最高法院围绕出生公民权的斗争或将引发新生儿身份认定“混乱”


2026-03-29T08:00:54.794Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

作者:约翰·弗里茨
4小时前
发布于2026年3月29日,美国东部时间凌晨4:00

2025年5月15日,示威者在最高法院外集会

去年,布雷特·卡瓦诺大法官就像一名情绪激昂的检察官,连发一连串切中要害的尖锐问题,直击唐纳德·特朗普总统计划改写美国一个多世纪以来公认的出生公民权规则的实施方式。

卡瓦诺质问道:医院是否必须改变新生儿的处理流程?州政府是否需要采取不同举措?如果出生证明不再有效,联邦官员该如何认定公民身份?

“联邦官员基本上得自行解决这个问题,”美国副检察长D.约翰·绍尔在一连串连珠炮式的质询中勉强答道。
“怎么解决?”卡瓦诺追问。
“这么说吧,你可以设想几种办法——”绍尔刚开口。
“比如呢?”卡瓦诺打断他。

如今最高法院将在周三审议特朗普终止出生公民权的行政令是否合法,卡瓦诺去年提出的绝大多数实际问题至今仍无答案。其中一些问题关乎美国人——包括美国公民本身——可能会面临的证明子女移民身份的官僚噩梦,另一些则直指美国公民身份的核心意义。

本周最高法院的多数辩论将围绕第十四修正案公民条款的历史展开,该条款明确规定,“所有在合众国出生并受其管辖的人”都是美国公民。特朗普和挑战该政策的各方提交的书面论点,都着重围绕制宪者所说的“受合众国管辖”作何解释展开。

相关报道

最高法院大法官将审议出生公民权的未来。以下是他们的家族如何来到美国 阅读时长:11分钟

埋在这场理论辩论之下的是不确定性:如果由6名保守派大法官组成的多数庭允许该行政令生效,特朗普在第二任期首日签署的这项命令将如何落地。卡瓦诺去年的质询不仅表明特朗普的想法过于激进,还可能根本行不通。

联邦机构已经发布了一系列指导文件,解释在特朗普的计划下,人们该如何申请护照、社会安全号码和社会保障项目。但其中一些材料引发的问题和解决的一样多。

公共权利项目首席执行官吉尔·哈比格预测,如果该政策获准生效,将引发“法律混乱和一片混乱的浪潮”。该非营利组织为州和地方政府提供法律支持,并在本案中提交了反对政府的辩护状。

“试图用一份本质上只是备忘录的文件,改变数百年来的宪法文本和司法先例,这本身就是问题所在,”哈比格说,“我们国家目前所有证明公民身份的体系,通常都只以出生证明为依据。”

最高法院去年首次审理出生公民权相关案件时,涉及的是一个技术性问题:法院是否可以在审议一项总统指令的合法性期间,暂时叫停该指令。去年6月底,法院以6票对3票的表决结果,限制了下级法院在当时广泛使用的程序下, nationwide暂停此类政策的权力。但法院为暂停此类政策的其他途径——比如集体诉讼——敞开了大门,特朗普的出生公民权行政令随后几天再次被搁置。

但这一次,最高法院将辩论该行政令本身的合法性。预计将于6月底作出判决。

2025年5月9日,35岁的古巴怀孕寻求庇护者芭芭拉在肯塔基州路易斯维尔拍摄肖像

卡瓦诺在口头辩论中通常非常尊重他人,但他与绍尔生动的交锋,展现了最高法院保守派阵营关键票仓的思考逻辑。特朗普提名的第二位最高法院大法官经常站在政府一边,今年早些时候最高法院驳回特朗普的紧急关税裁决时,他持反对意见。

在回应尖锐的质询时,绍尔当时表示,联邦机构将要求新生儿的父母提供文件,证明“在该国的合法居留身份”。他说,对于在美国临时工作的人,政府或许可以通过政府签证数据库核查他们的姓名。

但卡瓦诺指出,这意味着政府每年必须对超过360万名在美国出生的婴儿的父母进行核查。
“所有新生儿都要查?”卡瓦诺反问道,“事情会这么办吗?”

