted to State election officials no fewer than 60 days before each regularly scheduled Federal election, or promptly upon request by a State in connection with any special Federal election.”
Experts note that noncitizen voting in federal elections already is illegal and is exceedingly rare. Foreigners who cast ballots in presidential or congressional elections risk prosecution and deportation if caught.
White House aide Will Sharf said Tuesday that the order will use federal data to verify eligible voters and direct the United States Postal Service to take new measures to verify that mail-in ballots are being sent to eligible voters and properly returned.
Commerce Secretary Howard Lutnick said states will be required to receive a bar code from the USPS that will be placed on mail-in ballot envelopes.
“The states run these elections — if they want to use the US mail, the US Postal Service, they’re going to get a code, a bar code, from the US Postal Service and they’re going to put that on the envelope and we’re going to have one envelope per vote,” Lutnick said, standing behind Trump in the Oval Office.
House Minority Leader Hakeem Jeffries criticized the order, calling it “an unlawful power grab” and vowed to fight the move.
“The Constitution is clear. Donald Trump has no power to change the way states conduct their elections,” Jeffries said in a statement. “We will fight back against this desperate Republican scheme to take over our free and fair elections and end the era of voter suppression in America once and for all.”
In recent weeks, the president has demanded that Congress pass a proof-of-citizenship requirement and other changes to election law as part of a bill dubbed the “Save America Act,” but it has failed to gain traction in the Senate.
Trump, who has declared voting by mail cheating, defended his own vote by mail in a recent Florida special election, saying, “Because of the fact that I’m President of the United States.”
This story has been updated with additional details.
CNN’s Manu Raju contributed to this report.
发表回复