2026年3月18日 / 美国东部时间晚上7:57 / 哥伦比亚广播公司新闻
华盛顿讯 — 周三,参议院否决了一项战争权力决议案,该决议旨在阻止特朗普总统升级与伊朗的战争,此时这场军事行动已接近第四个星期。
以53票对47票的投票结果,民主党主导的限制特朗普对伊朗采取军事行动的努力第三次未能通过。
这项由新泽西州民主党参议员科里·布克牵头的决议案,要求总统“将美国武装部队从针对伊朗或在伊朗境内的敌对行动中撤出,除非得到宣战声明或特定军事行动授权的明确授权”。国会尚未授权对伊朗使用武力。
此次投票之际,共和党人正围绕选举立法展开一场不同寻常且漫长的辩论,这是在特朗普的压力下进行的。特朗普曾威胁称,除非选举法案通过,否则他将否决送到他案头的其他法案。尽管共和党人占据了参议院的议事日程,但民主党人仍通过这项特权决议案迫使进行了战争权力投票。
参议院此前于3月4日否决了弗吉尼亚州民主党参议员蒂姆·凯恩提出的伊朗战争权力决议案。这是不到一年来上议院第二次否决限制特朗普打击伊朗能力的努力,上次是在去年6月美国对伊朗核设施发动空袭之后。
但随着伊朗战争即将进入一个月,特朗普尚未明确退出战略,也未排除向伊朗派遣地面部队的可能性。总统表示他预计战争将“很快”结束,但未指定时间表。
3月初的失败之后,一群民主党参议员誓言,如果国务卿马尔科·卢比奥和国防部长皮特·赫格塞斯不就战争举行公开听证会作证,他们将继续推进这一问题。推动战争权力决议案的民主党参议员在给参议院多数党领袖、南达科他州共和党人约翰·图恩的信中表示,如果特朗普政府官员在公开听证会上作证,他们将放弃对一些决议案的投票。
“我们将利用我们拥有的一切手段来阻止‘照常行事’,并迫使参议院做它早就应该做的事情,”布克本月早些时候告诉记者。
康涅狄格州民主党参议员克里斯·墨菲指责特朗普政府出于害怕失去公众对战争的支持而回避关于伊朗的公开听证会。
“我认为他们无法为这场战争辩护,”墨菲本月早些时候告诉记者,“我认为如果他们真的必须面对美国公众,解释油价为何如此之高,解释我们是否在进行政权更迭,或者我们是否没有,解释他们将如何在不进行地面入侵的情况下获得核武器和核材料,他们将在参议院失去支持票。”
特朗普政府的高级情报官员周三在参议院情报委员会作证,听证会的主题是年度全球威胁评估的发布,尽管问题主要集中在伊朗身上。国家情报局局长图尔西·加巴德在被问及总统称伊朗对美国构成“迫在眉睫”威胁的说法时,转而引用了特朗普的话。
政府和大多数国会共和党人辩称,特朗普在下令打击伊朗时是在其合法权力范围内行事。总统在3月初给国会的一封信中表示,这些打击是消除威胁所必需的。
“尽管我的政府为解决伊朗的恶意行为进行了反复努力,但对美国及其盟友和伙伴的威胁变得无法维持,”总统写道。他承认“目前无法知道可能需要的军事行动的全部范围和持续时间”。
Senate votes down effort to restrict Trump’s Iran war powers
March 18, 2026 / 7:57 PM EDT / CBS News
Washington — The Senate defeated a war powers resolution on Wednesday that aimed to block President Trump from ramping up the war with Iran, as the operation approaches a fourth week.
In a 53 to 47 vote, a Democrat-led effort to restrict Mr. Trump from taking military action in Iran fell short for a third time.
The resolution, led by Democratic Sen. Cory Booker of New Jersey, would have directed the president to “remove the United States Armed Forces from hostilities within or against Iran, unless explicitly authorized by a declaration of war or a specific authorization for use of military force.” Congress has not authorized military force against Iran.
The vote came as Republicans are holding an unusual and lengthy debate on elections legislation amid pressure by Mr. Trump, who has threatened to withhold his signature from other bills that reach his desk until the measure passes. Democrats were able to force the war powers vote despite the floor takeover because the resolution is privileged.
The Senate had previously defeated an Iran war powers resolution introduced by Democratic Sen. Tim Kaine of Virginia on March 4. It was the second time in less than a year that the upper chamber had voted down an effort to rein in Mr. Trump’s ability to strike Iran, following a similar vote after last June’s U.S. airstrikes on Iranian nuclear sites.
But as the Iran war approaches the one-month mark, Mr. Trump has yet to make clear an exit strategy and has not ruled out sending ground forces into the country. The president has said he expects the war to end “soon,” but hasn’t specified a timeline.
After the early March defeat, a group of Democratic senators vowed to keep pressing the issue if Secretary of State Marco Rubio and Defense Secretary Pete Hegseth did not testify in public about the war. The Democratic senators behind the war powers push indicated in a letter to Senate Majority Leader John Thune, a South Dakota Republican, that they would abandon votes on a handful of resolutions if the Trump officials testified at public hearings.
“We’re going to use every lever that we have to stop business as usual and force the Senate [to do] what it should have done already,” Booker told reporters earlier this month.
Sen. Chris Murphy, a Connecticut Democrat, accused the Trump administration of dodging public hearings on Iran out of fear of losing any public support for the war.
“I don’t think they can defend this war,” Murphy told reporters earlier this month. “I think they’ll lose votes in the Senate if they actually have to go in front of the American public and explain why gas prices are so high, explain whether we’re engaged in regime change or whether we’re not, explain how they’re going to get the nuclear weapons and the nuclear material without the ground invasion.”
The Trump administration’s top intelligence officials testified Wednesday to the Senate Intelligence Committee in a hearing that was pegged to the release of the annual worldwide threats assessment, though questions largely focused on Iran. Director of National Intelligence Tulsi Gabbard deferred to Mr. Trump when pressed on the president’s claims that Iran posed an “imminent” threat to the United States.
The administration and most congressional Republicans have argued that Mr. Trump acted within his legal authority when ordering strikes on Iran. In a letter to Congress in early March, the president said the strikes were necessary to eliminate threats.
“Despite my Administration’s repeated efforts to achieve a diplomatic solution to Iran’s malign behavior, the threat to the United States and its allies and partners became untenable,” the president wrote. He acknowledged that “it is not possible at this time to know the full scope and duration of military operations that may be necessary.”
发表回复