属地与血统

特朗普坚称,这项行政令旨在打击“生育旅游”——即短暂来到美国生育孩子的移民。

政府表示,第十四修正案的通过是为了赋予被解放的奴隶及其子女公民身份,而非临时非法入境的人。政府称,直到1898年最高法院作出具有里程碑意义的先例判决,确立出生公民权的原则后,人们才对该条款的范围产生了“后世的误解”。

“这种解释站不住脚,”美国司法部告诉最高法院。

司法部还称,该条款“助长了非法入境美国的行为,鼓励‘生育游客’专程前往美国为子女获取公民身份”。

但如果该政策获准生效,其影响将远远超出其表面上针对的人群。批评人士表示,这将从根本上改变美国公民身份的定义,将其从与地理挂钩的概念,转变为与父母身份挂钩的概念。他们称,这与开国元勋们的初衷大相径庭。

“我们不应孤立地看待这个出生公民权问题,而应将其视为美国实验的一部分,视为对基于血统和世系的大陆观念的摒弃,”加州大学戴维斯分校法学院教授维克拉姆·阿玛尔说,他曾就该问题撰写过大量文章,“整个美国实验的核心,是基于你是谁以及你如何实现自身平等,而非基于你出生在哪个家庭、拥有何种血统,来决定你的机遇和未来。”

最高法院去年首次审理出生公民权相关案件后,特朗普政府开始公开一系列指导文件,解释该行政令的实施细则。其中一份国务院文件解释了官员们将如何“要求提供父母公民身份或移民身份的原始证明”,以推进护照申请的审理。换句话说,在该命令生效后出生的人,要想获得护照,就需要证明其父母是公民。

要获得社会安全号码,该机构首先会在自身数据库中核查父母的记录。这种做法存在一个问题:美国社会安全管理局多年来已经承认,其数百万份移民记录可能不准确,部分原因是该系统依赖个人在身份变更时自行更新记录。

“这根本不是一套用于证明公民身份的体系,”哈比格说,“这只是一个记录社会安全号码的系统,两者完全不是一回事。”

下级法院仅简要提及了实施该行政令的实际考量,这些考量主要用于确立挑战特朗普政策的一方是否具备起诉资格。今年7月,旧金山的联邦上诉法院维持了西雅图一名法官的裁决,在由民主党领导的州团体提起的诉讼中,全国范围内叫停特朗普的政策。当月早些时候,新罕布什尔州一名法官在一场集体诉讼中,禁止该政策对任何受影响的婴儿实施。

特朗普已就两项裁决向最高法院提起上诉,但大法官们仅同意审理新罕布什尔州一案的辩论。

英国的前车之鉴

尽管围绕总统行政令的实施存在诸多担忧,但特朗普政府指出,许多其他国家也采用了类似的制度。绍尔周三重返最高法院时,很可能会提出这一点。

美国早期对出生公民权的看法在很大程度上借鉴了英国的做法,英国几乎普遍给予在英国本土出生的婴儿公民身份。但特朗普的盟友指出,英国在1983年废除了自动出生公民权制度。

“几乎没有哪个发达国家保留类似美国当前这种公民权规则,”政府在给最高法院的材料中写道。

批评人士反驳称,英国的情况是议会通过了法律,而特朗普则试图通过行政令改变出生公民权的含义。

多份辩护状指出,英国的经验远非一帆风顺。如今最高法院面临的一些相同担忧,此前在海外也曾出现过。二战后受英国政府邀请移居英国的加勒比移民及其子女,在后来被称为“温德拉什丑闻”的事件中,难以证明自己的公民身份。

根据1983年的法律,这些移民及其子女不再能仅凭出生证明证明公民身份。

“这套理论看似简单,但实际操作却极为残酷,”维权组织“缓刑”(Reprieve)在今年2月提交给最高法院的辩护状中谈及英国的经历时写道,“一套基于明确规则的制度,被一套官僚机构无法有效管理的制度取代,导致那些终生都自认是英国人的人,无法在书面上证明这一点。”

Supreme Court fight over birthright citizenship threatens ‘chaos’ in proving newborns’ status

2026-03-29T08:00:54.794Z / CNN

By John Fritze

4 hr ago

PUBLISHED Mar 29, 2026, 4:00 AM ET

Demonstrators rally outside the Supreme Court on May 15, 2025.

