2026-03-07T17:32:19.554Z / CNN 政治新闻
作者：[卡尼塔·艾耶尔]、[维罗妮卡·斯特拉夸卢尔西]
更新于1小时11分钟前
最后更新：2026年3月7日，美国东部时间下午1:49
发布于2026年3月7日，美国东部时间中午12:32
国会新闻 1月6日 唐纳德·特朗普
[查看所有主题]
Facebook 推文[邮件]链接 Threads
链接已复制！
3月7日（周六），纪念2021年1月6日事件的牌匾被安装在美国国会大厦西侧入口处。
维罗妮卡·斯特拉夸卢尔西/CNN
在美国国会大厦，一块纪念2021年1月6日唐纳德·特朗普总统支持者暴徒袭击期间警察英勇表现的牌匾，在多年延迟后悄然安装到位。
据《华盛顿邮报》首次报道，这块牌匾于周六清晨低调安装，未举行正式仪式或发表讲话。联邦法律要求该牌匾在2023年前安装，但最终延迟至今。
牌匾上写着：“代表心怀感激的国会，本牌匾致敬2021年1月6日勇敢保护并捍卫这一民主象征的非凡人士。他们的英勇事迹永志不忘。”
它列出了当天响应的多个地方警察局和联邦机构，并附有一个二维码，可链接至包含在场警官名单的文件。
牌匾被放置在国会大厦西侧入口内侧走廊的尽头，该区域不对公众开放。
2021年1月6日纪念牌匾安装在美国国会大厦西侧入口。
维罗妮卡·斯特拉夸卢尔西/CNN
自特朗普重返白宫以来，总统及其共和党盟友要么无视1月6日的骚乱，要么歪曲当天事件并淡化暴力程度。在其第二个任期的首个举措中，特朗普赦免了1000多名因袭击事件被指控的骚乱者。
CNN此前报道，由于没有正式牌匾，许多民主党议员在其国会办公室外悬挂了牌匾的副本。
此前，需要其指示才能安装牌匾的众议院议长迈克·约翰逊办公室曾告诉CNN，授权安装牌匾的法律“不可执行”，但未详细说明原因。
议长发言人当时表示：“如果民主党人真心想纪念美国国会警察的工作，他们可以自由与相关管辖权委员会合作，制定一个框架以进行适当的审查和考虑。”
CNN已就牌匾安装事宜向约翰逊和众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯办公室请求置评。
去年，两名在1月6日保卫国会大厦的警察起诉国会大厦建筑师，要求安装纪念牌匾。
在诉讼中，前美国国会警察哈利·邓恩和华盛顿特区大都会警察局警官丹尼尔·霍奇斯抨击特朗普在国会及其他地方的盟友试图歪曲1月6日事件，并指责他们“重写”历史。
霍奇斯周六在X平台（原推特）发文称，这次安装“是一个不错的权宜之计”。
他在帖子中写道：“他们尚未完全遵守法律，司法裁决的效力将有助于确保纪念牌匾免遭未来篡改。我们的诉讼仍在继续。”
根据他们的诉讼，法律要求牌匾放置在国会大厦“西侧正面”。
现已解散的众议院1月6日特别调查委员会的最终报告得出结论，特朗普煽动了当天国会大厦的暴力事件。
CNN的安妮·格雷尔、马歇尔·科恩和凯特琳·波兰茨对此报道有贡献。
国会新闻 1月6日 唐纳德·特朗普
[查看所有主题]
Facebook 推文[邮件]链接 Threads
链接已复制！
January 6 commemorative plaque appears in Capitol after years of delay
2026-03-07T17:32:19.554Z / CNN Politics
By
[Kaanita Iyer]
,
[Veronica Stracqualursi]
Updated 1 hr 11 min ago
Updated Mar 7, 2026, 1:49 PM ET
PUBLISHED Mar 7, 2026, 12:32 PM ET
Congressional news January 6th Donald Trump
[See all topics]
Facebook Tweet[Email]Link Threads
Link Copied!
On Saturday March 7th, the January 6th, 2021 memorial plaque was installed at the West Entrance of the US Capitol.
Veronica Stracqualursi/CNN
A plaque honoring the heroism of police officers during the January 6, 2021, attack by a mob supportive of President Donald Trump has quietly been installed at the US Capitol after years of delay.
The installation of the plaque early Saturday morning, which was first reported by The Washington Post, did not feature a formal ceremony or remarks. It came years after it was required by federal law to be installed by 2023.
“On behalf of a grateful Congress, this plaque honors the extraordinary individuals who bravely protected and defended this symbol of democracy on January 6, 2021,” the plaque reads. “Their heroism will never be forgotten.”
Ad Feedback
It lists the several local police departments and federal agencies that responded that day. Next to it is a QR code that leads to a file with the names of officers who were present.
The plaque has been placed at the end of a hallway, just inside an entrance on the West Front of the Capitol, which is not open to the public.
The January 6th, 2021, memorial plaque was installed at the West Entrance of the US Capitol.
Veronica Stracqualursi/CNN
Since Trump’s return to office, the president and his Republican allies have either ignored the January 6 riot or recast the day’s events and diminished the level of violence that occurred. In one of the first acts of his second term, Trump pardoned over 1,000 rioters who were charged in connection to the attack.
In the absence of a formal plaque, many Democrats had poster copies hanging outside their congressional offices, CNN previously reported.
The office of House Speaker Mike Johnson, whose direction was needed to install the plaque, previously told CNN that the law authorizing the plaque “is not implementable,” but did not elaborate on why.
“If Democrats are serious about commemorating the work of USCP officers, they are free to work with the appropriate committees of jurisdiction to develop a framework for proper vetting and consideration,” a spokesperson for the speaker said at the time.
CNN has asked the offices of Johnson and House Minority Leader Hakeem Jeffries for comment on the installation of the plaque.
Last year, two police officers who defended the Capitol on January 6 sued the Architect of the Capitol to have a memorial be installed.
In the lawsuit, Harry Dunn, formerly of the US Capitol Police, and DC Metropolitan Police officer Daniel Hodges slammed Trump’s allies in Congress and beyond for attempting to recast the events of January 6 and accused them of “rewriting” history.
Hodges, in a post on X on Saturday, called the installation “a fine stopgap.”
“(T)hey are not yet within full compliance of the law and the weight of a judicial ruling would help secure the memorial against future tampering. Our lawsuit persists,” Hodges wrote in the post.
According to their lawsuit, the law directs that the plaque be placed “on the western front” of the Capitol.
The now-defunct House January 6 select committee’s final report concluded that Trump incited the violence at the Capitol that day.
CNN’s Annie Grayer, Marshall Cohen and Katelyn Polantz contributed to this report.
Congressional news January 6th Donald Trump
[See all topics]
Facebook Tweet[Email]Link Threads
Link Copied!
发表回复