作者：泰德·赫森
2026年3月17日 美国东部时间下午4:15 | 更新于3小时前
[1/2] 2026年1月21日，美国明尼苏达州明尼阿波利斯，美国边境巡逻队队长格雷戈里·博维诺在其车队停靠的速汇通加油站外。当时，抗议者和社区观察人士聚集在那里。
路透社/麦迪逊·斯沃茨/文件照片
购买授权权限（新标签页打开）
- 摘要
- 公司
- 博维诺领导了美国主要城市的大规模移民扫查行动
- 特朗普的移民政策面临反对和法律挑战
- 博维诺在争议事件后被撤职，退休计划已确认
华盛顿，3月17日（路透社） – 美国边境巡逻队官员格雷戈里·博维诺周二向路透社证实，他计划于3月底退休，这标志着特朗普总统强硬移民打击政策核心领导人的正式离职。
55岁的博维诺领导了洛杉矶、芝加哥等美国主要城市的对抗性移民扫查行动。在他的领导下，身着制服的边境特工在居民区搜查可能的非法移民时与居民发生冲突。
路透社伊朗简报通讯为您提供伊朗战争最新动态及分析。立即订阅。
广告 · 继续滚动阅读
“我一生最大的荣誉是与边境巡逻队特工并肩作战，无论是在边境还是美国境内，在该机构历史上最具挑战性的环境中。”
（注：原文未完整显示，以上为根据现有内容翻译）
US Border Patrol official Gregory Bovino to retire at end of March
By Ted Hesson
March 17, 2026 4:15 PM UTC Updated 3 hours ago
Item 1 of 2 U.S. Border Patrol Chief Gregory Bovino outside a Speedway gas station after his convoy stopped there, where protesters and community observers gathered, in Minneapolis, Minnesota, U.S., January 21, 2026. REUTERS/Madison Swart/File Photo
[1/2]U.S. Border Patrol Chief Gregory Bovino outside a Speedway gas station after his convoy stopped there, where protesters and community observers gathered, in Minneapolis, Minnesota, U.S., January 21, 2026. REUTERS/Madison Swart/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab
- Summary
- Companies
- Bovino led aggressive immigration sweeps in major U.S. cities
- Trump’s immigration approach faced backlash and legal challenges
- Bovino removed after controversial incidents, retirement plans confirmed
WASHINGTON, March 17 (Reuters) – U.S. Border Patrol official Gregory Bovino plans to retire at the end of March, he confirmed to Reuters on Tuesday, marking the formal departure of a prominent leader of President Donald Trump’s aggressive immigration crackdown.
Bovino, 55, led confrontational immigration sweeps in Los Angeles, Chicago and other major U.S. cities. Under his leadership, masked border agents clashed with residents as they scoured neighborhoods for possible immigration offenders.
The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
“The greatest honor of my entire life was to work alongside Border Patrol agents on the border and in the interior of the United States in some of the most challenging conditions the agency has ever faced,
节点运行失败
发表回复