Matt McClain/The Washington Post/Getty Images

Justice Brett Kavanaugh sounded like a fired-up prosecutor last year as he shot off a withering series of nuts-and-bolts questions about how President Donald Trump would carry out his plan to rewrite of the way birthright citizenship has been understood in the United States for more than a century.

Would hospitals have to change the way they process newborns? Kavanaugh demanded. Would state governments have to do something different? How would federal officials determine citizenship if a birth certificate no longer sufficed?

“Federal officials will have to figure that out essentially,” US Solicitor General D. John Sauer managed to say amid a fusillade of rapid-fire queries.

“How?” Kavanaugh pressed.

“So, you can imagine a number of ways —” Sauer began.

“Such as?” Kavanaugh interjected.

As the Supreme Court prepares to consider the merits of Trump’s executive order ending birthright citizenship on Wednesday, most of the same practical questions Kavanaugh raised a year ago remain unanswered. Some of those questions speak to the bureaucratic nightmare that Americans — including US citizens — might face documenting a child’s immigration status. Others go to the very heart of what it means to be a US citizen.

Most of the court’s arguments this week will deal with the history of the 14th Amendment’s citizenship clause, which makes clear that “all persons born” in the United States who are “subject to the jurisdiction thereof” are citizens. Written arguments from both Trump and the groups challenging the policy focus heavily on what the framers meant by “subject to the jurisdiction” of the United States.

Related article Supreme Court justices will consider the future of birthright citizenship. Here’s how their families came to America 11 min read

Buried beneath that theoretical debate is uncertainty about how Trump’s order, which he signed on the first day of his second term, would be implemented if the 6-3 conservative Supreme Court lets it take effect. Kavanaugh’s inquiries last year suggested not only that Trump’s idea was radical, but that it might also be unworkable.

Federal agencies have rolled out a series of guidance documents explaining how people would apply for passports, Social Security numbers and safety-net programs under Trump’s plan. But some of those materials have raised as many questions as they’ve answered.

If allowed to take effect, the policy would create “a tidal wave of legal confusion and chaos,” predicted Jill Habig, the CEO of Public Rights Project, a nonprofit that provides legal support to state and local governments and that filed a brief in the case opposing the administration.

“This is the problem with trying to change hundreds of years of the constitutional text and precedent with what is essentially a memo,” Habig said. “Every system that we have in this country to prove citizenship is typically based on just a birth certificate.”

When the high court delved into birthright citizenship last year, it was dealing with a technical issue about whether courts could halt a presidential directive on a short-term basis while it considered its legality. In late June, the court voted 6-3 to limit the ability of lower courts to block such policies on a nationwide basis under a widely used procedure at the time. But the court left the door open to other avenues to pause such policies — like class-action suits — and Trump’s birthright order was put on hold again days later.

But this time, the court will debate the legality of the order itself. A decision is expected by the end of June.

Barbara, a 35-year old pregnant asylum-seeker from Cuba, poses for a portrait in Louisville, Kentucky, on May 9, 2025.

Kevin Wurm/Reuters

Kavanaugh is often highly deferential during oral arguments, but his animated back-and-forth with Sauer offered a window into the thinking of a key vote in the court’s conservative wing. Trump’s second Supreme Court nominee regularly sides with the administration, and he was in dissent when the court struck down Trump’s emergency tariffs earlier this year.

In response to the blistering inquiries, Sauer said at the time that federal agencies would seek documentation from the parents of newborns to demonstrate “legal presence in the country.” For a person working in the US on a temporary basis, he said, the government could perhaps run a check on their name across government visa databases.

But that, Kavanaugh noted, meant the government would have to run checks on the parents of more than 3.6 million babies born in the United States each year.

