2026年3月16日 / 美国东部时间下午3:42 / CBS新闻
华盛顿 — 最高法院周一表示，将考虑特朗普政府终止对数千名来自叙利亚和海地移民的临时驱逐保护的努力。
尽管同意受理这两个国家临时保护身份（TPS）相关的法律纠纷，最高法院并未在审理此案期间允许特朗普政府终止这些项目。司法部曾请求最高法院给予紧急救济，冻结下级法院阻止国土安全部部长克里斯蒂·诺姆终止叙利亚和海地TPS的裁决的命令。
最高法院在一份简短的无署名命令中表示，将推迟考虑这些请求，目前维持下级法院的裁决。它定于4月底举行口头辩论。
针对来自海地和叙利亚移民的法律保护争议，是特朗普总统移民议程在本届最高法院任期内出现的最新一起案件。最高法院还将于4月1日听取关于总统终止出生公民权计划合法性的辩论。这些案件的裁决可能在6月底或7月初作出。
最高法院此前已允许政府取消对美国境内30多万委内瑞拉人的驱逐保护。国土安全部还着手终止至少另外十几个国家的TPS身份认定，包括阿富汗、海地、尼加拉瓜、索马里和也门。
本报道正在更新中。
Supreme Court to consider Trump administration’s efforts to end deportation protections for Syrians, Haitians
March 16, 2026 / 3:42 PM EDT / CBS News
Washington — The Supreme Court on Monday said it will consider the Trump administration’s efforts to roll back temporary deportation protections for thousands of immigrants from Syria and Haiti.
While agreeing to take up the legal battle over Temporary Protected Status for the two countries, the Supreme Court did not allow the Trump administration to end the programs while it considers the case. The Justice Department had asked the high court to grant it emergency relief and freeze lower court orders blocking Homeland Security Secretary Kristi Noem’s decisions to terminate TPS for Syria and Haiti.
The Supreme Court instead said in a brief unsigned order it is deferring consideration of the requests, leaving those lower court rulings in place for now. It set oral arguments in the cases for late April.
The disputes over legal protections for immigrants from Haiti and Syria are the latest involving President Trump’s immigration agenda to land before the Supreme Court in its current term. The high court also will hear arguments April 1 on the legality of the president’s plan to end birthright citizenship. Decisions in each of those cases will likely come by the end of June or early July.
The Supreme Court has already allowed the administration to lift deportation protections for more than 300,000 Venezuelans in the U.S.. The Department of Homeland Security has also moved to terminate TPS designations for at least a dozen other countries, including Afghanistan, Haiti, Nicaragua, Somalia and Yemen.
This is a developing story and will be updated.
发表回复