“For all the newborns?” Kavanaugh fired back. “Is that how it’s going to work?”

Soil and blood

Trump has insisted the executive order is aimed at combatting “birth tourism,” immigrants who come to the United States briefly for the purpose of having a child.

The 14th Amendment was adopted to grant citizenship to freed slaves and their children, the administration has said, not people temporarily in the country illegally. And only since the court handed down a landmark precedent upholding the idea of birthright citizenship in 1898, the government says, has a “latter-day misconception” of the clause’s scope taken hold.

“That interpretation is untenable,” the Department of Justice told the Supreme Court.

And, it says, it has “incentivized illegal entry into the United States and encouraged ‘birth tourists’ to travel to the United States solely to acquire citizenship for their children.”

But if allowed to take effect, Trump’s order would have an impact far beyond the people it ostensibly targets. Critics say it would fundamentally change the meaning of US citizenship from a concept that is tied to geography to one that is linked instead to parentage. And that, they say, is a sharp departure from what the founding generation had in mind.

“We shouldn’t view this birthright citizenship question in isolation. We should view it as part of the American experiment and the repudiation of continental ideas of bloodlines and lineage,” said Vikram Amar, a University of California, Davis, School of Law professor who has written extensively on the issue. “The whole American experiment is about basing your opportunities and your future on who you are and what you make of your own equality rather than which family and which bloodline you were born into.”

After the Supreme Court ruled in the first birthright citizenship case last year, the Trump administration began making public a series of guidance documents explaining the implementation of the order. Among those documents is one from the State Department that explains how officials would “request original proof of parental citizenship or immigration status” to proceed with processing a passport application. To obtain a passport, in other words, a person born after the order took effect would need to document that their parents were citizens.

To obtain a Social Security number, the agency would first check its own database for parents’ records. One problem with that approach is that the Social Security Administration itself has acknowledged for years that potentially millions of its immigration records are inaccurate, in part because the system relies on individuals to update their own records when their status changes.

“It’s just not a system for demonstrating citizenship,” Habig said. “It is a system for listing Social Security numbers, and that is not the same thing.”

Lower courts touched only briefly on the practical considerations of implementing the order, which were important mainly for establishing that the people challenging Trump had standing to sue. In July, a San Francisco-based federal appeals court upheld a Seattle judge’s ruling that blocked Trump’s policy nationwide in a case brought by a group of Democratic-led states. A separate decision earlier that month by a New Hampshire judge barred enforcement of Trump’s order against any babies who would be impacted by the policy in a class-action lawsuit.

Trump appealed both rulings to the Supreme Court, but the justices agreed to hear arguments in only the New Hampshire case.

Dealing with the Brits

Despite the anxieties that have cropped up over implementation the president’s order, the Trump administration notes that plenty of other countries have a similar system in place. Sauer is likely to raise that point when he returns to the Supreme Court on Wednesday.

The early American view of birthright citizenship drew heavily from the United Kingdom’s approach, which granted near-universal citizenship to babies born on English soil. But Trump’s allies point out that changed in 1983 when the Brits abolished automatic birthright citizenship.

“Hardly any developed country retains a rule of citizenship that resembles the United States’ current approach,” the administration told the Supreme Court.

Critics counter that, in the case of the UK, Parliament enacted a law. Trump, by contrast, is attempting to change the meaning of birthright citizenship through executive order.

And several briefs point out that the experience in the UK was far from smooth. Some of the same concerns groups are raising before the Supreme Court today were previously experienced overseas. Caribbean immigrants who moved to the UK after World War II by invitation from the government, or their children, struggled to prove their citizenship status in what became known as the Windrush scandal.

Under the 1983 law, those immigrants and their children were no longer able to prove citizenship with a birth certificate.

“The theory may have appeared simple but the practice was brutal,” a group called Reprieve said of the UK experience in a brief submitted to the Supreme Court in February. “A system built on a bright-line rule gave way to one that bureaucracy could not administer, leaving people who had lived their whole lives as British unable to prove it on paper.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注